第四章 古灵阁
第二天。
“伦敦市威斯敏斯特区查林十字路117号……我想我们到了！”兰姆和西斯站在一间肮脏狭小的酒吧门口。
酒吧在一家大书店和另一边的一家唱片店之间。
“这里哪里有什么对角巷？”兰姆疑惑说道。
西斯轻声道：“我想我们走进去就知道了。”
说着两人推开酒吧的门，从刻着“破釜酒吧”的门牌下走过。
几个老太婆坐在屋角里拿着小杯喝雪利酒，其中一个正在抽一杆长烟袋。
一个头发几乎脱光、长得像瘪胡桃似的酒吧老板，悄无声息地出现在了他们身旁：“你们好，两位先生！”
说完接着疑惑道：“麻瓜？”
兰姆已经知道了“麻瓜”是什么意思。轻声回答道：“是的，您是？”
酒吧老板道：“我是破釜酒吧的老板汤姆，所以你们是霍格沃茨的新生和他的监护人？”
“是的，先生，我叫兰姆·维特，是个麻瓜，这是我儿子西斯·维特，是霍格沃茨今年的新生，我们需要去对角巷。”
“好吧好吧，这段时间会有很多去霍格沃茨的新生，不过巫师家族们一般会通过飞路粉直接到对角巷，我以为有生意上门了呢。”老板汤姆嘟囔着不满，露出了难看的笑容。
“请跟我来，邓布利多要求我帮助麻瓜家庭的霍格沃茨新生找到去对角巷的路。”说着老板汤姆带着父子俩穿过吧台，来到四面有围墙的小天井。这里除了一只垃圾桶和一些杂草。
他拿出魔杖对西斯说道：“看着这里，垃圾桶上面，往上数三块——再往横里数两块——”然后“敲三下！”
说完他转身离开，“我还要照看我的吧台，祝你们好运，两位维特先生！”
汤姆敲过的那块砖抖动起来，开始移动，中间的地方出现一个小洞，洞口越变越大，不多时他们面前就出现了一条宽阔的拱道，通向一条蜿蜒曲折、看不见尽头的鹅卵石铺砌的街道。
他们沿着拱道走了过去，西斯侧身回头一看，只见拱道一下子变窄了，然后又变成了原来坚实的墙壁。
耀眼的阳光投射在最近一家商店门外的一摞锅上。锅的上方悬挂着一块牌：铜制——黄铜制——锡制——银制大锅，型号齐全，自动搅拌——可折叠
此时在对角巷里，一個穿着英伦风衣的男士和一个穿着运动服的男孩，站在了一堆穿着斗篷的巫师中间。
虽然没有人对他们指指点点，但是来回扫视的目光还是无法避免。
兰姆略显尴尬地挠了挠头，对西斯说道：“我想你得看下需要买些什么。”
西斯打开了信件中的第二页信纸：
[制服]一年级新生需要：
1．三套素面工作袍(黑色)
2．一顶日间戴的素面尖顶帽(黑色)
3。一双防护手套(龙皮或同类材料制作)
4．一件冬用斗篷(黑色，银扣)
请注意：学生全部服装均须缀有姓名标牌
[课本]全部学生均需准备下列图书：
《标准咒语，初级》，米兰达·戈沙克著
《魔法史》，巴希达·巴沙特著
《魔法理论》，阿德贝·沃夫林著
《初学变形指南》，埃默瑞·斯威奇著
《千种神奇草药及蕈类》，菲利·达斯波尔著
《魔法药剂与药水》。阿森·尼吉格著
《怪兽及其产地》，纽特·斯卡曼德著
《黑暗力量：自卫指南》，昆丁特·林布著
[其他装备]
一支魔杖
一只大锅(锡制，标准尺寸2号)
一套玻璃或水晶小药瓶
一架望远镜
一台黄铜天平
学生可携带一只猫头鹰或一只猫或一只蟾蜍。
在此特别提请家长注意，一年级新生不准自带飞天扫帚【指男女巫师乘骑的扫帚】
“爸爸，我需要买一口锡质的锅，呃标准尺寸二号。”西斯告诉自己的父亲。
兰姆说道：“那我们去店里问一下。”
西斯知道巫师世界的货币应该是金加隆、银西可、铜纳特，而不是英镑。但是他很无奈，这些都没有办法告诉父亲。
不然父亲会非常的震惊——“你是怎么知道这些的！”、
坩埚店的老板娘是一个胖女人，她看着靠近的父子俩就知道是一个霍格沃茨的新生和他的麻瓜父亲。
她堆起笑容道：“先生们！你们好，请问你们兑换货币了吗？”
“兑换货币？”兰姆疑惑道。
“是的，如果是麻瓜家庭的新生，需要到古灵阁用麻瓜的货币兑换一些巫师的货币。”
“喔，好的，请问古灵阁在哪？”兰姆表示感谢。
