第2章 结识新朋友
民勇每隔一天就会给家里打个电话,跟文姬说一下申智的病情,问问家人过得可好,特别是俊熙,还会拉着和申智和俊熙聊一会儿天,即使俊熙也不会说几句话。每次申智和俊熙聊完天,申智的心情都会好很多很多,民勇很是欣慰。他是多么希望申智能早日康复啊!
人在异乡多少是有些不方便的,语言不通这个问题最让人棘手。民勇不会俄语,申智对俄语也不是特别精通,又卧病在床,医学术语一听,更是对牛弹琴了。虽然申智的室友可以帮忙当翻译,可是人家也有自己的事,也不能随时待命啊!
一个雨后的下午,天气很凉爽,民勇推着申智出来散步,不远处的一对亚裔年轻夫妻,也是妻子的腿受了伤,坐在轮椅上,她的丈夫也是用轮椅推着她。男人很高大,五官很有棱角,而那个女人,眼睛又圆又大,总是笑嘻嘻的,看上去古灵精怪的。他们说说笑笑的,年龄与看起来和民勇与申智差不多,女人的手里有一个纸袋,上面的图案是包子。民勇低头,笑了一下,对申智说:“申智啊,你不是爱吃包子吗?我去给你问问他们是在哪买的。没准他们是韩国人呢!”申智却说:“行了,不用这么麻烦。有什么吃什么就行了。他们也不一定是韩国人。”民勇虽然有点不好意思。但还是推着申智走近那对夫妻,试着跟他们打招呼:“您好,您是韩国人吗?”对面的男士抬起头,一脸懵地看向民勇,说了一句话,是中文:“您也是中国人?”韩语里的中国和中文里的中国发音是很像的,民勇知道了,他们原来是中国人。民勇开始用英语回答起来:“we are korean”
民勇用简短的英语询问了在哪里可以买包子。在异国能遇上一个能说英语并且能交流的人已经很不错了,俄语太难了,一个个弹舌音听着头晕。他们开始用简单的英语进行交谈,虽然都不太专业,但是都能听懂。那个男人说是在一家中国饭店,离医院不远,边比划边说了详细地址,明天还会去的,他在这里租了车,可以带着他一起去。他们四个人就这样相识了。原来那位男士叫张晨,女士叫陈莉莉。民勇非常感谢他们,四个年轻人相互认识了一下,闲聊起来。民勇与申智知道了,原来那位男士会说的外语是俄语,英语也会说一些, 他的老婆不会俄语,会说一些英语,当然了,他们的母语是中文。通常情况下,两位中国人是这样翻译的:男士把俄语翻译成汉语,女士把汉语再翻译成英语。好在大家的英语都不是特别好,会的都是通俗易懂的词句,所以语言交流的反倒十分顺利,后面这一段时间,总算身边有人能帮忙当个翻译了!
然后,那位中国女士让民勇为他们夫妻俩拍几张照片,说这里的景色不错,民勇爽快的答应了。民勇拍完照片把相机还给他们,那对夫妻问“用给你们拍照吗?这里的背景不错呀!”民勇一听,笑着说道:“哦!好哇,也帮我们拍几张吧,用我这个手机就行。”申智觉得有点不好意思,刚想说什么,民勇拍了她一下,她开始心领神会地配合民勇拍照片。
“你们往一起靠一靠,对,对,屏幕要装不下啦!all right!”坐在轮椅上的莉莉指挥着拍照这项活动,一只手摆了个ok的手势,把民勇和申智吓了一跳,以为是嫂子附身了。他们拍完了照片就都回病房去了。
申智坐在床上说:“哥哥,你不是最讨厌照相了吗?怎么还拍照?还拍合照,弄得我怪不好意思的。”
民勇笑了,说:“嘿嘿,这得看跟谁照了嘛!在这遇见个能交流的人可真不容易,这个俄语太难了,来这几天了,楞是一句也学不会啊!那个弹舌音完全发不出来。对了,我看那照片拍的还挺好看的。”边说还把手机拿出来边翻看着。
申智坐在床上低头不语。民勇看到了,说:“我出去买点好吃的,一会儿就回来。好好等着哈!”
