西藏王臣记的思想内容及艺术特色

    藏文史书。清阿旺罗桑嘉措(1617—1682)撰。作者系第五世达赖喇嘛，对西藏政治、宗教有很大贡献，一生著述颇丰。此书据藏文文献、档案、调查访问和民间传说加工整理，于明崇祯十六年(1643)成书。全书分26目，汉译本15万字。前三目论述佛教源流及传入西藏的过程;4至15目记叙历代藏王及其后裔生平史事，称为“事记”;16至26目记大臣、武官事迹，称为“史实”。类似纪传体。详载西藏从传说时代至固始汗之间，历代王朝事迹和王嗣传承。为研究西藏地方与藏族历史的珍贵资料，对研究丝绸之路也有一定参考价值。已有英、法、日、俄、德等外文译本。1983年民族出版社刊行郭和卿汉译本，但错译处较多。