第12章 Chapter12
“你说真的？！”
晚餐时间，莱拉向杰西卡与德拉科讲述了她跟斯内普教授离开场地后发生的事，德拉科原本还在安慰她说，“我爸爸是校董，我不会让你被开除的。”
随后便被莱拉进入院队成为找球手的消息惊掉了下巴，杰西卡也对此连连道贺。
“等等，”德拉科说，他惊喜的神态突然被一股厉色代替，“波特也没事，那意思就是他也进魁地奇队了，是不是？”
“……是。”
莱拉知道这事瞒不住德拉科，他一准能猜到这。听到确切的回答后，德拉科眉毛一横，带着克拉布和高尔去了格兰芬多长桌，莱拉一边示意杰西卡不用过来，一边赶忙跟上了他。
“很得意？波特？”
他语气冷冽的吓人，恶狠狠瞪着哈利与罗恩二人。
“现在你回到地面上，又有你的小不点儿朋友陪伴左右，胆子就大多了。”
哈利没看见被克拉布挡在身后的妹妹，反唇相讥道。
“我随时愿意跟你单挑，”德拉科说，“如果你没意见，就在今晚。巫师之间的决斗，只用魔杖——不许肢体接触。怎么样，我猜你还没听说过巫师决斗吧？”
莱拉在克拉布身后去拽德拉科的袖口，后者为了制止她而把她的手握在自己手心里。
“他当然听说过。”罗恩突然转过身，“我是他的助手，你的助手是谁？”
德拉科看着克拉布和高尔，把他们俩挨个掂量了一番，随后将站在克拉布身后的莱拉牵了出来。
“莱拉。”他说，“就在午夜，怎么样？我们在奖品陈列室和你们见面，那儿从来不锁门。”
说完，德拉科不顾莱拉不赞同的眼神便拉着她离开了礼堂，她甚至没来得及看看哈利的反应。
“德拉科，你等等。”
直到莱拉被他一路拉着手回到休息室，怒气散去的德拉科才后知后觉自己到底都做了些什么——梅林，他竟然牵着莱拉的手从礼堂回到了休息室！这太有失体统了！
他的耳朵瞬间红透了，却还装作什么也没发生一样，“怎么了？”
显然从小跟哥哥一起睡一张床直到进入霍格沃茨才分开的莱拉并没有什么男女意识，她的重点并不在这里，“什么巫师决斗？你是不是应该跟我解释一下？”
“哦——哦，当然。巫师决斗，就如同字面上的意思一般，两个巫师只用魔杖向对方进行攻击，如果有伤亡，那么助手会接替。”德拉科顿了顿，“你不会真的认为我会赴约吧，莱拉？”
“什么？”莱拉原本已经在脑子里过筛自己掌握的所有可以用来攻击的魔咒——她第一反应竟不是担心哥哥的安危，而是去思考，如果德拉科输了那么她接替后的胜率是多少——听到最后一句醒悟过来，原本她还不明白德拉科怎么会这么莽撞，
“你是想让哈利和韦斯莱夜游被抓住？”
“没错，斯莱特林加十分，为了波特小姐的智慧。”德拉科挑眉，学着斯内普教授在魔药课时的样子，开了个无伤大雅的小玩笑。
“确实是不错的想法，德拉科。既能让对方吃不到好处又不会拖累自己。”
她称赞道，这就是斯莱特林的魅力，利己从来不是劣性，就像行为准则中所说的——我们不践踏规则，我们利用规则。
德拉科讶然的小声嘟囔了一句，
“我以为你会更担心波特呢。”
但显然他很高兴莱拉这么说。
“那么我先回寝室了，我想我需要预习一下明天的课程，晚安，德拉科。”
她随口结束了话题。
“晚安，莱拉。”
杰西卡已经熟睡，莱拉看着床头的闹钟一点一点挪向十一点半，纠结许久，终于还是决定去陈列室告诉哈利让他们回去。
于是她披上校袍，提了一盏煤油灯，放轻了脚步往四楼陈列室走去。
莱拉在陈列室等了一会，大概有几分钟，她打量着陈列室里摆放的一个个奖杯，被其中一个特别奖牌吸引了视线——汤姆·马沃罗·里德尔。
正当她想更加仔细地看一看这个奖牌时，开门的声音吸引了她的注意，她扭头看去，是哈利与罗恩——怎么赫敏也跟来了？
“呃……马尔福呢？”
哈利率先打破了沉默。
“他没来，或者说他根本没想来。”
莱拉看着他哥哥的眼睛说，“他只想骗你们出来夜游，然后被费尔奇或者夜巡的教授抓住，我来就是想告诉你们快回寝室去。”
“什么？可——”
罗恩正想说些什么，莱拉突然比了个噤声的手势道，“嘘，隔壁有人。”
