chapter9
橄榄街九号公寓的阁楼里，一间普通的房间——不是特别宽敞，但也是足够宽敞了，弥漫着一种淡淡的香味，老式的遮篷搭在高高的四帐杆卧床上，充满生活的气息。
得快点了。菲亚特看了一眼壁炉上的矮钟，加快装衣服的速度，准备前往剧院。
晚上还有演出。
上礼拜，剧院经理埃尔纳先生并没有因为他错过演出的事而惩罚他。走出房间之前，菲亚特扫了一眼镜子里纤瘦细长的身形，脚上的马靴提示着他现在是男性的装束。窗子旁边的衣橱里是哥哥莱昂替他摆好的男士衣服，当他分不清自己性别的时候，可以拿出一套。
走下楼梯，厨房里叮叮当当的响声是伊莲醉酒后手忙脚乱找些食物充饥的响动。穿过走廊，菲亚特匆匆看了一眼伊莲的背影，说：“妈妈，我要去剧院了。演出完之后，黛耶夫人的舞蹈训练不会那么早结束。”
伊莲摸索到了一杯水，跌进餐桌前的椅子，褐色的卷发看上去有些蓬乱，她只是不停的拉着她红红的脸颊旁的一缕头发，半醉半醒。
“好的。”伊莲笑了笑，眼神涣散的也不知是看向哪里。如果菲亚特没有发病的时候，当然，大多数人都会用“发病”这个词，她的心情还是不错的。
“少喝点吧，妈妈。”菲亚特说，即使他清楚地明白劝告不过是耳边风。
所以，想要搬离这里是他最大的愿望。
打开门，浓云低垂的天空并没有丝毫迹象预示即将发生惊悚的事情。门口拿一块地方有一个纸盒，上面系着拉环，包装精美。菲亚特拿起来，又朝四周望了望，没看见什么人的踪影。
门关上的声音迟迟没有传来，伊莲从餐厅里探出头，顺着走廊往门口的方向望，看见菲亚特正抱着一个纸盒，不知所措的背着包站在原地。“你的快点了，菲亚特，别错过晚上的演出。”伊莲催促。
伊莲总是在训斥他的时候格外清醒。
“妈妈，这东西是你的吗？”菲亚特抱着盒子转过身。
那盒子没上么重量，也猜不出里面是什么。
“什么东西？”伊莲嘟嘟囔囔。
“一个纸箱子。”
“也许是你哥哥的。”伊莲有些不耐烦，缩回了厨房，但又想起来什么，“你哥哥今晚会回来。”她含糊的声音从厨房飘过来。
“知道了。”菲亚特敷衍了一句，他盯着手里的盒子，忽然生出一种想把它扔的远远的，越远越好的念头——或许那就是人们说的，一个前兆。
就在他觉得那可能是莱昂的，然而那个盒子上的黑色丝带却忽然自己断开了，盖子弹出的瞬间，无数飞蛾从里面冒了出来。
“啊——”菲亚特尖叫一声，吓得他将盒子甩了出去。
纸盒滚落在地上，从里面还爬出几只没有飞走地飞蛾。飞蛾唤起了他恐怖的回忆，他盯着爬出地飞蛾，用手捂住嘴，呼吸从颤抖的指间冒出来，牙齿开始得得打战。那些翅膀上的花纹，无一不唤起几天前的晚上，他在圣莫妮卡码头看到的场景，以及那个神秘男人的冷酷眼神。
“你在嚷什么？”伊莲被那一声尖叫吵得不耐烦，烦躁地走出了厨房。
就在菲亚特回头看伊莲的瞬间，脚边那个盒子化成了黑色的粉末，消失不见。等他再一回头，什么也不剩了。
“盒子不见了……”菲亚特跟伊莲解释。
他本以为伊莲会发火，但此时的她正疑惑地看着门口，对着门口说：“那是你的朋友吗？”
利欧出现在门口。“打扰了，博纳利太太。”他摘下帽子，扣在胸前，绅士地朝菲亚特和伊莲打招呼。
菲亚特并不掩饰惊讶，甚至觉得他出现的不是时候，“你来做什么？”受到惊吓的苍白脸孔就像柱子上的雕像。
这不是什么好的苍白。利欧探出手轻轻碰了一下菲亚特的手腕，小声提示他，“我是替汤森医生来的。”
直到他的手挨到他的皮肤，菲亚特才战栗了一下，就仿佛利欧的触碰将他从恐慌中唤醒。
“你还好吗？” 出于礼貌，利欧说。
探出身打量了利欧不少时间，伊莲除了觉得那个男人一定是家境优渥的绅士之外，还看出了更多——那个男人看菲亚特的关切眼神，于是不觉微笑，对菲亚特说：“为什么不请这位先生今来坐坐？”
“什么？”菲亚特没有反应过来，对伊莲的建议感到诧异的同时，眼神也不自觉地看向利欧那等着他同意的无辜模样。“可……我现在要赶去剧院了，抱歉，克劳利先生。”
“如果你不介意，可以坐我的车去剧院。”利欧认真地说。
这时，天空开始飘起了零星的雨点。
“菲亚特，你在等什么？我们就这样对待客人吗？”伊莲在一旁煽风点火。
菲亚特只能退让了一步，顺着伊莲的意思，摆开手示意道：“好吧……克劳利先生，请进。”
然后菲亚特走在前面，迈着轻盈的步伐，在门口却又停住了，为了确认伊莲又回到二楼的卧室休息。
又是一阵短暂的沉寂。
忽然，菲亚特拉下利欧的衣领。利欧比他高出不少，拽住他的时候，他的手腕得使些气力。菲亚特压低了声音，问：“你到底想干什么？”
“那些从盒子里飞出来的飞蛾，我也看到了。”利欧认真地回答他。
那诚恳坚定的眼神让菲亚特放松了警惕，多亏他的话，他才不会觉得刚才看到的都是幻觉，说的话是疯言疯语。
利欧没有罢休，又问：“汤森说你最近不会去他的实验室。我想知道，是不是跟你那天在码头看到了什么有关？我希望你相信我。”
“不，那天我什么也没看到，而且我拒绝了汤森医生的邀请，是因为哥哥觉得注射治疗对我来说似乎起作用了。”
“这太荒唐了。”利欧愠怒，但没有把情绪转移到菲亚特身上，他依然保持着礼貌，说：“菲亚特，你知道那些注射剂会给你带来什么样的副作用吗？”
就在菲亚特想反驳他时，门铃又一次聒噪地响个不停，他留利欧在原地，径直去开门。