第28章 林申被挖墙脚
“说他龟毛他还真就顺杆爬上来了。”林申瞟一眼面前的两人,站起身,对文静说:“过来这里坐。”
他把自己的主位腾出来给文静,自己坐到了文静的位置上,“别给他讲这么认真,越讲他越来劲。他没付历史老师的钱给你。”
文静听着笑了,露出一口小巧的贝齿:“有林总给我付翻译的钱就够了。”
徐大川不服输的说:“文静,你讲中国历史怎么收费?林可以付我也可以付。”
“不用不用,我没有做一份工作拿两份工钱的道理。”
徐大川说:“文静你是个好翻译。你接下来的几天有工作了吗?我这次要在中国呆一个月,我聘请你给我做翻译可以吗?我很喜欢你。”
可能是在国外长大的原因,他受的教育就是这样,说话直白到一点儿弯都不带拐的。
虽然文静知道这是对她工作的肯定,整张脸还是不争气的变成了粉红色。
林申正看着她,转头朝着徐大川说,“怎么?挖墙脚挖到我面前来了?”
“文静不是你请的英语翻译吗?你可以请她做英语翻译,我怎么不可以请她给我讲历史?”徐大川一脸正色。
“她是我学校的英语老师,你给我挖走了,你再赔我一个英语老师?”林申斜睨着他说。
“那就赔你个英语老师。英语老师好找,像文静跟我这么投缘的翻译难找。”徐大川上纲上线。
“那你问她,愿不愿意丢了英才的工作,给你做一个月的历史老师?”林申往椅背上一靠。
徐大川即刻看过来,真的就问:“你愿不愿意?我在英国有公司,一个月之后你可以跟我去英国工作,待遇不比林的学校差。”
文静觉得自己好像掉进了坑里,不往上爬可能被坑底的水淹死,往上爬有猎人等着她。
片刻后,文静选择往上爬,因为她感觉到,等在坑边的猎人没有伤害她的意思。
“徐先生,我在英才工作很开心,没有考虑过跳槽。很感谢您对我工作的肯定,希望您下次来中国我还有幸为您翻译。”文静不急不缓,态度真诚。
徐大川盯着文静说完这番话,她说话好像有种魔力,丝毫不让你觉得是场面话,被拒绝也是很舒服的感觉。
顿了顿,“难怪林舍不得放你,你的学生一定也很喜欢你。”
文静笑笑继续给他讲红烧狮子头。
隔着一个位置,林申看着那边不厌其烦的文静。
她语调轻柔,徐大川提问时,她甚至带着几分跟小学生沟通似的耐心倾听。
五秒后,他喉结微动。伸手从口袋里摸出烟盒。
“介意我抽烟吗?”这话是在问文静。
“不介意。”文静抬起脸回答,她脸上的粉色已经退了下去。
在文静的辅助下,徐大川成功的点了好几个菜。
打火机的声音传来,接着是淡淡的烟草味,跟他袖子上的味道是一样的。
林申一根烟快抽完,徐大川又点了十几个菜。
文静没点,这些菜三个人根本吃不完,再点就只能是更浪费。
把菜单端过去递给林申,“林总,您看看有什么需要的。”
林申把烟从唇边拿下来,避开文静,侧头吐烟。
一手去接文静手里的菜单,另一只手把还剩一点儿的烟摁灭在桌面的玻璃烟灰缸里。
“你点了吗?”林申看着菜单,没抬头。
文静没回答,直接说:“徐先生点的这些我都能吃,我不挑食。”
林申点点头,把菜单翻到酒水页,问她:“平时喝酒吗?”
他没有问文静能不能喝,而是问她平时喝不喝。
意思很明显,想喝就喝不想喝就不喝,不需要陪谁喝。
文静摇摇头:“不喝。”
“果汁可以吗,要什么果汁?”林申翻到菜单上的饮料区。
“都可以。”文静回答。
目光落在林申搁在二郎腿上的菜单,看着饮料区标价三百到一千块不等的饮料,文静唏嘘。
这就是有钱人的消费水平吗?
什么水果榨的果汁卖这么贵,怕不是里头是加了金粉吧……
林申点酒就快多了,只瞟了一眼就去按桌面上的服务铃。
服务员就等在门外,很快进来取走了菜单。
圆桌不小,菜上齐后看着跟满汉全席似的。
服务员端给文静的果汁是绿色的,文静抿了一口。
好浓郁的橄榄味儿……还挺好喝的。
席间两个男人的沟通基本都是用中文,偶尔谈到工作上的专业术语文静不太懂怎么翻。
然后林申就开始直接说英文,他的口语特别好,是标准的英腔,还带着气泡音。
许是席间的氛围轻松,许是本来就是林申赶鸭子上架,文静对翻不出专业术语并没有多少愧疚。
现在他们纯英文沟通,也用不上她,她就专心吃饭,配上林申的口语,有种别样的享受。
林申偶然瞟到文静,她正低着头专心吃饭,小口但认真。
对加入他们的谈话似乎毫无兴趣。
林申不怎么饿,已经停了筷子。
一只手搭在桌面高脚杯的底座上,一边跟斜对面的徐大川交谈,一边有一下没一下的扶着高脚杯在桌面画圈,暗红色的液体在酒杯中优雅的旋转。
文静偶尔去夹面前的菜,先放到碗里,再小口送进嘴里。
咀嚼的时间就抬起头来听他们谈工作。
林申转动桌面,将自己面前好几个没动过的菜转到文静面前。
文静转过脸来看他,他朝着那些菜扬扬下巴,低声说:“吃吧。”
说完无事发生似的转头继续听徐大川讲话,拿起手边的酒抿了一口。
文静全程没有转桌,桌上三个人只有徐大川一个人转桌。
林申是没吃几口,光顾着喝酒。
她是因为觉得当着老板和客人的面转桌不礼貌所以不转。
反正菜多,什么菜停在她面前她就吃什么菜。
没想到林申还是注意到她这个下半场只专心跟菜交流的小翻译。
此时她有些尴尬,心想等会回去的时候,跟林总说说,只给她付一半的翻译费就可以了。