第1章 英文翻译
薄云睿出生于一九一三年冬，四川长江边某县小地主家庭，父母福气好俩儿俩女薄云睿排行老三下面还有一个妹妹。一九三二年北平读大学偏爱化学改名薄厚，一心想出国，读万卷书不如行万里路，出国开眼界长见识不枉人生一场，家景不是太好够温饱而已！帮教师们翻译英文材料并且做一些杂活还是凑不齐一张船票钱
一九三五年，秋，薄厚回老家看望父母，媒人说亲本城大户，大户人家看重薄厚前景提供出国所有费用，唯一条件成亲以后生出儿子才能成行！情理之中但是对于薄厚来说根本不可能的事情，没有感情的婚姻为薄厚厌恶，年纪也是一个不可能的问题，生出儿子才能出国可能三十岁以后了！母亲就是三十一岁才生老二与老大相差八岁！父母非常满意这门亲事，瞒着薄厚去女方定下了婚事！
薄厚知道以后不告而别离开家去了重庆大姐家，大姐夫帮忙找工作七个大洋一个月远远达不到要求，大姐夫不是什么大户人家拿不出多少钱也不能要大姐的钱！家里估计薄厚在重庆找人带来消息，女方是个讲传统，讲规矩的家庭，嫁出去的女儿，泼出去的水，父母之命媒妁之言许给薄厚的女子刘柔可离家出走可能到重庆来了，薄厚准备先去上海然后想办法出国，为了理想而奋斗！
汉口出发时灰蒙蒙的天空一直没有下雨，机动轮船又是顺江而下速度还是挺快，晚上在小县城停留一晚，船舱里不通空气，沉闷压抑无法呼吸加上孩子吵闹、梦话、放屁、脚臭、轮船运动之中还能忍受停止不动太难受了！上岸找一家小旅店，今晚住岸上。冬季来临江面上寒风凛冽刺骨，衬衣、毛衣、学生装，逃跑时忘了带冬装！紧紧衣服领子提着小藤条箱子准备下船，箱子里只有一套换洗内衣裤，几本书和漱秃了的牙刷没有牙膏！
船工好意提醒早点起床上船，不然错过了没有后悔的地方
天色渐渐暗下来，船上又有人提着行李下船准备上岸睡觉，码头非常小没有屯船，机动船与几条木船直接停靠在岸边沙滩上，石块铺成的石梯道路连接县城和码头，石块冰冷坚硬每一步都能感受到脚底传上来的刺骨寒气
江边县沿着长江边修建，只有一条青石板铺就的街道其余都是狭窄的小巷子，石梯越来越宽敞，风吹日晒有年头的石头非常圆润光滑，爬完石梯就算进入了县城主干道，两边有几家冐着热气做饮食的小店，老板们在昏暗马灯之下卖力吆喝想做成几笔关门前的买卖，热气蒸腾加上熟食的香味，薄厚饥肠辘辘！身上一个大洋都没有只有铜子！满打满算到上海得饿两天肚子，算了，住店就别吃了，晚上吃多了对身体不好，早上起来一起吧！馒头或者红薯
薄厚对于找穷人小店颇有心得，很快在小巷子里面找到一家三个铜子住一晚的旅店，不大的房间挤满五张床，头顶头脚顶脚，木板床没有北方的通铺暖坑，天寒地冻只有草席下面垫稻草，一床薄薄的被子和谷壳枕头，油灯都没有，摸黑把被子一半垫在下面一半盖在身上不敢脱衣服，和衣躺下睡觉，肚子好饿！不应该这么仓促跑出来！上海又能怎么样嘞！
人生际遇无常，命运带领！机遇指引！房间门忽然打开一片光明照进来，老板拿着一个点燃三支红色蜡烛的烛台先进屋：“秦大哥，房间给你收拾好了，还是睡家里吧”
“没事没事，吴大哥不要客气，江湖上打滚那些年，什么地方没有睡过，回去睡不用管了”一个气质不俗的中年人往床上放东西
