第19章 我们去清扫物资
沙恩通过无线电通知瑞克，让他们返回未来之家。当他们停车时，沙恩 正在房子对面的一家冰淇淋店前面的木炭烤架上烤汉堡和热狗，前面有几张桌子和椅子。
“我们带来了番茄酱和芥末酱！” 瑞克边说边把手伸进货车里拿了一盒调味品。“还有酸菜和墨西哥胡椒。”
“还有薯条，”格伦补充道。“那些小的个人包。”
达里尔坐在一张桌子旁的位置，面前放着一罐啤酒。
“甜点真的有冰淇淋吗？” 卡尔一边跑向桌子一边问道。
沙恩用抹刀指着他。“完全正确，我的小家伙。他们也有你最喜欢的。那些草莓脆饼棒。”
“那些不是他最喜欢的，”瑞克拿着盒子匆匆走过来时坚持道。“他最喜欢的是……你知道的……有点像那种棕色的，对吧，卡尔？”
“巧克力泡芙条，”卡尔说。“不，草莓是我的最爱。”
瑞克难以置信地看着他。“你喜欢草莓？”
“永远，”卡尔坚持道。
“看来我比你更了解你的儿子，”谢恩说。
这是一个错误，卡罗尔一边想，一边拿来一罐墨西哥胡椒，放在其中一张桌子上。瑞克瞪着沙恩。“你能开冰淇淋店吗，瑞克？” 她要求平息事态。“我会为我们拿出一些餐巾和餐具。还有纸盘子，如果有的话。”
他们没有纸盘子，但有泡沫塑料碗。保安已经清空了很多冰淇淋点心到未来之家的冰柜里，但柜台后面罐子里的冰淇淋已经融化凝结，恶臭难闻。用于冰淇淋三明治的冰淇淋甜筒和饼干发霉了。但有几罐酒浸樱桃、几罐菠萝、一袋袋棉花糖和软糖熊，以及各种可能仍然可用的罐装酱汁。巧克力糖在袋子里融化成一团粘糊糊的东西，她不会相信那些装鲜奶油的罐头，三个月之后，在八月的酷热中不会坏掉。
卡尔和索菲亚最终在一张两人桌上吃饭。他们正在成为最好的朋友，卡罗尔想，这是不可避免的，因为他们相隔不到一年，而且他们是他们小世界里仅有的两个孩子。但当他们进入青春期时，情况也会变得很奇怪。这个想法让卡罗尔隐约感到紧张。
在拿到她的汉堡并用番茄酱、芥末和墨西哥辣椒把它闷死后，卡罗尔在达里尔已经坐过的两人桌旁坐下。他赤手空拳地吃着他的酸菜和芥末酱热狗，尽管他得到了叉子和刀子。“介意我加入你吗？” 她问。
“看来你已经做到了。” 他把每根手指都舔干净，然后喝了一罐百威啤酒。那是从房子里的冰箱里拿出来的。当 t-dog 屏住呼吸“浸入”冷饮时，卡罗尔只要求一瓶水。
卡罗尔切下一块汉堡咬了一口。她哼了一声。“这是我几个月来吃过的最好的东西。”
“不喜欢我的鹿肉？” 达里尔问。
“除此之外。” 在他们一起在采石场营地的一个月里，他杀了一只鹿。他也时不时地捉到一些小猎物。几周后，他追踪并射杀了第二只鹿，但他发现它正被一只行尸吃掉。她想，现在打猎更难了，因为行尸的竞争越来越激烈。但是，如果他每个月只能设法装袋两只鹿，那将是……卡罗尔计算……每人每天大约五盎司的肉。这超过了每日推荐量，尽管这是埃德过去吃的一半。“我只是说这是旧世界的味道。”
“嗯嗯。” 达里尔又喝了一口啤酒。
卡罗尔回头看了看身后，确定 索菲亚是否沉浸在自己的担忧中，然后轻声问道：“所以你在屋子里发现了一只死动物？” 她又咬了一口，看着达里尔带着轻微的困惑反应，他试图掩饰。“一只大保安犬，瑞克说，”她咽了口唾沫后继续说道。“一只嗅探犬。” 她又咬了一口。“他和保安一起在里面，当他死去转身时，保安把他吃掉了。留下几滴血？”
