当前位置:看书小说 > 其他小说 > HP翻译搬运 - 凤凰的夏天 > 第25章 第二十五章

第25章 第二十五章

<< 上一章 返回目录 下一章 >>
    让小天狼星能稍微松口气的是,弗雷德和乔治毕竟没有从房子里幻影显形离开。但是他们却幻影显形到自己三楼的房间里,整个下午都躲在里面不出来。“我们在讨论正经事。”他们对恼怒的罗恩说——后者想找个说话的人,却在门口碰了一鼻子灰。

    赫敏请求小天狼星能够陪她去查看一下书房中的书,以保证那些书不会给她找麻烦。于是他们在安静却亲切的气氛中花了半个下午的时间浏览那些古老的书,以便从那些无聊和危险的书中寻找一些安全而有用的东西来。

    “这本书看起来挺有意思的,可是我打不开它。”赫敏说着递给小天狼星一本发了霉的黑色封面的精装书。

    “好奇心会死人的。”小天狼星说,顺手把书扔到墙角。

    “哦,小天狼星,”赫敏叹了口气,“你怎么能就那样把书扔了?真让我伤心。你会伤害那些书的灵魂的。”

    “黑色的灵魂。我说的是其中一些。”小天狼星耸耸肩,“要是你真的去看了他们,你很可能会受伤的。”

    但他的脑子却在想另外的事情。保护这栋房子的咒语出了什么问题吗?“要是你们遗漏了任何一个缺口,这房子就仍然能够幻影显形。”邓布利多如是说。从那以后有人试过幻影显形到这房子里来吗?邓布利多试过,但是被阻止了。小天狼星发现他正在浏览一些咒语书的目录,试图找到一些和幻影显形有关的东西。他不想把自己的担心告诉赫敏,以免她也紧张起来。但是说不定他父亲的藏书中会有他想要的东西呢。

    “小天狼星?”

    他抬起头,发现赫敏正坐在沙发上,从一本厚重的魔法百科全书的上方看着他。

    “怎么了?”

    “你试过把她拿下来吧。”

    她说的“她”指的是谁是毫无疑问。

    “当然。”

    “是个持久粘固咒?”

    赫敏沉思般地“嗯”了一声,轻轻皱起眉头,又低下头去继续看她的书。然后她把书放在面前的桌子上,走到小天狼星继续和他一起翻动其他的书架。

    过了一会儿,当小天狼星觉得自己更加不了解幻影显形的时候,门响了。金妮抱着克鲁山克出现在门口。

    “他在房间里太不安宁了,赫敏。我们可以让他在房子里到处跑跑吗,小天狼星?他是一只聪明的猫,不会弄坏任何东西的,我们保证。”

    “不会弄坏任何东西?大概除了一两根我的肋骨吧。”小天狼星咧嘴笑了笑,“让他去吧,没问题。说不定她能给巴克比克逮到一两只老鼠呢。”

    克鲁山克闪动的大眼睛看着小天狼星,然后会意似的眨眨眼。”

    “你觉得没问题吗?”赫民关切地问,走过去挠挠克鲁山克的耳朵。

    “肯定没问题。这房子里除了我们和巴克比克之外没有比他大的东西了,而任何比他小的东西他都能应付。”

    赫敏最小幅度地皱了皱眉头,不过小天狼星假装没看见。金妮和克鲁山克离开了。等到韦斯莱夫人叫他们喝下午茶时,即使赫敏一直坚持小天狼星只能扔掉已经坏掉和他认为危险的书,待处理的书和羊皮纸已经摞一大堆了。

    “我一点都不觉得历史无聊。”赫敏不满地说,把小天狼星扔到一边的一本lafrancemagiqueau17ièmesiècle抢了回来。

    “可是你读得懂法语吗?”小天狼星问。

    “不怎么读得懂。”赫敏脸红了一下,“不过总有一天我能读懂它的。我们留着它好吗?”她说着把书放回架子上,然后转身拿起她整齐地放在桌子上的一叠书。“我能暂时把它们拿到我的房间里去吗?”她问道,“只是去——为了学习上的问题。”

    小天狼星猜得到她把那些书拿去做什么。一瞬间他想告诉她那根本没有用。但是马上他就想起,他几乎没有哪次在他的变形术课程中成功地证明某条权威理论是错误的。于是他只是对她笑笑,帮她抱起那摞书,暗暗希望她有好运。

    “好了。”他说着朝四周看了看,“剩下的就让他们留在这里,让克里切去扔掉好了。我不能保证要是烧掉他们会出什么岔子。所以那个该死的家养小精灵呢?”

    克里切在不远的地方出现了。

    “小天狼星!”当他们从书房里走出来的时候,罗恩抱怨道,“这个家养小精灵在我的房间里!”他站在他的房间门口的走廊上,恼怒地嘶嘶声和恐慌的嚎哭从房间里传来,“而且克鲁山克不让它出去!”