老板放下烛台：“怠慢怠慢了，秦大哥下次来一定不要再去买鱼，先来家里住下，我去买鱼这样更好吃”
“呵呵，好好，吴大嫂的黄焖小鱼几天不吃就想”
一个少年端着热水盆进屋，后面一个妇女也端了一盆热水，乱七八糟侍候中年人洗脸洗脚！可能是亲戚吧！中年人一看就是有身份有地位的人不应该住这种穷人小店！老板夫妻退下以后房间里安静下来，薄厚面朝里的睡姿重新翻身朝外
“打扰了”中年人客气地说
“嗯”没有想到中年男子这么客气，薄厚连忙用手肘撑起身体：“没事没事”
中年人点点头不管薄厚，坐在床上拿起一块布向少年招手：“过来”少年站到面前，手指向下转两圈，少年背过身，背对着中年人
中年人把布蒙在少年背上：“嗯，用针别起来，这次自己请，免得请到半吊子”
薄厚注意到布上面的字‘聘请英文翻译薪酬丰厚包吃住’起身坐床上来了兴趣：“大叔请翻译，请问具体做什么事情？”
中年人打量学生装打扮的薄厚：“后生仔问这做什么？”
薄厚：“我懂英语呀”
少年抢先：“说来听听”打量薄厚
薄厚沉思片刻用英语说，哈罗、谢谢、吃晚饭了吗、拜拜
少年跳了跳：“山凯油、古得八，呀呀秦叔、大哥说的和巴伯老鬼子一样！”
中年人起身：“小伙子真会英语？”
薄厚淡淡：“会说能看还能写”
中年人：“小伙子过来说”拉着薄厚坐下把事情说了一遍
中年人叫秦大可通山镇李府的管家，李六是下人，李大老爷花钱从国外买了水力发电机，修建了一个水力发电站，三名外国专家修建好发电站以后留下一名专家培训发电站工作人员，翻译是上海人在山里呆不住与俩名外国人一起走了，走的时候说留下的这名专家会说中国话但是专家巴伯说自己不会中国话，李老爷在汉口请英文翻译据说是英语老师，几个月过去了发电站还是离不开巴伯专家，工人们没有学会技术不怪巴伯不尽力而是翻译不得力不能领会巴伯说的话，翻译水平太差了！可就是这么一个人在山里呆了两月突然说收到家里来信老母亲生病当天就走了，屁大点镇子难道李府还不知道有没有人送信！翻译走的时候说巴伯过年的时候要走，外国人才不管中国人过年这些事！
搞清楚事情原委薄厚心中有了数：“发电机应该有说明书和图纸吧？”
不问巴伯要图纸！出口就是不靠人不求人！秦大可满意年轻人的自信：“有呀、几本厚厚的英文书在老爷哪里！”
薄厚自信满满：“有书就好，现在距离年关还有将近两个月，不懂的事情问专家，过年前一定误不了事”
秦大可笑容满面拍拍手：“好、好好、明天一早就回去，只要跟巴伯互相能说话，正式聘请”
薄厚为了凑出国的船票钱，薪酬丰厚很吸引人：“请问秦大叔，薪酬方面？”没有说完话因为谈钱俗气只是必须
秦大可沉吟片刻：“二十大洋一个月，不会亏待了你”
二十个大洋确实算高薪了！节约一点，干个一年半载就能出国！薄厚以心相许点头如捣蒜！命运之神安排了这次会面！高薪酬如强心针一样肚子不饿了精神也充足了，起身就想出门：“去把船票退了”
秦大可：“退票？”
“是啊！本来想去上海”
“哦”秦大可看看手表，看看小窗户外面黑漆漆的天空，翻包包拿出一支电筒递给薄厚：“这个点没亮子可不行”
竟然有电筒！还有手表！薄厚刚好在一个教授哪里见识过也知道它的价值，1888年瑞士表！李六一起去船上退票，好说歹说只退得了一个大洋！太黑了！不过以后不用操心吃什么！住在哪了！
