当前位置:看书小说 > 都市小说 > 都市红尘梦 > 第31 章 哥只是个传说!

第31 章 哥只是个传说!

<< 上一章 返回目录 下一章 >>
    黄景瑜在李悦薇的桌子上一阵翻找后,终于找到了一叠纸和一支笔,并恭恭敬敬地将它们递给梁亦菲。

    叶凌天只是随意地瞥了一眼,便拿起笔,开始对着电脑屏幕上的那份法语合同在纸上奋笔疾书,翻译并书写起来。

    黄景瑜目睹这一切后,心中不禁涌起一股喜悦之情,他满脸笑容地转向李悦薇说道:“李总,梁助理居然真的会法语啊!”

    李悦薇看着眼前的场景,也感到有些难以置信。她一边朝着梁亦菲的方向缓缓走来,一边带着几分怀疑的语气喃喃自语道:“这到底是真是假呢?难道她不是在胡乱涂鸦,故意逗我开心吗?”然而,尽管内心深处充满疑虑,但她仍然希望梁亦菲真的懂得法语。

    经过一段时间的等待,黄景瑜变得愈发兴奋。他激动地指着梁亦菲所写的内容,对李悦薇喊道:“李总您快看,梁助理写的这些不正是咱们公司要的那份合同吗?”

    李悦薇看着梁亦菲在纸上写的内容,那双好看的眉头越看皱的越紧,无数次地看着认真翻译的梁亦菲,她觉得太不可思议了,梁亦菲真的懂法语!

    看着梁亦菲写下的内容,李悦薇心中的疑虑瞬间消散。这些文字条理清晰、逻辑严密,显然并非随意编造。更何况,所写的全是有关双方公司及合同的细节,如果没有深入了解,根本无从下手捏造。如此一来,便只剩下一种可能性——梁亦菲确实通晓法语!她真的在翻译这份法语合同!

    李悦薇瞪大眼睛,满脸疑惑地问道:“梁亦菲,你怎么会懂得法语呢?”这个发现让李悦薇震惊不已,甚至开始怀疑自己的人生观念是否出现了偏差。在她的记忆中,梁亦菲不过是个擅长打斗的武夫,仅有初中学历,浑身伤痕累累,头脑简单如木讷之人,又怎能精通法语呢?这实在令她百思不得其解。

    这一份合同很长,翻译起来需要花点时间。梁亦菲继续翻译着合同,丝毫不理会李悦薇。

    黄景瑜见到李悦薇一副誓要打破砂锅问到底的模样,似乎是准备向梁亦菲追问个不停,于是连忙拉着她走到一旁,轻声说道:“李总啊,您看要不我们先去那边坐着吧,等叶助理把东西都翻译完了再聊也不迟呀。毕竟人家现在正忙着呢,咱们要是一直打扰梁助理工作,总归是不太好嘛。”

    李悦薇转头看了看仍在全神贯注地翻译着文件的梁亦菲,犹豫片刻后,最终还是听从了秘书的建议,与他一同在办公室的沙发上坐了下来。

    然而,李悦薇的心中依然对梁亦菲精通法语一事充满了疑惑和不解。她实在想不通,一个小小的助理竟然能拥有如此出色的语言能力。坐在沙发上,她忍不住再次向黄景瑜发问:“你说说看,他怎么会懂得法语呢?这到底是怎么一回事儿?”

    黄景瑜稍稍思索了一番,然后摇了摇头,表示自己并不清楚其中缘由。他无奈地说道:“这个问题恐怕只有梁助理本人才能给您一个满意的答案了。”

    李悦薇越想越觉得奇怪,她对着黄景瑜好奇地追问道:“我跟你讲哦,就算是那些外语学院里的法语系学生甚至是老师,也未必能像他那样翻译得如此精准流畅。你说他会不会是瞎蒙的呢?又或者只是随意乱写一通?”

    秘书鼓起勇气,勇敢地表达出内心真实的看法:“李总啊,或许您真的有些多虑了呢!无论梁助理通过何种方式学习法语,只要他确实精通这门语言且能够准确无误地完成翻译工作,这不就足够了吗?等会儿他翻译完毕后,您可以仔细审阅一番,检查是否存在任何疏漏之处。另外呀,以我个人之见,梁助理平日里总是一本正经、不苟言笑的模样,给人一种十分严谨和庄重的感觉呢!而且我从未见到过他开玩笑或者表现出轻率的态度。所以,我认为您理应给予梁助理充分的信任才对呀,李总。”

    听到这里,李悦薇有些语塞,她试图解释道:“不不不……我并不是不信任他啦……只是……只是……哎呀,我也不知道该如何表达,唉,那就先这样吧,等他完成翻译后我们再仔细查看一遍就能清楚了。”此时此刻,李悦薇自己也感到颇为困惑,不知该怎样才能更好地阐述心中所想。

    随后,两人一同坐在办公室的沙发上,默默注视着梁亦非全神贯注地盯着电脑屏幕,双手则在纸张上奋笔疾书,一刻也不停歇。

    半个小时后,梁亦菲缓缓地从办公椅上站起身来,将手中翻译出来并写在纸上的内容递给了李悦薇,并说道:“好了,翻译出来的内容都在这里面,你仔细看一下吧。”

    李悦薇接过梁亦菲递过来的纸张,大致浏览了一番,随后满脸惊讶地看着梁亦菲,说道:“你能确定你这翻译的内容没有任何错误吗?这可是一份价值几千万的合同啊,绝对不能出现丝毫差错!”

    梁亦菲神色淡然地回复道:“翻译出来的内容就是如此,至于是否相信,那便是你的事情了。”话音落下,她便头也不回地走出了李悦薇的办公室。

    李悦薇望着梁亦菲离去的背影,心中颇为不爽,抱怨道:“这人为何总是这般态度,就不能稍微改变一下吗?”

    一旁的秘书见状,赶忙凑上前去,询问:“李总,您看得如何了?这份合同的翻译有没有出错的地方呢?”

    李雨欣皱起眉头,对秘书说道:“我需要再仔细检查一下,毕竟这关系到几千万的生意,容不得半点马虎。你先去忙其他事情吧,有情况我会及时通知你的。”等到秘书出去之后,李悦薇才认真地坐在电脑前看着梁亦菲翻译出来的这份合同。

    李悦薇很难想象的出来这字是从梁亦菲写出来的,因为梁亦菲的字写得很好看,笔触干净利落,线条圆润流畅且带着苍劲有力的感觉。当然,与这些相比,梁亦菲会说法语才更为惊艳!毕竟他能够写出一手好字已经不算什么令李悦薇感到特别奇怪的事了。

    李悦薇坐在办公室里沉思片刻,仔细审视着梁亦菲翻译出来的合同后,再次确定,梁亦菲确实精通法语,而且非常了解,起码比之前公司高薪聘请来的那位翻译水平还要高很多,可以说是一个天上,一个地下,根本无法相提并论!紧接着,李悦薇拎起手提包走向门外,并对正盯着电脑屏幕的梁亦菲说道:“梁亦菲,我需要外出一趟,你去把车开过来,在门口等我。我很快就下来。”

    梁亦菲听闻此言,微微颔首表示明白,随即站起身来紧跟在李悦薇身后。李悦薇转头叮嘱黄景瑜:“黄景瑜,我现在有些急事需要外出处理,如果有什么事情直接给我打电话。””李悦薇吩咐了一下秘书后就直接下楼。
<< 上一章 返回目录 下一章 >>
添加书签