    他们走过去一看,发现罗恩说得没错。克里切畏缩地蜷在在房间深处窗户下的墙边,细长地手臂抱住了脑袋。克鲁山克已经困住了它,正对它露出牙齿嘶嘶叫着准备扑上去。

    “克鲁山克,不要!”赫敏叫着冲到房间里,握着它的脖子把它抱起来,坚决地把它弄出了房间。克鲁山克挣扎着要回到地板上。“不许伤害无辜的家养小精灵!”她呵斥道,“它没有碍着你什么事吧。你这样是非常不好的,非常不好。”

    “如果你这么约束这个无辜的家养小精灵,赫敏,克鲁山克做得没错。”小天狼星冷冷地说,“克鲁山克总是能用它的鼻子判断出谁是可信的而谁不是。记得斑斑吗?”

    “肮脏的泥巴种。”克里切在他们身后喃喃自语,“她装的像要对克里切友好,装的像要帮助克里切,其实他和其他人一样坏,那些肮脏的小——”

    罗恩朝它用力地摔上门。

    随着凤凰社开会时刻的接近,他们感到越来越紧张。韦斯莱夫人的心情前所未有地糟糕。“会议进行的时候别去打扰任何人。不许跟任何人交谈,也不许发出声音。”她对双胞胎喊到,“十点之前必须上床睡觉,不许吵架。要是有时间,你们的父亲会过来看你们。现在你们走吧。”

    小天狼星有些奇怪地看着年轻的韦斯莱们不作任何反抗就离开了。那对双胞胎看起来似乎马上会被好奇心怂恿得跳起来,但他们只是交换了一个眼神,顺从地在罗恩赫敏金妮之前走出了厨房。

    半个小时不到,门铃就宣布了第一位客人的到来。韦斯莱夫人还在为会议收拾厨房,小天狼星则刚从二楼下来,像他威胁过的那样,他把克里切关到了浴室里。

    “不用麻烦你了,我去。”他对被他母亲的吵闹声吓得倒退的韦斯莱夫人说。那种尖叫声他早就习惯了——要是他母亲的脾气不是如此糟糕的话,狠狠地拉上窗帘就没问题了。门外的客人也就不需要苦等小天狼星来开门了。

    “我到得不会太早吗?”海斯佳·琼斯问道,甚至在小天狼星表示欢迎之前,她的脸已经红得很厉害了。她站在门前的台阶上,黑色的卷发衬托着她蔷薇色的脸颊和大大的眼睛,似乎因为和小天狼星单独站在房子里而十分惊慌。小天狼星知道现在向她微笑只能使事情变得更糟糕。

    “你是第一个来的,如果你刚才是这个意思。”他礼貌地说,“不过莫莉·韦斯莱也在这里了。进来吧,你知道怎么走的。”

    他几乎刚把门关上,门铃又响了。海斯佳经过帘子的时候它们飘了起来,布莱克夫人的尖叫声又响了起来,海斯佳立即跳到一边恐惧地轻轻叫了一声。

    “别管那些。”小天狼星喊道,并且指了指门厅远处,“我来搞定她。”他不确定她是否能听懂这些话,但显然她理解了。她释然地点点头,迅速向通往厨房的楼梯走去,把一屋子的嘈杂纷乱留给小天狼星去处理。但是小天狼星没有在把门再次打开之前停下来去让油画安静点,不管这次是谁忘记不要按门铃,都得帮他一起处理,让他永远都记着这件事。

    站在门外的那个人,小天狼星敢肯定,绝对不是忘了不要按门铃。

    “我感到非常地抱歉。”西弗勒斯·斯内普阴森森地说,看上去一点都不感到抱歉。

    小天狼星非常想把门摔在他脸上。“是吗?”他简单地说,“那么你就进来和我一起让她闭嘴吧。”他转身背对着他的客人大步走向门厅。斯内普跟着他,但是一点也没有动手帮忙的意思。他只是在小天狼星费力拉着帘子的时候饶有兴趣地看着尖叫的布莱克夫人。小天狼星只好摆给他一张臭脸,然后第三次地试图盖上油画,把那辱人的尖叫声淹没在肮脏的天鹅绒里。

    “啊。”斯内普轻柔的声音突然打破沉默,“你该有多失望。”

    小天狼星想直接跟他翻白眼,“我注意到她对你什么都没说。”他冷冰冰地说,“但我可不认为那是一种表扬。”

    “看来你对什么是表扬有一种奇怪的概念,布莱克。”斯内普圆滑地说,“我不该认为对我的憎恨……”

    “晚上好。”韦斯莱夫人的声音突然从门听后面传来。小天狼星敢肯定他听到了像是几双脚悄悄从他们头上溜走的声音。“如果你下楼来,斯内普教授,我们已经准备好开会了。”韦斯莱夫人轻快地说,“小天狼星,如果你能帮我搬些椅子——”她走到一个曾经被用做储藏室的空房间,把门打开,期待地看着小天狼星。

    小天狼星一句话没说,风一样地从斯内普身边走开。斯内普耸耸肩,消失在通往地下室的门口。
<< 上一章 返回目录 下一章 >>
添加书签