具茨集序翻译

    明代诗文别集。王立道(字懋中)著。《四库全书》收录其集，以万历间刻本为底本。集前有万历三十三年(1605)孙继皋序。其集并非一时刻成，因而集内的卷帙情况较为复杂，四库馆臣说:“原目列诗集五卷、文集七卷、附录一卷。今诗集之末复载补遣、附录二十余首，文集七卷之后亦增论表等十余篇为一卷，载于附录之前。而附录后又别载遗稿一卷，盖其后人掇拾续刊，零星增入，故书与目不相应耳。”实际上，《具茨集》有诗集5卷、补遗1卷、文集8卷、附录1卷、遗稿1卷。四库著录的目录上在文集8卷之后，多出补遗1卷，盖四库馆臣计算之误。四库馆臣评论说:“其诗虽微嫌婉弱，而冲容淡宕，不为奇险之语，犹有中唐钱、刘之遗。文则纵横自喜，颇于眉山为近。其论文书有云，兵无常形，以正胜者什九，文无常体，以奇善者什一。盘诰之文则六经之什一耳。效而似者犹未可为常，而况其万不类也哉。其言深中当时北地诸人摹仿周秦之弊，即其所为文可识矣。”(《四库全书总目》卷172)王立道与孙绪实可以算是唐宋派的先声。