第13章 魔法学校
一阵沉默之后，我微弱地重复道：魔、魔法？”
“一个女巫和一个巫师，”海格点点头。
“我敢打赌，一旦你们接受了一些训练，你们是时候读一下你们的信了。”
他再次把手伸进外套，拿出两个羊皮纸信封，和我藏在裤子里的那个一模一样。
他把它们递给我们，我们上前急切地把它们抢了起来。
我盯着地址。
洛蕾娜·波特小姐，大海中的小岛、岩石小屋里的地板上。
看着这个地址，我忍不住笑了一会儿，然后撕开信封，把羊皮纸拉了出来。
当我终于打开信时，我屏住了呼吸，睁大了眼睛。
霍格沃茨魔法学院。
下面是校长，上面列出了我以前从未见过的头衔。
这就是之前海格提到的邓布利多。
这封信本身是由副校长米勒娃·麦格教授签署的。
这是一封学校的邀请函。
后面是设备清单：咒语书、长袍、大锅和望远镜。
魔法学校。
“他们在等我的猫头鹰是什么意思？”哈利指着最后一行问道。
海格用手拍了一下额头。“鹰身女妖，这让我想起来了！”
他从大衣里掏出一只猫头鹰。
一只活生生、还在呼吸、明显恼怒的猫头鹰。
他拿出一张羊皮纸、羽毛笔和墨水，潦草地写了一封信给校长，说他已经把信给了我们，准备带我们去买清单上的东西。
我急切地低头看向物资清单。
海格把信贴在猫头鹰身上，然后把猫头鹰扔进暴风雨中，就像这很正常一样，然后回到沙发上。
我伸手推起哈利的下巴，闭上了他的嘴。
“现在我们该去哪儿？”海格沉思道。
弗农姨父似乎终于恢复了勇气。
他脸色铁青，上前一步，怒道：“他们不能走！”
“哦，我想着你这样愚蠢的麻瓜会阻止他们的。”海格不为所动地说道。
“麻瓜？”我重复了一遍，喜欢这个词隐约带有侮辱性的语气。
“就是不会魔法的人。”海格解释道。
“你很不幸，和一些我见过的最愚蠢的麻瓜一起长大。”
“当我们收留他们时，我们发誓我们会阻止这一切！”弗农姨父吼道。 “我们发誓！”
当哈利问道：“你一直知道吗？”时，我转向我们的姨妈和姨父。
“知道吗？”佩妮姨妈尖叫起来。
“我们当然知道！你们怎么可能不是，我那该死的妹妹就是这样！”
“她收到了同样的信，然后跑到了那所学校！”
“她会在夏天回来，口袋里装着青蛙卵，转身把老鼠放进茶杯里！”
“我们的父母很自豪，总是莉莉这个，莉莉那个！”
佩妮姨妈叹了口气，就像她多年来一直压抑着这句话一样，然后继续说道。
“然后她在学校遇到了那个波特。”
“他们结婚了，有了你们两个，我知道你们都会一样奇怪，一样……不正常。
“然后，如果你想听的话，她把自己炸死了，然后我们不得不养着你们两个！”
“爆炸？”我问道。“你说我们的父母死于车祸！”
“车祸？”海格问道。
“一场车祸，杀死了莉莉和詹姆斯·波特？”
“这是一种羞辱！一个丑闻！”
“当我们世界上的每个孩子都知道他们的名字时，哈利和洛雷娜·波特却不知道自己的故事！”
“但为什么？”哈利施压。 “发生了什么？”
海格现在似乎从愤怒变成了担忧。
“我没想到会这样。当邓布利多说要联系你们可能会遇到麻烦时，我从来没有意识到你们不知道这些。”
“啊，我不知道我是否是告诉你的合适人选……但总得有人，你不能在不知情的情况下去霍格沃茨。”
他恶狠狠地看了德思礼一家一眼，然后盯着火堆。
“你们最好知道，我能告诉你们的只有那么多……请注意，我不能告诉你们所有的事情。”
“这仍然是一个巨大的谜团，我只知道其中的一部分。”
“我想，它是从一个叫……神秘人开始的。”
“我不敢相信你们不知道他的名字，每个人都知道……”
&34;神秘人。”我好奇的重复着。
“如果可以的话，我不想说出他的名字，”海格承认。“没人能做到。”
“为什么？”哈利问道。
“疾驰的石像鬼，人们还是很害怕！天啊，这太难了。”
“瞧，有一个巫师变得……很坏。坏到极点，很糟、很糟、他的名字是……”海格咽了口口水，就像话被卡在了喉咙里。
“你能写下来吗？”哈利提议道。
“呃，拼不出来。”海格摇摇头。
他深吸了一口气，让自己坚强起来，然后低声说道，“好吧……伏地魔。”
海格猛烈地颤抖起来，沙发也随之颤抖。
“别让我再说一遍。不管怎样，这个巫师，大约二十年里，他一直在追求力量，也得到了。”
“他开始聚集追随者，有些人想要力量，有些人害怕。那是黑暗的时代，你明白吗？”
“在黑暗时期里，人们不知道该相信谁。有一些人消失了，变成了死人。”
“他接管世界。当然，有人站出来反对他，但他杀了他们。”
“太可怕了，唯一安全的地方是霍格沃茨。”
“我想这是因为他总是害怕邓布利多。”
“现在，你的妈妈和爸爸都是出色的女巫和巫师。”
“在他们那个时代，他们是霍格沃茨的男女学生会主席！”
“我想这就是为什么神秘人没有试图让他们站在他一边的原因。”
“很可能知道他们离邓布利多太近了，无法让他们站在他一边。”
“所有人都知道，他十年前出现在你们居住的村庄里。”
“你们只有一岁，也许他想让他们滚开。也许那时他只是喜欢杀人。”
“但…”
海格突然从口袋里掏出一块大手帕，像吹喇叭一样擤鼻涕。
海格低声说话后突然传来的巨响让我退缩了。
“抱歉，实在是太难过了。”他道歉。
“我认识你的妈妈和爸爸，你找不到比他们的更好的人。”
“无论如何，神秘人杀了他们，然后——这才是真正的谜——他试图杀死你。”海格对哈利点点头。
“也许他想把一切都弄的清清楚楚，也许他只是心情不好。但是这样的伤疤，”他用一根手指戳着哈利额头上的伤疤，“只是被强大的诅咒触碰而产生的。”
“一个邪恶的咒语。”
“那个咒语杀了照顾了你的父母，但出于某种原因，他无法杀死你。”
“一个婴儿，他无法杀死你。他活着的时候没有人能杀掉他……没有人，除了你。”