申智平静地回答道:“好的,你去吧。”
过去的一年,让他们有了隔阂,特别是敏静的一切。不知不觉就能影响两个人的对话。
第二天的下午,申智正在睡觉,突然有人敲门,民勇轻轻开了门,走了出去。原来是张晨先生要去购物,问民勇要不要一起去。民勇进去给申智留下了字条,又出来,问能不能让那位男士的老婆来和申智作伴,毕竟让申智一个人在病房,他不放心。那个男人觉得两个女人互相作伴挺好的,于是欣然同意了。
没过多久,申智醒了,坐了起来,突然看见床边有个女人,没错,就是那天给他们拍照的那个女人——陈莉莉。那个女人也坐在轮椅上,轮椅就在床边,她放下手中的书,问申智:“申智,你睡醒啦?你的老公和我的老公去购物了,一会儿就回来了。让我们一起做个伴。咦?这个是你和民勇的孩子吗?”她指了指旁边桌子上立着的那张申智与俊熙的合影。申智听到“老公”二字楞了一下,是前夫啊!民勇是怎么和他们说的?不过现在这种情况说别的好像也不合适,搞不好搞不好成了别人的八卦谈资。申智看向那张照片,顺便看到了民勇的字条,申智笑着回答着:“嗯,是的,孩子在韩国,我也挺想他的。”
“他真可爱呀。嘻嘻。像你又像他。我一个人在病房很无聊,也很孤单,很高兴认识你们。”这位陈莉莉女士用简单的英语慢慢说着。两位姑娘虽然母语不通,但是英语常用语句和生动的手势与表情足够她们聊得不亦乐乎。她们聊了各自国家的景点和俄罗斯趣闻,申智说自己是学音乐的,还唱了一首歌,莉莉听的很陶醉。就这样,两位“同病相怜”的姑娘沉浸在欢声笑语之中,仿佛忘记了所有的病痛。
不一会儿,有人敲门,原来是出去购物的两个男人回来了,他们大包小包的买了好多东西。张晨对莉莉说:“莉莉,我们回去吃饭啦!”
“好的,申智,再见,改天再聊啊!”莉莉回答着,又跟民勇和申智说再见。
送走了中国夫妇,民勇开始把刚买来的东西翻出来,高兴地和申智说:“今天下午和张先生去了免税店、超市和饭店,买了好多东西呢,你看!”
申智大吃一惊,又一脸问号,说:“哥哥,怎么买这么多东西啊,别乱花钱。这都是什么啊?”
民勇很兴奋,说:“今天那家饭店有免费试吃的活动,我觉得烤鸭不错,就买了半只。你把这个鸭腿吃了,吃什么补什么。这样吃特别好吃。我还买了衣服。”民勇边说边把烤鸭卷到薄饼里,还加了葱丝和黄瓜。民勇刚把卷饼递给申智,又拿出了包子,说:“这个馅的包子卖的最好,你来尝尝好吃不。”申智吃了一口包子,很满足说:“没想到在莫斯科还能吃到包子,挺好吃的。”民勇端着粥碗,喂了申智一口南瓜粥。申智都来不及说太多的话。喝完了才腾出嘴巴说:“哥哥,我自己吃就行了,我又不是小孩子。买了这么多,都吃不过来了。”民勇看申智吃的高兴他也很高兴,说道:“也不是给你一个人吃的,我也要吃,我比你吃的多多了。”
两个人饱餐完,民勇拿出了护肤品和衣服,申智看着民勇,惊讶地说:“哥哥,这些太贵了,都是名牌,我有,你不用买!我现在天天都穿病号服,别的也用不到。”
民勇说:“都是我在免税店买的,不贵。你的护肤品我看也快用完了,我就买了。我还买了红酒,我好久没喝,特别想喝。我就喝一点,保证不喝醉。你现在经常吃药,你不能喝,我自己喝。那个裙子等会儿你试穿一下,我觉得你穿着应该很好看。”
这条连衣裙是灰色的,材质是真丝,v字领,有着精致的刺绣,裙摆还有一层纱,很仙的一种款式。
申智拿起裙子,看了又看。民勇让申智穿上新裙子,可是申智不穿,民勇劝她:“穿上吧,穿上漂亮衣服,心情也会很好的,听话。这个裙子很舒服的。穿上我们出去透透气。”
申智还是拒绝了,说“哥哥,这条裙子,你留着,给嫂子或者妈妈穿吧。”
民勇惊呆了,说道:“开什么玩笑,妈妈和嫂子怎么可能穿得进去?这条裙子的尺码和款式只适合你呀!买都买了,穿上看看。我把我的新衣服先换上。”民勇在旁边换了一身运动短裤和短袖,边换想着嫂子和妈妈试穿裙子的场景,有点好笑:嫂子说:“小叔子居然破天荒给我买了条裙子,不过这种风格真是什么场合穿都不合适。”而文姬也同样穿着那条裙子出现在民勇的大脑里,说:“我怎么觉得我变妖娆了?都不好意思出门了哈哈!”民勇换衣服的时候,申智把头扭到了另一边。民勇见了,说:“行啦,又不是没见过,那么见外干嘛!我来的时候着急就带了两套那些天穿的衣服,全是长裤热死我了。”
在民勇的催促下,申智终于换上了那条新裙子,有些不好意思。这条裙子非常衬申智的腰身,v字型的领口设计得非常漂亮,显得脖领很修长。虽然申智还不能站立,但是已经能看出来几分妩媚了。民勇看着穿新衣服的申智,帮着她抻了抻腿上的裙子,笑着说道:“看来我挑的很不错,尺码和款式,都很适合你。”她在他的眼里,还是那么美丽动人。
民勇推着申智在医院的庭院里吹着晚风,和申智聊着天:“晚上出来,呼吸一下新鲜空气,吹吹风真舒服!”