“嗯嗯，是的，”达里尔同意并点点头，他拿起盘子里最后的酸菜碎片，把它悬在张开的嘴巴上，像鸟儿吃虫子一样喂自己。
“那会更有意义，”卡罗尔告诉他。“如果瑞克是这么说的话。但他说的是几只浣熊。”
达里尔咀嚼得更慢了。他咽了咽口水，然后用舌头在嘴里抚过牙齿。没说话，他又喝了一口啤酒。“是的，浣熊，”他放下罐子时同意道。
卡罗尔暂时把碗推到一边，双手交叉放在桌上。“你在那所房子里到底发现了什么？”
“没关系，现在已经过去了。”
“你不告诉我真相是因为你认为我很虚弱吗？我知道我是，但我正在努力不再是。你不认为我取得了进步吗？你认为我无法应付它，不管它是什么？”
“我认为你不必处理它，”达里尔说。“没有人应该处理它。它很糟糕。真的很糟糕。但它现在已经消失了，所以让我们就这样吧。”
“好吧，”卡罗尔轻声说，想到他可能看到的东西不寒而栗，但很高兴他认为她没有太虚弱，无法在必要时应付。他只是在怜悯地保护她。不，不是她的。集团的。他也没有告诉孩子们、安德莉亚 或洛里。
“每个人都有秒数！” 谢恩从烤架上喊道。“如果你有一个汉堡，一个热狗，如果你有一个热狗，一个汉堡。” 他用抹刀指着达里尔。“虽然啤酒没有限制，但是我们必须定量。”
“我们要不要？” t-dog问道。“因为我们甚至还没有检查过啤酒花园。啤酒在罐装和瓶装中可以保存长达六个月。如果我们冷藏它，时间会更长。”
达里尔朝 t-dog 的方向举起啤酒罐。“嘘！”
[]
“我们要清扫（清理扫荡），我们要清扫，嗨，德里，我们要清扫！”
现在每个人都在唱这首歌，除了达里尔。格伦正从他驾驶的皮卡车摇下的车窗外唱这首歌。当卡车缓缓驶过公园时，卡尔和索菲亚坐在降低的尾门上唱这首歌。沙恩和安德莉亚在他们走过的卡车左侧唱这首歌，他们的步枪肩并肩地摆动着，每人拿着一瓶打开的啤酒。瑞克和洛里在卡车的右边唱这首歌，卡罗尔和 t-dog 在后面唱。但是达里尔断断续续地喝着他的罐装啤酒，看起来很生气。
这群人——两人在驾驶室里，八个人挤在皮卡车的床上——直接开往普鲁士王国（公园的德国主题区）到醉鬼啤酒花园装货，但现在他们正在缓慢地穿过公园，探索还有什么值得清扫的。皮卡车的地板和乘客座位，还有一半的床，现在都堆满了瓶瓶罐罐啤酒，还有几瓶单人份的廉价葡萄酒（啤酒花园也卖过），罐装和瓶装苏打水，以及瓶装水。他们同意从其中一家商店捡来几台饮料冰箱，并在未来之家将它们插上电源，以延长饮料的保存时间，尽管达里尔警告说，为了确保它们能继续使用，
“加油，狄克逊先生！” 索菲亚哭了。“和我们一起唱歌！”
达里尔摇摇头。
“我们要清扫，”这群人齐声说道，没有达里尔的声音，“我们要清扫，嗨，我们要清扫！”
他们刚刚穿过通往大不列颠王国的拱门，卡车猛地停了下来。“这是一个好东西！” 格伦哭了。“皇后御茶馆！”
“我他妈的要喝茶？” 达里尔喃喃自语。
“他们可能有茶饼干！” 索菲亚从卡车的后挡板上滑下来时惊呼道。
“在佐治亚州出生长大，你不喜欢甜茶？” 卡罗尔问他。
