特里斯坦岛
他们离霍格莫德越来越远，小路直直地指向地平线。
“——你听说过波尔这个姓氏吗？”阿不思把他在对角巷遇到的那些傲罗的事告诉了格林德沃，他颇有些困惑地说道，“呃……似乎身份要比其他人高，或者他资质更高。”
“波尔……”格林德沃沉吟道，“夏里·波尔？他是傲罗办公室负责人。”
“唔……说得通，他当时叫其他人给弗兰克·阿普菲尔送信——”阿不思思考着，“他是个什么样的人？”
“不太了解。”格林德沃摇摇头，“爸爸和傲罗打交道并不多，而且这个人是去年刚刚任命的，我只知道他很年轻——他们都以为会安排一个老资格的傲罗呢。”
“不过，真奇怪。”格林德沃说，“为什么傲罗办公室负责人会跟着你呢——噢，我不是说你并不……嗯，我的意思是——”
“盖尔，”阿不思打断了格林德沃的解释，“我明白你的意思——是啊，真奇怪，是不是？我想他们出现在伦敦，是需要办理一些手续的。”
阿不思很难相信自己值得傲罗办公室主任亲自执行跟踪任务，其中还牵扯到两位办公室主任——
“爸爸说门钥匙不会被魔法部发现踪迹的。”
“我原本猜想他们后面的行动是企图从我这里获取到你的去向。”
格林德沃认为他确实对那些傲罗太客气了，但他什么也没有说，手指攥得紧紧的。一只温热的手握住了他的那只手，它轻轻地掰开他的手指，和他十指交握。
“我好好的，盖尔。”阿不思轻声说，“你没必要生自己的气。”
“——虽然你这么说，”格林德沃的火消了大半，但是他的脸色并不好看，“你没有在信里跟我说起这些。”他略带不满地说道，
“我当然不能告诉你了。”阿不思温和地说，“我只是在信里提到，你已经做出了那样的事。”
格林德沃看起来并不开心。
远处站着一个一脸阴险的男人，他的脸颊红红的，衣服邋里邋遢的。
“噢，这就是吗？”阿不思有些不安。
格林德沃低声说道，“我想我们应该伪装一下。”他说着，面部已经开始发生变化——他的脸似乎缩短了一些，鼻子略微塌陷，眼睛分得更开——他看起来和他原本的样子一点儿也不一样了。
阿不思也默念道：外形剧变。
“目的地：特里斯坦岛。”那个男人不怀好意地看着他们。“2分钟。”
他们沉默着，像是离他们不远的大片沼泽，安静得过了头。
门钥匙发出淡蓝色的光，格林德沃紧了紧和阿不思交握的手，伸出手抓住了没气的皮球。
他们的双脚离开了地面，飞速地旋转——时间有些久，阿不思不太舒服，他刚想说些什么，就和格林德沃撞在一起，差点儿摔倒。
“——还好吗？”格林德沃的声音就在他旁边，阿不思点点头，没有说话，他觉得自己一开口就有呕吐的危险。
格林德沃抓着他的手，没有动，似乎也在缓解过久的眩晕。
过了一会儿，阿不思觉得自己舒服了一些，才缓缓睁开眼睛。
他们在一个风景秀丽的海岛边缘。脚下是金色的沙滩，海浪有节奏地冲刷着海岸线，海鸥在他们头顶盘旋。
格林德沃也在观察着周围的环境，他从口袋里取出一张羊皮纸，那看起来是一张地图，格林德沃辨认着方向。
“我们应该往哪边走？”阿不思饶有兴致地打量着他们现在身处的岛屿，并没有完全把心思放在他们接下来的行程上。
“很漂亮，是不是？”格林德沃把那只没气的旧皮球丢在地上，随着蓝光闪现，它消失了。郁郁葱葱的阔叶树为他们挡住了烈日照射，天气晴好。
“你花了不少心思吧？”阿不思漫不经心地问，“这里看起来可是鲜有人来，是不是？”
“这条路径比较冷门。”格林德沃带着他朝海滩的另一边绕去，“到了夏季，这里会有许多度假的客人，也不算人迹罕至。”
“我们能在岛上找到飞天扫帚？”阿不思半信半疑，这里看起来连原住民都没有多少，很难想象会是一个度假区。
“只要你知道方向——”格林德沃边打量着周围的景色，边向前走着，“嗯……看起来很像，但是可惜……”他嘟嘟囔囔地说着。
阿不思不再费神关心他们的交通工具究竟藏在哪里，沙滩上一切生物都在吸引着他的注意力：跳着走的螃蟹和偷偷摸摸观察着他们的贝壳——
“阿不思，这里！”格林德沃把他拽了回来。
阿不思回眸看向格林德沃指着的地方，那里很像是海盗的藏宝山洞，石壁上挂着钟乳石一样的东西。
“我们要进去吗？”
“不用。”格林德沃说，“飞来飞去。”他说道。
似乎有风声传来——两把飞天扫帚从山洞中飞了出来。
阿不思轻笑了一声，“好像是山里生长的似的……”
格林德沃把地图上的指南针拆了下来，装在自己那把扫帚上。
“我们现在出发？还是再看看这里？”
阿不思听出了他的语气中的转圜余地，“我想看看大海。”
他们并肩坐在沙滩上，尽管现在仍然是冬天，但是海风带来了夏天的气息。暖烘烘的阳光晒得他们直冒汗。
“真想一直待在这里。”阿不思说。
“你不会这么想的，”格林德沃表示不同意，“没过几天你就会想念阿利安娜的。”
“啊，这倒是真的，”阿不思咧开嘴笑了，“盖尔，你说得没错。”
没有其他人打扰的时光非常美好。他们脱掉厚重的斗篷，挽起裤管走进清澈见底的浅海，小鱼在他们脚背上游过。
“盖尔，这里有海星，还有贝壳，噢，你看，珍珠！”
格林德沃懒洋洋地看着阿不思，他是那样纯粹美好，好像照射在他们身上的阳光。
“嗯，我看到了，阿不思。”格林德沃认定自己是全世界最幸运的人，他忐忑地想，阿不思是否也这样认为。