申智突然和民勇说:“哥哥,你和他们说什么了吗?那对夫妻以为我们也是夫妻。以为你是我的老公。”
民勇回答她:“那就是吧。我也不知道我们除了这种关系,还能是什么。说是前夫前妻,总觉得不对劲,怕他们瞎猜,脑补一些狗血的故事。我们又有了俊熙,这一辈子,是真的分不开了。”
民勇用轮椅推着申智,一圈一圈地走着,边走边和申智聊天:“对了,你的戒指我拿回家了,当初以为你卖掉了,所以才……”民勇沉默了,有些话,民勇实在说不出口,总觉得说得越多越对不起申智。
申智自从出了事,好像性格变了,变得又沉闷又冷静。她淡然地说:“哥哥,我想问一个问题,是不是在你过生日那天晚上,我走之后,在宾馆就和敏静在一起了?那张字条,被我看到了。”本以为浪漫的场景却变得尴尬起来。
民勇的脑子开始回忆,这是误会了啊,怪不得申智这么难过和绝望,又想起文姬前不久告诉自己,申智说什么都不愿意复合,也许就是这个原因。民勇慌了,赶紧说:“不是这样的,你误会了,那天晚上,前台搞错了,我们才会在同一个房间里撞到,不过我们什么都没做,我被你拒绝后,出去了,一晚上都在外面独自散步,一晚上没睡觉。徐老师一个人在里面睡觉的。”民勇脸上一副“哎呀,怎么会这样”的表情,内心有一万只草泥马在咆哮!又接着解释:“不瞒你说,虽然在你之前也找过女朋友,但也没有和她们……做那种事情,我就跟你有过,呵呵。还生了俊熙。”民勇说着说着,表情居然有些害臊了,露出一点原来在申智面前的那副嬉皮笑脸的样子。申智回头看着他的表情,说:“行了,哥哥,你在说什么?我没怪你。都怪我。我没资格管什么。我就是想问一下而已。”他也直视着申智,希望不要再有误会了,连忙说:“本来就没有的事,你可不要误会我,是真没有,这种事我一定要说清楚。这种事不能瞎猜啊!没有的事被说成有,我心里会很难受。”申智看着他的表情,以对他的了解,觉得他也不像说谎,好像明白了一些事。
长时间的独处两个人好像慢慢回到了从前,但又和从前不同。毕竟经历了这么多事,民勇变得体贴而温柔,申智变得淡然而冷静。
时间总是过得很快,在俄罗斯快两个月了,申智在民勇的悉心照料下,比预期恢复的要好的多、快的多。
又一次医生为申智做完检查,张晨和陈莉莉帮着他们担当着“凑合”又无大碍的翻译,两对男女那天都特别高兴。跟往常不一样的是,张晨突然问了一个问题:“民勇啊,现在莉莉恢复了大半,可以回国了,我们打算过几天回北京继续治疗。你们呢?不打算回首尔吗?”
民勇回答道:“是吗?我也想回去,毕竟回家方便多了。我们回去商量一下,一会儿去找你们。”
“好的。”说完,张晨就推着莉莉回病房了。
这个问题引发了民勇的深思,回到病房就和申智商量起来:“他们过几天就回北京了,我们也回去吧,顺便请他们帮忙办出院手续,我们回首尔继续治疗。如果你不想回去,那我和副校长再请个长假。”
申智抬头对民勇说道:“那就回去吧,别影响你上班。你还有那么多学生要管。”
他们很快商量出了结果,民勇也很快去告诉隔壁病房的朋友们。他们约定过几天一起办理出院手续,并在当天晚上,民勇和申智请张晨和陈莉莉在一家新来的韩国餐馆吃了饭以表感谢。
在饭桌上,大家一边热火朝天地烤着肉,一边用自己会的英语聊着天。
“烤肉、冷面、年糕,我们在中国吃过的,很好吃。”莉莉开心地称赞着晚餐的美味,“虽然在俄罗斯摔伤了腿,但是认识了新的朋友,这次旅途很快乐、很特别呢!我们一起干杯!”莉莉说着,举起手中的桃汁,用中文和英文说着“干杯”,很巧,中文和韩文的“干杯”发音几乎一样,大家听了,“哦!哈哈哈!”就像是恍然大悟了。申智干杯喝掉一杯橙汁,说着:“谢谢你们的帮助,这段时光对我们来说我也是特别的。”平常社恐的民勇也在旁边说着“thank you”。
暑假的最后一天,四位男女在莫斯科的机场告别。这次告别没有那么沉重,都是满满的祝福。
莉莉拉着申智的手,说:“祝你早日康复,祝你们两个,幸福快乐!”
申智今天的心情也很好,同样拉着莉莉的手,回答道:“祝你们一帆风顺,一路平安。谢谢你们帮我们这么多,这是我和民勇哥的电话,以后来韩国记得联系我啊,我带你们出去玩。”
莉莉拿过申智递过来的一张纸,自己也写下了联系方式,说:“这是我和我老公在北京的电话,欢迎来中国旅游!”
两个男人在旁边不知说了什么,最后是拍拍对方的肩膀说再见。
一段异国的旅途就这样结束了,有意外,也有温暖。