第18章 是文盲怎么了?
清晨,
里昂拉开窗子,把万年青放好,就去锻炼。
玛蒂尔达像在家里一样,邋邋遢遢的,就开始在冰箱里找东西吃,又是坚果,又是牛奶。
里昂决定执行第二方案。
“昨晚睡得好吗?”
“很好。”
“早餐之后,你就离开这里。”
“去哪里?”
“跟我无关。”
然后,
里昂开始修理枪械,动作如行云流水。
但玛蒂尔达忽然找到了他的弱点——英文不行!
刷的一下,
她把超市的购物单放在他面前。
“读一读?”
“呃……”
“你不识字。”
“我在学,但最近工作很多,所以……进度有点落后,上面写什么?”
玛蒂尔达有了新的筹码,直接说:
“我已经决定好我以后的人生了,我想当一个杀手……”
里昂有点慌,
“你想当一个杀手?好,拿去!这是送别礼物,去杀吧。”
他递过去两把手枪。
“但是不要跟着我,我一向独来独往,明白吗?”
“邦尼和克雷是搭档,西玛和刘易斯也是搭档,他们都是最好的!”
呼,
里昂情绪已经很复杂。
“玛蒂尔达,你为什么要这样逼我?我已经对你够好的了,我昨天救了你一条命,就在门口……”
“没错,所以你有责任。如果你要救,你必须要救得有意义。如果你现在丢下我我不管,就跟你昨天没有开门是一样的,跟让我死在你面前一样。但你开了门……所以,如果你不帮我,我今晚就会死,我感觉得到……但我不想今晚就死……”
里昂感觉她恢复了一些本性,语气就柔和了许多。
“玛蒂尔达,你还只是个小女孩,所以,不要这么悲观……不过,我想你不适合……我很抱歉。”
但玛蒂尔达已经不怕他了,一把拿起手枪,朝着窗外就是一顿乱射,砰砰的枪声,让里昂不知所措。
啪的一声,
她把手枪放回桌上。
“怎么样?”
里昂有点懵了。
他感觉得到,这小姑娘是想复仇,没什么能挡得住。
……
于是,
画风一转,
玛蒂尔达成了他的搭档。
这天,
两人走在扭曲的、变形的街道上,玛蒂尔达一手捧着万年青,一手夹着零食包,里昂提着皮箱,成了一道奇特风景。
忽然,
里昂用意大利语呵斥一声,玛蒂尔达赶紧转回来。
“不要再做这种蠢事,否则我打爆你的头!听到了吗?”
“好。”
“是我就不会这么做,那不专业!这行有游戏规则的!”
“好。”
“还有,不要总是说‘好’!”
“好。”、
“很好。”
里昂已经无语。
下一秒,
纽约的高楼大厦下,两人走进了一家酒店。
玛蒂尔达把万年青放在吧台。
“嗨!”
里昂则把一个小提箱皮箱放下。
吧台里的酒保立刻提醒:“你打算在旅馆里练习小提琴吗?”
玛蒂尔达回答:
“先生,我必须这么做,因为,我下个月在茱莉亚音乐学院有一场试听会,而我必须练习。”
嗯嗯,
“好吧,不过不能超过晚上十点。”
“好的,我保证。”
酒保起来,一边说,
“我把你的房间安排在走廊的最里面,这样做你就不会打扰到其他客人了……你填一下这张表格。”
啪的一声,
酒保把一张表格推到里昂面前。
里昂顿时慌了。
“哦,爸爸,可以让我填吗?你知道我最喜欢做这个了。”
嗯,
里昂点点头。
“谢谢爸爸,我一会就填好拿过来!”
“在四楼!”
酒保说完,就对里昂笑着说:“你很幸运,有这么一个对任何事物都有兴趣的女儿……”
里昂只能点头。
“我有一个儿子,十七岁,整天无所事事……”
他很期待能跟里昂聊一会儿,但里昂真的没什么可聊的,两人对视一会儿,里昂忽然想到一件事,说:
“在我把行李搬上去的时候,我可以把我的盆栽先放在这吗?”
“当然。”
酒保忽然有点兴味索然。
里昂赶紧提着小提琴箱子,匆匆上楼。
进了房间,
他第一件事,是彻底摸底,把整个房间的所有地方都检查一遍,尤其是窗子,小到卫生间的通风窗,他都拉了一遍。
玛蒂尔达这时正在填表,一边笑着:“我把我在学校里最讨厌的女生的名字写上去……出了事的时候,就由她来处理。”
把所有窗帘拉上后,里昂才坐在沙发上。
“填好了,拿去!”
玛蒂尔达一脸兴奋。
里昂却阴沉着脸,忽然问:“你几岁?”
“十八。”
“十八?”
“要看我的身份证吗?”
“不用了,只是你看起来有点,太小了。”
“谢谢。”
这时,
玛蒂尔达忽然有点感动,走过来,跪在里昂面前。
“里昂,我希望你教我成为像你一样的人……我想要像你一样强大,像你一样聪明……”
“玛蒂尔达——”
“我知道我还不够强大,但我可以从基本理论开始学起……你觉得怎样?只先学理论?”
里昂这时感觉到她有着与年龄不相称的心智,虽然危险,但似乎有些潜力。他在犹豫不决。
“我需要这样,我需要时间来整理我的思绪……”
“是啊,而我,现在需要……来一杯。”
嗯,
“不要动,让我来。”
玛蒂尔达感里昂的态度有所松动,一下子高兴起来。
而里昂,
这时叹了口气。
他的确不识英文,今天也看到玛蒂尔达也不是一点用没有。同时,他仍然很同情这个悲惨的小姑娘。
……
【还诗人呢?原来是个文盲!】
【哈哈哈哈,笑死我了】
【华国选手那么搞笑吗?】、
【卡梅龙肯定毙了这剧本】
【我想问一个,杀手+文盲=?】
【=笑话呗!】
这时,
几个粉丝跑到13号直播间,看到阿三网友正在嘲笑陈扬,立刻截屏转过来,11号直播间立刻炸锅。
【尼玛,里昂只是不懂英文!有没有搞错】
【题目是诗意栖居,不识字怎么了?六祖慧能也不识字】
【不立文字、直指人心,懂不懂?】
【他一个移民,不懂英文没什么奇怪的】
【阿三就算了吧,自己写成一排屎!】
【……】
粉丝们骂了一会儿,忽然也觉得不对劲——
毕竟题目跟诗人有关,如诗如歌的杀手,当然也是非常有审美的。可问题是,里昂竟然真的是个文盲!