第96章 被毁掉的生日 一
我唾弃地想，这其实是个不错的生日，我把盘子放进水里，用海绵擦盘子，水和肥皂沫溅到了我的前胸。
哈利侧头瞥了我一眼，但我继续一心一意地擦洗盘子，瞪着它，好像它亲手造成了世界性的饥饿。
这是我过的最好的生日之一。
弗雷德和乔治送了一盒蛙卵香皂和咬鼻子茶杯，里面还放了一些巫师糖果调味。
斯内普送了一本我迫不及待想看的中世纪魔药书。
我一如既往地收到了一束神秘的白色郁金香。
赫敏送了一个华丽的扫帚服务套装，说实话我当时被吓了一跳，直到我意识到哈利也收到了同样的东西，她几乎不可能为我做任何不礼貌的事情。
海格给我们俩都送了一本《怪物大全》。
总之，这是一个让我真正感受到被关心的生日，这很难得。
然后我们来到厨房，又有什么新发现呢？
该死的玛姬姨妈在我们该死的生日这天来到了该死的房子，如果我们运气好的话，她还会带来她的一条该死的狗。
用罗恩·韦斯莱的话说，真是见鬼了
“盘子没请她来。”哈利嘟囔着，我把一个早餐盘子打到晾架上。
“至少我们让弗农姨父同意在霍格莫德的表格上签字，只要我们说我们来自圣什么什么，然后好好表现一下。”
“我们被敲诈了。”我反驳道。
哈利一边偷笑，一边往水里喷更多的肥皂。
“严格来说，我觉得是我们在敲诈。”
“我刚拿到一本关于魔药的新书，我很想读，现在我读不了了，因为有些人对我们的世界很耿耿于怀……”我抱怨道。
我们不得不把房间里稍微有点魔力的东西都收拾起来。
要么塞进壁橱里，要么藏在松动的地板下面，还把我们的猫头鹰送到韦斯莱家，让它们在那里待上一段时间。
“她来了!” 佩妮姨妈突然尖叫起来，好像弗农姨父刚带着女王到来似的。
“真是乐事啊。” 我叹了口气，用毛巾擦干手，然后扔给哈利。
佩妮姨妈将头伸进厨房，瞪着我们。
“整理一下你的头发!” 她厉声说道，然后缩回了头。
我舔了舔手掌，试图把哈利后面的头发压平，但他用一个不情愿的眼神把我推开了。
我笑了笑，把自己的头发绑成一个稍微像样的马尾辫，然后和哈利一起走进了走廊。
“去开门!”佩妮姨妈对哈利嘶声喊道。
哈利苦着脸，像个赴死的人一样去开门。
门口站着玛姬姨妈。
她和弗农姨父很像：庞大、结实、脸色发紫，甚至还留着胡子，虽然不像弗农的那么浓密。
一只手拿着一个巨大的手提箱，另一只手下夹着一只年老而脾气暴躁的斗牛犬。
“我的达达在哪里” 玛姬姨妈大声叫道。“我的小侄子在哪里”
达力慢腾腾地走下了走廊，金色的头发被紧贴在他胖乎乎的头上，蝴蝶结在他多层下巴中隐约可见。
玛姬姨妈把手提箱猛推到哈利的肚子上，震得他呼吸困难，然后用一只手臂紧紧地抱住达力，在他脸颊上送上了一个大吻。
我非常清楚，达力之所以能忍受玛姬姨妈的拥抱是因为他得到了丰厚的报酬，果然，当他们分开时，达力胖胖的拳头里紧握着一张崭新的二十英镑钞票。
“佩妮！”玛姬姨妈大叫着走过哈利，好像他是个衣帽架似的。
玛姬姨妈和佩妮姨妈亲吻了，或者不如说，玛姬姨妈用她的大下巴撞了撞佩妮姨妈的骨感脸颊。
弗农姨父这时走了进来，一边关门一边开朗地微笑。
“喝茶吗，玛姬” 他问道。“那里普喝什么呢”