“哦，是的，”达里尔沉思道。“喜欢那个狗屎。我在想茶茶。你知道的……”他伸出小指，假装喝茶杯。
卡罗尔咯咯地笑了起来。“好吧，我想我可以用我们在这里找到的任何东西来泡一些好甜的茶。整个公园里都有很多糖。”
“我们也需要找到很多牙膏，”洛里警告说。“为了防止孩子们的牙齿因这个公园里的糖而腐烂。”
“从那个 cvs 那里得到了一整盒， ”达里尔告诉她。“放回车里了。”
瑞克找到了茶馆的钥匙。至少这里没有臭味，卡罗尔在他们都进去的时候想。店面很小，走路的人不需要扫地，一进门就能看到所有的东西。
“好漂亮！” 索菲亚走到一套瓷茶具前，举起其中一个杯子。“我希望我能拥有它。”
“你想要什么都可以！” 达里尔告诉她。
索菲亚笑了。“哦，是的，我现在可以了！我们可以把这套茶具带回未来之家吗，妈妈？”
“等我们安顿下来后，我们会回来取的，”卡罗尔告诉她。他们今晚没有睡在那里，明天晚上播出时可能也没有。“我们不希望它在皮卡车的床上坏掉。”
“迪克森先生，你愿意和我一起喝茶吗？” 索菲亚问道。“安顿下来之后？”
“呃……茶话会你是不是有点老了？”
“英国女王每天都有一个茶话会，她就像……曾经。也许她现在仍然是。”
达里尔继续穿过商店，但没有承诺参加未来的茶话会。不过，他找到了他喜欢的东西——几罐蜂蜜。卡罗尔看着他开始把它们装进他在柜台后面找到的一个纸板箱里，并试着想象他用带花的瓷茶杯喝水，吃小瓷盘里的饼干。她笑了。他抬起头，发现她正在看着他，怀疑地眯起眼睛，然后继续他的任务。
他们在卡车的车厢里又装满了三箱战利品，其中包括一些仍然密封在原箱子里的茶饼。
“接下来我们需要找一家咖啡店，”当孩子们再次爬上后挡板时，沙恩说道。“我真的可以用一杯咖啡来让我早上起来。”
“哦，这就是你早上出发的原因吗？” 安德莉亚问道。
“嗯……”沙恩咧嘴一笑。“我可以想到其他一些可能有用的东西。” 然后他瞥了洛里一眼，好像在衡量她的反应。洛里冷冷地移开视线。
“阿兹特克王国有一家咖啡店，”格伦告诉他，他站在敞开的皮卡门前查看地图。
“那不更像是一个帝国吗？” t-dog问道。
“是的，嗯，我认为阿兹特克人也不以他们的咖啡而闻名，”瑞克说。“这个地方并不完全关心历史的准确性。”
“但阿兹特克人在南美洲，”安德莉亚推理道。“而南美洲以其咖啡而闻名。”
“阿兹特克人在墨西哥，大学天才，”达里尔喃喃自语。
“随便，”安德莉亚回答。“墨西哥也有很好的咖啡。”
“它还有头骨金字塔，”格伦指出。“它会将你提升 268 英尺，然后将你掉入炽热的熔岩坑中。”
“听起来很有趣，”洛里滑稽地说。
“不是真正的坑，”格伦说。“这是幻觉。”
t-dog咯咯地笑了起来。“谢谢你的澄清。”
“我希望这些游乐设施能正常工作，”卡尔宣布道。
“让我们继续绕着公园转一圈，”瑞克坚持说。“无论如何我们都需要探索这一切。我们很快就会把卡车装满，但改天我们总是可以带回来更多。我们会在达里尔提到的那个博物馆房间里存放一些东西。也许沿着那个走廊。不过现在，让我们只注意这里有什么以及它在哪里。”
格伦爬回皮卡车的司机一侧，清扫队伍又开始了。