第143章 惺惺相惜
宋麦的入职福利是一辆保时捷的使用权的事已经在部门里传开了。
其他人入职时虽说也都拿到了各种各样的福利,但若是比起来肯定是远比不上宋麦的拿到的。
其他人要么便是拿到了云兴集团自主研发的科技产品,要么便是直接收到红包,还第一次有给保时捷使用权的。
虽说那也仅仅只是使用权,比不上直接拿到云兴研发的科技产品要来的更有赠予性,也比不上红包的实际性,而且还要承担被剐蹭的风险。
但话说回来,那再怎么样也是保时捷啊!
即便是在云兴赚得比在其他企业多,保时捷也不是说买就买的。
能一直无偿使用保时捷,这样的福利实在是太让人心动了。
因此这也更加坐实了宋麦是关系户的传闻。
如若说之前大家只是觉得她大概率是关系户,那么现在就是不仅百分之百确定了,而且还知道她的关系不一般。
而汤澜澜即便是一心扑在工作上,两耳不闻窗外事,但多多少少也是听到一些关于别人的议论的,只不过她并不像旁人那般喜欢嚼舌根,用别人的私事来评判别人的人品。
所以也只是听听,并未放在心上。
宋麦不好意思地笑着摆摆手:“我肯定是买不起这么好的车的,是公司的车好,对员工也好。”
听着她有意装傻般的话,汤澜澜没再说什么。
“进去吧。”
“好。”
两人在研发中心的会议室里等了一会儿,双方研发团队才一前一后地从门外进来。
宋麦虽然是刚入职,但在讯译的这些年也让她积攒了足够的工作经验,练就了很强的专业能力和控场节奏,再加上昨天已经将项目资料看得熟悉得不能再熟悉了,所以今天从一开始便尤其顺利。
她一张嘴便如同完完全全变了一个人,平时看起来内向文静,但一开始工作,整个人便如同会发光一般,反应迅速,适应能力也很强,专业扎实,用词精准又大胆。
这让汤澜澜在她刚开口说话便忍不住向她投去带着几分欣赏的目光。
两人这是第一次合作,一开始两人还有些对彼此的节奏稍稍有些不太适应,但两人都是很厉害的翻译,没几分钟便已经配合的很好了,就像是天生的搭子,十分相得益彰。
就在大家都以为这次研讨会会圆满结束的时候,却突然出现了意外。
西国的半导体公司负责代表他们研发团队与云兴研发团队交涉的人,在将项目研发资料交给云兴时,竟然落下了一份很重要的文件。
而这份文件里包含了他们的一个很重要的设想和研究的数据及成果,甚至还有西国几个在这方面很有建树的科学家的建议。
那人一直在道歉,但也于事无补。
这个设想和里面的研究数据都是今天的研讨会中很重要的一部分,如若因为这份文件被遗漏,而导致了会议被迫中止,那么今天会议的价值将大大减半。
云兴的研发团队代表在了解了这一情况后,皱着眉头好好地思索了一番。
过了半晌看向汤澜澜和宋麦。
“能现场翻吗?”
宋麦和汤澜澜对视了一眼,随即十分有默契地开口。
“可以。”
听到这话,两方研发团队都松了口气。
汤澜澜拿过那文件,面色有些严肃。
“可以是可以,但是需要些时间。”
“需要多久?”
“三十分钟左右。”
于是在两方研发团队都同意之下,研讨会暂停半个小时。
两方团队的成员可以自行去休息,半个小时后再次在会议室里继续会议。
而这半小时里宋麦和汤澜澜则负责以最快的速度保质保量地完成这份文件的翻译,不能出现任何翻译上的差错。
宋麦虽说以前在讯译时也因为甲方的失误多次尝试过极限翻译,但是专业性这么强的东西却还是第一次见。
于她而言也是一次挑战。
汤澜澜将文件分成两半。
设想和实验数据方面她来翻译,而后半部分的科学家做出的评价和提出的想法、建议等等交由宋麦来负责。
可以说谁的担子都不轻。
前二十五分钟里,两人谁都没说一句话,都在紧锣密鼓地进行着手头上的工作,生怕分了神而耽搁了。
直到两人都把自己负责的部分做好后,才互相交换了一下彼此的翻译部分,替对方核对一遍是否有差池。
半个小时很快过去,两人几乎是卡着最后一分钟完成了最后的沟通和更改。
研发助理很快将翻译好的文档打印出来,一份一份地装订好分发给研发团队的每一位成员。
研讨会这才得以继续进行下去。
而这场会议接下来就文件上的设想讨论得十分激烈。
也正是通过他们的讨论得以验证了宋麦和汤澜澜的翻译是毫无问题的。
本来计划开三个小时的会议,硬生生地因为两方研发团队关于该设想的激烈探讨和发言而开了六个小时。
开到最后,宋麦和汤澜澜两个人都有种疲惫感,但也并未松懈精神,仍集中注意力在尽职尽责地翻译好听到的每句话。
最终经过六个小时的研讨,双方终于达成了共识,商量出一个两方都认为较为完美的研发方向和方案。
会议结束,两方代表握了握手。
而宋麦也和汤澜澜相视一笑,经过这一场突发情况和这六个小时的会议,两个人竟对彼此有了种惺惺相惜的感觉。
汤澜澜果然很厉害,不愧是云兴的高级西语翻译,对云兴的项目了解程度堪比研发人员。
如若宋麦不知道她是翻译部的,仅从她对研发项目的了解情况和对半导体及科技的专业知识储备上来看,一定会以为她就是研发团队中的一员,亲自参与了产品的研发,只不过她刚好会说西语罢了。
而且她的冷静、沉着还有强大的内心都让宋麦心生敬意。
当然,宋麦同样没让汤澜澜失望。
甚至有了今天的合作,只让她觉得宋麦比她想象中的还要厉害几分。
可以说虽然没有更深入的了解,但宋麦的水平和能力绝对不在她之下。