“到处闻闻，我亲爱的，他们可能躲在哪个角落里。”
是费尔奇在跟洛丽丝夫人说话，哈利三人吓坏了，抓起莱拉的手就带着他们跑起来。他们刚过拐角，就听见费尔奇走进了奖品陈列室。
“往这边走。”
莱拉突然给哈利指了个方向——那当然不是回寝室的方向，只是她突然想到邓布利多在开学晚宴上说的那句——如果不想痛苦惨死，就不要靠近四楼右边的走廊——所以她指的路是通往那条走廊的。
哈利毫不犹疑的向着妹妹指的方向跑着，他们跑了许久才停下，莱拉四处张望了片刻，这是魔咒课教室附近，离走廊很近了。她正想着怎么才能用合适的理由把他们骗去那条走廊——她可不想自己去，拉三个人一起更好，如果有什么突发情况也好有人垫背。
这时候，面前不远处的门把手哗啦一响，什么东西从他们面前的教室蹿了出来。
是皮皮鬼。他一看见他们就开心地怪叫起来。
“闭嘴，皮皮鬼——你会害我们被开除的！”
哈利的表情惊恐万分，而皮皮鬼依旧咯咯笑着，“讨厌的一年级小鬼头，半夜三更到处乱逛。啧啧啧，你们会被抓起来的。”
“不会的，只要你不出卖我们，皮皮鬼，求求你。”赫敏央求道。
“应该告诉费尔奇，应该。”皮皮鬼一本正经的说，但他眼睛里闪烁着调皮的光芒，“这是为你们好，知道吗？”
“滚开。”
罗恩凶狠地说，使劲打了皮皮鬼一下。莱拉笑了，真是瞌睡就有人送枕头。
“学生不睡觉！”皮皮鬼吼了起来，“学生不睡觉，在魔咒课教室的走廊里！”
于是他们一低头闪过皮皮鬼，又开始没命的逃，一直逃到走廊尽头，重重的撞在一扇门上——门是锁着的。
“完了！”罗恩呜咽着说，他们绝望地推那扇门“我们完蛋了！死到临头了！”
他们听见了脚步声，费尔奇正循着皮皮鬼的声音赶来。
“格兰杰，开门咒。”
莱拉冷静的指挥道，而后掏出魔杖向皮皮鬼小声道，“langlock（锁舌封喉）”——莱拉只是想看看里边的东西，并不想被抓到夜游。
瞬间，皮皮鬼的声音静默下去，赫敏也已经用alohomora（阿拉霍洞开）把门打开了——他们一拥而入，立刻关死了门。
哈利和罗恩把耳朵贴在门上听着外边的声音，莱拉与赫敏则看向屋内，一瞬间，她的瞳孔皱缩，屏住了呼吸——她看到一条巨大的、长着三个脑袋的狗，这条狗大得填满了从天花板到地板所有空间，正死死盯着他们看。
莱拉知道，他们之所以还没有死，唯一的原因就是他们突然出现使它大吃了一惊，但它正在迅速回过神来，那一声声震耳欲聋的咆哮意味着什么是再清楚不过的了。
“快他妈出去！”
莱拉此刻顾不得什么礼貌用语，立刻转身推搡着前面的三个人，罗恩有些恼怒地转过头正要说什么，看到她身后的三头狗，立刻吓的傻在原地。
莱拉趁他让开门口的位置时拧开门，左手拽着哈利右手薅着罗恩从屋里冲了出去——她相信赫敏一定能跟上来，而这两个反应慢半拍的就未必了。
她一路带着三个人跑了一会，最后选择了一个看起来安全的空教室推门而入并关上了门。
四个人气喘吁吁的，哈利与罗恩干脆直接瘫在了地上，罗恩压低声音喊道“把那么一个玩意儿关在学校里！他们疯了吗！”
“假设你眼睛不是摆设，韦斯莱。它坐在一个活板门上。”
莱拉靠着墙说，现在她知道713号金库里的东西上哪去了。
“她说的对，它底下有个活板门！你们没长眼睛吗？”
赫敏喘匀了气，脾气一下子上来了，“显然它在看守什么东西。”
“谢谢你，小莱。”
哈利后知后觉的开口道，赫敏也意识到什么，有些语塞的说，“是的，我们应该跟你道谢——关于马尔福和刚才。”
罗恩红着脸不肯吱声。
“没什么，回寝室去吧，下次德拉科说什么的时候记得动动脑子。”她对赫敏点点头，向哈利说。
“我很高兴你愿意帮我们，小莱。”
哈利站起身，瞪了罗恩一样，后者心虚的错开了视线。
“你是我哥哥，我当然会帮你。晚安，哈利——还有韦斯莱先生和格兰杰小姐。你们记得别告诉德拉科今晚是我帮了你们。”
说完，得到了三人肯定答案的莱拉给了哈利一个拥抱，打开教室门离开了。