“里普可以喝点我的茶碟里的茶。” 玛姬姨妈说着，他们一起走进厨房，留下哈利一个人和手提箱在门厅。
我可不想加入那场混乱，于是帮哈利把沉重的手提箱抬上楼，放进客房的床上。
可惜我们也只能慢腾腾这么一会儿，然后我们拖着步子回到了厨房，我一边走还一边哼着葬礼进行曲。
玛姬姨妈已经喝上了茶，吃着水果蛋糕，而里普则在角落里大声地舔着。
佩妮姨妈微微皱眉，看着茶水和口水溅到她干净的地板上。
她讨厌动物。
“别的狗谁照看呢，玛姬” 弗农姨父问。
“哦，我找了弗布斯特上校来照看。” 玛姬姨妈轰声回答：“他现在退休了，有个事干对他也好。”
“可我舍不得里普，他要是离开我就会很伤心。”
里普又开始低声咆哮，哈利和我坐了下来。
这才引起了玛姬姨妈第一次关注我们。
“哦!”她叫道。“你们还在这儿吗”
“是的。”哈利回答，空洞地看着我。
我们本该去哪里呢 就这么消失吗
“别那样没礼貌地说‘是的’。”玛姬姨妈咆哮道。
“弗农和佩妮愿意收留你们已经很好了。我是绝不会这么做的。要是你们被丢到我门口，肯定会直接送孤儿院。”
想着霍格莫德许可单，我勉强挤出一个痛苦的笑容，咽下所有在舌尖上翻滚的尖刻言辞。
“别对我冷笑！” 玛姬姨妈道：“我看你们俩自从我上次见到你们以来都没见长进。
“我还以为学校会教你们些规矩呢。”她大口喝了口茶，擦了擦胡子，说道：“你们上的是哪个学校来着，弗农”
“圣布鲁图斯。” 弗农姨父立刻回答。“这是个一流的教导无望之徒的学校。”
“哦，明白了。”玛姬姨妈道。“圣布鲁图斯用鞭子吧，孩子”她越过桌子吼道。
哈利磕磕巴巴地说：“呃——”
弗农姨父在玛姬姨妈后面生硬地点了点头。
“是的，” 我赶紧回答道。“经常用。”
“很好，” 玛姬姨妈道。“我可不接受那些娇滴滴的说法，说什么不打犯错的人。百分之九十九的事都需要狠揍一顿来解决。你是不是经常挨打”
“哦，是的。” 哈利应声道，“好多次了。”
玛姬姨妈眯起了眼睛。“我还是不喜欢你的态度，孩子。” 她阴沉地说。
“如果你还能如此轻描淡写地谈论被打，那显然是打得不够狠。”
“佩妮，要是我，我会写信的。说明你支持对他们用极端手段。”
也许弗农姨父担心哈利可能会忘记他们的交易，无论如何，他突然转变了话题。
“今天早上听到新闻了吗，玛姬？那个逃犯怎么样了，嗯？”
“孩子们变成这样，你不能怪自己，弗农。”玛姬姨妈在第三天的午餐时说。“如果内心有什么坏东西，那么谁也无能为力。”
自从玛姬姨妈一踏进门槛那一刻起，我就一直在压抑自己相当丰富的一系列讽刺、轻蔑、贬低以及打击自尊的评论和回击。
经过三天她进行她最喜欢的休假活动之一——侮辱哈利和我——的努力，我实际上在努力不对这个可恶的女人发作而颤抖着。
我能感觉到胃中的情绪在翻腾，想要以某种方式爆发出来。
玛姬姨妈伸手去拿她的酒杯。
“这是育种的基本规则之一。”她说。“你总是能在狗身上看到这一点。如果母狗有问题，小狗也会有问题——”
我冻住了。
哦，这是无法忍受的。
我用我所有的恨意瞪着玛姬。
就在那一刻，玛姬姨妈手中的酒杯爆裂了。
碎片朝各个方向飞溅，玛姬姨妈吃惊地眨着眼睛，她那巨大的红润脸庞上滴着液体。
“玛姬！”佩妮姨妈尖叫着。“玛姬，你没事吧？”