第5章 异域文化
这时,迎面一辆华丽的马车开过来,四匹青色的高头大马,每匹马上都挂着铃铛,那铃铛的声音悠扬清脆,远远的就能听见。马车的车厢是白色的,看起来像一个精致的音乐盒,透过玻璃窗,林婉看到了马车里坐着一个妇人,一旁的方司灯在马上微微压了一下帽子,向马车里的人致意,里面的人微微点了点头,算是回礼。
马车与方司灯的队伍擦肩而过,很快停在了不远处的一家服装店前,车夫从车前面跳下来,躬身拉开了马车门,一个模样俊美的年轻男人跳了下来了,他穿着一件粉色的开衫粉色长裤,远远看那面容,白皙的面皮,浓密的眉毛像是画出来的一样,他下车后,立即转过身,谦卑的弯下身子,把小臂朝着车门的方向伸出去,等了一会儿,就见里面有一只鹅毛出来了——又或者是别的什么类似羽毛的东西,反正是里面那个妇人的精致头饰,男人身子姿态随着那个女人下车的动作,反复调整,使自己的手臂始终可以当成一个扶手,供那个妇人抓握。
那女人穿着一袭浅黄色长裙,只看着就很名贵的感觉,她走下车,那个男人调整了身体位置,始终站在那个女人右侧,那只手臂始终充当那女人走路时候的移动扶手。这情景,就像林婉前世电视剧里看到的,太后出行的时候,身边随从的那种姿态。
他俩走出去后,车夫迅速打开了那马车车厢的后备箱,两个身着布衣、身形瘦小的男人从后备箱里探出头,钻了出来,两人跳出后备箱,迅速运作,很快就搬出了五个箱子,两个人肩扛手拿,拎着箱子,快步跟上了前面那一对男女。想是那个妇人的随从人员。也不知道为什么出来逛服装店也要带那么多箱子。
“周夫人和她最宠爱的檀郎。”方司灯转头对林婉说:“你是不是看上那个小狼狗精了?”
林婉没说话,主要是她不明白小狼狗精是什么意思。推测跟小狐狸精意思接近。
“不用打他的主意了,周夫人容不得她的檀郎和别的女人接触。平时在家里,这小檀郎自己连院子都不可以出去。”只有周夫人出来的时候,才偶尔带上他。
“不过……只要有钱,这样的男人,倒也不难找。”方司灯冲林婉来了一个颇有深意的微笑:“你年岁虽小,可也应该明白这个道理。”
“那周夫人,也没结婚吗?”林婉问。
“她早已纳婿,正婿也是大户人家的男子。那男子眉目俊朗,学识很高,可那又怎么样,想管周夫人,那是不可能的。周夫人去潇洒,他便也只能假装不知道,有时在外面遇到周夫人与其他情郎,还要刻意躲避,避免尴尬。”
——在这个世界的语境下,‘娶妻’一词,只存在于上古文献之中,用的人已经很少,女人和男人结婚。几乎没有人会说‘嫁给某个男人’,“嫁”这个词,在这个世界,虽然存在于字典词条之中。但已经成了古老的文言文,很少有人提及。
一般来讲,一名周姓氏女子和男子结婚,这个行为,在这个世界,被称为周女士‘讨婿’、‘招婿’或者‘纳婿’,书面上,一般写作“妠婿”,按照昆州大陆的解释,“妠”字的意思是,从此以后,这个男人开始进入这个女人的家庭内部,由这名女人管理。而如果这位周夫人的婿子姓王,王家人则称呼“我家儿子扈入了周家”。就是从此跟随周家的女主人的意思,部分地方也有叫‘入赘’的。
还有‘夫君’这个词,同样只存在于一些文献之中,昆州大陆一些有学识的,可能会知道,但是日常几乎没有女人会把自己的男人叫做‘夫君’。
一般来说,女人正式纳婿之后,对外人称呼自己的夫婿,会称为“我家婿子”,或者“拙内“、“良人”。而一夫一妻,在这个世界一般称为‘一女一婿’,或是‘一夫一婿’,这里的夫指的当然是‘夫人’。
这个世界也曾有文化学者,认为从上古文献分析,应该使用‘嫁’和‘娶’这两个字,但相关负责的文官,都是极富才学的女人,岂能被一个专家学者轻易忽悠。文官们认为,‘娶’字来自上古文献,社会面已经不常用。而这个字和‘取’字同源,取的字义是上古时代战争中,摘取敌人耳朵以证明战功。而加了女字,则意味着女性成为了战利品。这和目前主流价值观完全不符。
而‘嫁‘字,从字义上分析是女人去了另外一个家。这也明显不符现状。只是上古时期父系社会的一些遗留。所以拒绝了这个专家的申请。在昆州大陆,这两个字算是生僻字。
据说这个文化学者,因为支持男权运动,还被人几个男人打断了腿。不过那都是后话了。
除了正式夫婿,一个女人的檀郎、小情人之类,没人管数量多少,所不同的是,檀郎受到法律一定程度的关照,小情人则完全没有。
如果是名门望族的女子,遇到生意不顺,运气不好,也有的女人会纳个檀郎冲喜,这时候一般也会摆几桌酒席庆贺。’
当然,运气不好,生意不顺,只是理由之一,想纳檀郎,对于女人来说,必要条件几乎只有一个:有钱。
穷女人一个婿子都纳不到,富女人三婿四郎则不是怪事。
对于这些细节,林婉其实也并不清楚,因为原本这个世界的林婉,文字都认识得不多,又上哪里知道这些文化常识?不过好在和这些语义,和前世也基本相通,林婉自然可以听懂。
“刘招妹,张盼女!你俩在干什么?”方司灯冲着前面呵斥一声,把林婉吓了一跳。
走前前面的两个大头兵有点茫然的回头,林婉看见左边的高一点的那个男人叼着一根已经点燃的烟,而右边那个还没点着。
“长官,怎么了?”左边那个有点儿懵。
“刘招妹,把烟给我掐了!不知道我讨厌烟味儿吗?”方司灯提高了声音,把刘招妹吓了一个哆嗦,赶紧把烟丢在地上踩灭。
“两个混蛋,不懂规矩的野驴!赶紧给我好好看路!”方司灯再次出声呵斥。
骂完了,方司灯转头冲林婉抱怨:“这两个男兵刚送过来,一点规矩都不懂,走在队伍前面抽烟,就是欠打!”
“许等女!”方司灯喊了一声。
“有!”身后一个声音传来,是侧后方的一个大头兵,方才就是他爬下来给方司灯当上马石。
“罚他们两个今天中午不准吃饭!”
“是!”这个被叫做许等女的大兵,看起来似乎是个分队长的角色。
“抽的破烟呛死我了。”方司灯把手在鼻子前扇了扇:“想他们也抽不起好烟。都是自己搓出来的旱烟。”