黑暗中的史诗胸襟《八》绝世美丽

    “曾气人为何要死？也曾试着成为千古第一人？曾咆哮宇宙何以尽头？曾嘲笑庸众人的历史？曾想让你美满幸福的快乐着？”

    仪态万千般的哲王区美仪在生命尽头的前方处，回忆着情王慕龙少年时的逆天挥洒风云志，美目彷佛望着虚空中的另外一个世界，慕龙他深情的痴痴的凝望着自己的神情，彷佛望着过去现在未来的一种绝世美丽。

    不远的身旁处，两位同样绝世的女子翩然出现，一位是第一美神，一位是倾城楼之主王韵婵。倾城楼之主王韵婵看着逍遥大帝陨殁处，视另两位无睹般的冷吟道：“樽前月，阶前叶，历经几番容颜，谁在低回谁能挽回谁能留住逍遥到永远？风里烟，梦里缘，曾有多少缠绵来时无声去时无痕，不敢提起你的诺言。

    用十年换得一夜，倾所有思念，再无法燃烧一遍，只为一瞬情缘，相思岁岁年年爱成怨冰成雪，看遍世间圆缺，苦已无悔欢也无味，何处寻觅悲欢岁月。”

    注：“前面两个的翻译尚不够，再找到一个，翻的意思都有稍为差异，这个似乎较吻合原意，同样不知其名者所翻译的《brothers─in─arms》：那薄雾笼罩的山峦，是我最后的归宿，但我的故乡在苏格兰低地，永远不会改变，有一天你会回到那里，回到那个山谷，你的农场，你将不再愤怒，我的战友、我的兄弟。

    穿过被战火肆虐的土地，经受了烈火的洗礼，你经历磨难，随着战火更加激烈，尽管我身受重伤，处在恐惧和惊慌中，但你从未舍我而去，我的战友、我的兄弟。

    世界如此的不同，生活也如此的不同，我们只有一个地球，却生活在不同的世界里，现在太阳西沉，月亮升起了，让我们就此道别吧！人终有一死，但在闪耀的星光中，和你手掌的每条纹路上都记载了，我们愚蠢的发动了战争，向着自己的兄弟开火。”

    注：正在听《悲欢岁月》王芷蕾唱。

    (梨树文学