姜斋文集翻译

    文别集。 明清之际王夫之(1619—1692)撰。十卷，补遗一卷。夫之有《船山遗书》已著录。此集约二十三万字。论、连珠一卷，传、行状、墓志、记一卷， 序、 书后、 跋一卷，启、尺牍一卷，《九昭》一卷，《九砺》一卷(缺)，赋二卷，赞、铭一卷，家事节录一卷，补遗一卷。收文凡九十九篇。论文、传记尤著名。于《知性论》、《老庄申韩论》、《君相可以造命论》中，可见其朴素唯物主义思想及政治观、历史观。《谭太夫人行状》、《家世节录》等传记文学作品深挚感人，细节描写生动。小品文，亦很成功，如《船山记》写船山景色，寄予一腔孤愤之情。《杂物赞》与《铭》则隽永幽默，别具一格。夫之言之有物，论说谨严，纵横自如。有同治四年(1865)《船山遗书》本，《四部丛刊》本，民国间中华书局《四部备要》本，一九六二年中华书局出版《王船山诗文集》铅印本。