第14章 慕小姐,我们见过吧?
回到香港的第二天早上,慕溪便神采奕奕地回到公司销假。主管helen姐看到她回来,开玩笑地问道,“我们的伴手礼呢?”
“下次给大家补上,这次时间太紧,被老同学们不停灌酒,差点儿没赶上飞机。”慕溪无奈地笑了笑,打开电脑查邮件。
“刚才jerry还打电话找你呢,说十点的时候来一个韩国客户,需要你一起接待一下。”helen说着,递给慕溪一个文件夹,“他们公司在釜山港有仓库,可以进口我们工厂的螺纹钢,算是broker吧。我们也就是对个缝,挣点零花钱。”
“好的,我先准备一下。”慕溪接过资料,密密麻麻的韩文合同。慕溪简单翻看了一下,因为是合作协议,里面的条款都比较程式化,没有什么特别苛刻的内容。如果后期有具体订单,还是要一单一签。
最后一页是今天来访的客户资料。
“金赫宇,30岁,销售部长。”慕溪小声读了几行。瞥了一下右上角贴着的的简历照片。很耐看的浓颜系帅哥,剑眉星目,鼻梁高挺,嘴角微微扬起,缓和了下颌线凌厉的棱角。显得比较容易亲近。
“这张脸可以出道了。”一旁的同事sara凑过头来,花痴地看了半天说道。
“嗯,在韩国人里算是挺有辨识度的长相”慕溪点头赞同,“不过,他们本来就非常注重外表修饰,你去韩国坐一趟地铁,前后左右都站着你喜欢的类型。”
“真的啊?那下次你出差帮我申请个拎包的职位好不好?”
sara是个典型的香港美女,平日对韩国文化挺感兴趣,恰巧慕溪会韩语,调来香港后经常去韩国出差,她便经常和慕溪凑一起讨论帅哥。
“不用,现成的这不就来了嘛。一会儿开会你也有份。”慕溪笑了起来。
“你到了啊,慕溪。快准备一下,金部长来电话,准点就到。”副总jerry匆匆走进屋,瞥了一眼慕溪说道,“条款你看了,有什么重点需要谈的地方吗?”
“大体没问题,主要是交货期和品控方面需要跟他们争取一下。工厂那边装货,包括运到码头过程中都不会有苫布,但是韩方要求我们的货必须不能有锈点,否则有罚款,这个比较不合理。”
慕溪停了停,又继续说,“交货期这方面,虽然一单一签,但是他们这个大合同里只给了20天,我们背给工厂的条款最少是30天,这样肯定是达不到的。”
“好,都不是太大的问题。”jerry点点头,比较满意慕溪对风控方面的敏感度,“这家公司是大老板中间牵头联系上的,所以一会儿你翻译的时候要注意把控,既不要伤了和气,也别太惯着他们。”
“好的,领导。我明白。”慕溪带上了职业性的微笑,整理了一下自己的黑色套装,冲sara努努嘴,一起走去会议室。
刚坐下没有两分钟,两个西装革履的男人就步入会议室,为首的便是刚才资料里介绍过的金赫宇。
“金部长,欢迎欢迎。”jerry首先站起来用英语打招呼,慕溪则站在他斜侧方,微笑在后面鞠躬,跟着是流利的韩语。
“初次见面,金部长。”
“hello,mryunicetomeetyoujustcallmeleo”金赫宇的英语非常地道,没有慕溪和那些韩国客户打交道时听到的泡菜味。
他今天的打扮和简历照上的很不同,头发用发胶背梳起来,高挺地鼻梁上架着琥铂色镜框的眼镜。工整的西装三件套将整个人衬托的越发挺拔。
“您好,慕小姐,我是金赫宇。”他两手放在身侧,恭敬地向慕溪行韩式的鞠躬礼,抬头却带了笑容“我没记错的话,前两天我们还同乘过一辆车。”
慕溪被说愣了,大脑飞速搜索着。自己这几天见到最多的人就是靳青,还有那些老同学什么的,在哪里见过面前的男人,还同乘一辆车?
“我也是从首尔飞c市,和慕小姐是同一架航班。”金赫宇的韩语发音更加温柔细腻,恭谦有礼。
“啊,对不起,您上次带着帽子,我没认出来。”慕溪恍然大悟,原来飞机上帮自己拿箱子和拼车的帽子男是他。
“请坐,既然大家都认识,那就好谈了。”jerry笑着把金赫宇和他的同事让进了座位,不留痕迹拍拍慕溪的背,慕溪心下了然。
“金部长,这个长期协议我们基本没有问题,只是有两个地方想和贵司沟通一下”jerry首先发话,这个正宗的北方男人在英国留学多年,回来后就在香港公司任职。英语几乎和母语一样,说汉语时反倒会带着些外国腔调。
“我们的条款是公司法务部审核的,没办法更改。”金赫宇看着jerry,用韩语回答道。
“金部长,是这样的,品控这个方面我们可以和工厂协商,争取达到贵司没有锈点这个要求还是有可能的。但是我们和贵司还有工厂的条款都是背对背的,现在交货期这块儿,工厂给到我们不晚于30天,和贵司的20天差距太大。您知道,我们也只是中间商的。”
慕溪面带微笑,说得不卑不亢,有理有据。她虽然是自学的韩语,但是十几年的锤炼之后,甚至比自己的专业还抗打。
“慕小姐,我们是第一次合作,贵司已经表达了你们的诚意,我代表公司也给出一个合作的态度,交货期我们可以给到不晚于25天,不能再多了。”金赫宇看似温和,但是话语中带着一种无法反驳的威严。
“金部长,这样条款没法背对背,我们公司要承担5天的交货违约,这样最后我们法务部也过不了审。”慕溪态度虽然是恭敬有加,但是据礼不让。
这场谈判最后在僵持中暂告段落,慕溪在过程中收到了jerry的讯号,所以一直没有松口。
“没事,别急。先晾他们几天”送走了金赫宇,jerry对慕溪说道,“工厂只有我们是独家代理,他们刚开拓这边市场,现在只能从我们这里走。”
“刚才问他们在香港留几天,也不说。我还想着要不要定个位子,一起坐下聊聊。”慕溪说着自己的计划。
“先看看情况,我们太主动后面更不好谈。这个5天背对背必须拿下来。”jerry说得很坚决,“谈不下来,我们后面每单都涉及风险。”
“嗯,我明白,领导。”
“对了,今晚咱们住宿舍的涮个火锅,下班你和mark去超市采购点肉和菜。”jerry走到他的办公室门口,停下来说“不用替我省钱。”
“收到!还是老板大方。”慕溪做了个领命的手势,笑着离开。