山路凡是难走的陡坡或者下坡转弯转角的地方秦大可都要感慨一番，哪场惊心动魄的运送机器进山工程太激荡人心，太多的回忆！十里八乡有点名气身体强壮桩子稳的人都来了！百十里范围之内的一场盛会，山路太窄人再多也挤不上去帮手，谁是名不虚传的人，谁是浪得虚名的人，山路之上一一见证
山路崎岖难行，虽然没有经历过但是可以想象抬着几百斤上千斤的机器走在这种路上是个什么情况，薄厚被几斤重的藤条箱子折磨得欲仙欲死！学校干杂活年轻身体不说强壮，健康没有问题呀！不重的箱子时间长了完全是两回事！秦大可与李六轮流帮着提箱子不然走不到通山镇！感叹并且赞叹走这种路还要抬机器！
太阳偏西李六说快到家了，一路上只经过两户用石头加木头建造的房子，房子主人是猎人与秦大可很熟悉，拿出一些山货、毛皮给秦大可评价赏鉴，客气地要给三人做饭吃。秦大可评价主人拿出来的货物拒绝主人的热情招待，喝点热水不多停留赶路要紧！感觉他们是买家与卖家的关系，秦大可不想欠人情也不是个贪小便宜的人！
秦大可叫休息片刻再走，前面翻过山坡就能看见通山镇了，一路上除了在猎户哪里坐了一会儿没有在别的地方休息过，秦大可也不像很累的人，薄厚站在秦大可坐的石头旁边，李六爬上路边一棵树又回到地上蹲着不知道找什么！
秦大可：“唠唠叨叨说这么多，薄先生烦了吗？”
薄厚不明白秦大可什么意思？“秦管家的话晚辈都记在心里了”回想秦大可说过的话好像全部都记得！
秦大可微笑：“薄先生不要多心，秦某痴长几岁，希望你少走弯路”
“哦、哦哦、我”薄厚不知道怎么说？走什么弯路？
秦大可严肃认真：“以后的世界，电的世界，小伙子”谆谆教诲：“只要学会电！”伸出一根手指头向薄厚比划：“一个字！一辈子安身立命的本事”
原来秦大叔当心自己是个绣花枕头敲打一下免得在赵老爷面前丢脸，端正表情一脸严肃：“谢谢秦叔教诲，晚辈一定全力以赴做好本职工作，学好本事”
秦大可拍拍薄厚肩膀：“老爷的大公子在上海，二公子在美国，安心跟着老爷不会亏待你”
“以后在李府全靠秦叔提携”薄厚恭恭敬敬
秦大可又拍了拍薄厚的肩膀表示满意
秦大叔喜欢拍人肩膀表示关心友好经常做人思想工作，翻过山坡通山镇出现在视野之中，俯视通山镇才发现原来一直在山顶上走，县城到通山镇就是翻了一座大山！通山镇在对面山的半山腰后面连绵不绝的大山重重叠叠，名副其实通向十万大山！通山镇很有特色，依山势像梯田一样分成三层三个部分，三个部分的房子加起来可能有几百上千幢房屋，镇子最上面超出镇子范围还有建筑在树木间伸出来，飞檐或者亭子尖角显示有大户之家可能是李府，中间石梯道路连接三个部分，每个部分之间用石头垒起了石壁斜坡，山顶距离镇子不远，山坳间一座修得像园林回廊的石桥连接镇子与道路，桥下一条不大不小的溪水流过，镇子流出两股水汇合进溪水
古老街道全是店铺，夜晚来临很多店铺已经上板关门了，丁字路口分出一条巷道，十字路口分出几条巷道，街道上行人不多店铺里面人不少，巷道里面走来走去的人就更多了，秦大叔一路与人打招呼身份地位在通山镇不低，远近议论声音薄厚今晚成为通山镇桌边床上的话题！