胖女人指向不远处，一幢高高耸立在周围店铺之上的雪白楼房。“就在那，先生。”
“谢谢您，美丽的小姐。”兰姆夸赞了胖女人一声以示礼貌。
胖女人肉眼可见的高兴了起来，她随后说道：“按照英镑5:1的比例兑换金加隆，先生！”
随后两人走到了那幢雪白楼房前，亮闪闪的青铜大门旁，站着一个穿一身猩红镶金制服的身影。
“这是”兰姆惊讶道。
“这是妖精。”旁边一个穿着西装的中年男人回答道。
兰姆转过去，睁大了双眼，“哦上帝，温德尔，居然会在这里遇见你。”
“哈哈哈哈，兰姆！好久不见！”中年男人伸手抱住兰姆。
随后他看向西斯，问道：“这是你的儿子吗，兰姆？”
“是的，他叫西斯。”兰姆回答道。
“那看来，也是一个小巫师了？”中年男人向西斯伸出右手“你好，巫师先生。”
“是的，”兰姆突然想起了什么“那么你的孩子也是？”
“哈哈哈，是的，我们家有一个巫师小姐。”中年男人显然对此很高兴，笑得合不拢嘴。
兰姆听后笑着对西斯道：“这是我在曼彻斯特大学医学院的同学，温德尔·格兰杰。真是奇妙的命运，没想到会在这里见面。”
没想到西斯听后却露出了尴尬的笑容。
“格兰杰不会那么巧吧”
这八成就是铁三角之一，赫敏·简·格兰杰的父亲。
西斯和格兰杰先生握了握手，然后不着痕迹的摸了摸下巴。
希望格兰杰先生不会告诉赫敏，他有个故人之子在霍格沃茨吧，至少在前期，能少接触就少接触。
“你的女儿呢？温德尔，”兰姆问道。
女儿，好的，九成了
“我们昨天已经来过了，她在家里。但是我担心她在学校钱不够用，所以我想给她再兑换一些金加隆。”格兰杰先生笑道。
说完他看向一直站在门口却没有出声的妖精。
妖精的个头，比此时的西斯来说都要矮上一个头，生着一张透着聪明的黝黑面孔，尖尖的胡子，穿着一身奇特的礼服，尖尖的手指露在外面——他的手和脚都特别长。
他在向路过的一些巫师鞠躬行礼。
随后看向西斯三人，脸上露出嫌弃的表情，“麻瓜？为什么麻瓜会在这里！”
他的嗓音相当尖锐。
格兰杰先生上前说道：“这是霍格沃茨的新生西斯·维特和他的父亲，他们需要用英镑兑换一些巫师的货币。”
“往里面走，七号柜台。”妖精的表情没有变化，仍然是嫌弃的表情，显然他们只会对成年巫师表示尊敬。
“进去吧，”格兰杰先生有些无奈的笑道“巫师世界，对我们这类呃麻瓜有一些恶意。”
“就像大西洋那边的种族歧视？”兰姆没有在意，笑道。在一个极其陌生的地方遇见老同学让他的心情很愉快，就像“他乡遇故知”的感觉。
“差不多吧”三人走进了大门。
之后他们面前出现了第二道门，是银色的，两扇门上镌刻着如下的文字：
【请进，陌生人，不过伱要当心贪得无厌会是什么下场，一味索取，不劳而获，必将受到最严厉的惩罚，因此如果你想从我们的地下金库取走一份从来不属于你的财富，窃贼啊，你已经受到警告，当心招来的不是宝藏，而是恶报。】
啧一顿警告猛如虎，安全可靠二百五。不然邓布利多就不会把魔法石从金库里取出来了。西斯想道。
他们走进了一间高大的大理石厅堂。大约有百十来个妖精坐在一排长柜台后边的高凳上，有的用铜天平称钱币，有的用目镜检验宝石，一边往大账本上草草地登记。厅里有数不清的门，分别通往不同的地方，许多妖精指引来人出入这些门。
古灵阁成立于1474年，由一位名叫尤加斯特格林戈的妖精创立。
这是英国唯一的巫师银行，这意味着任何希望在适当的魔法银行内保管他们的黄金或其他贵重物品的巫师都需要前往英国并访问古灵阁。
这里被称之为银行，实际上更像是一个金库，因为在这里存钱他们并不需要支付利息，而是收取保管费。
三人来到七号柜台，高凳上坐着一个年轻的妖精。
“你好，我们需要兑换一些货币。”格兰杰先生道。
年轻的妖精没有露出歧视的脸色，他似乎是专门接待麻瓜的妖精，说道：“好的先生，你可以称呼我为纳尔，今天加隆对照英镑的汇率是1比5。还是说您需要一些其他的魔法货币？比如妖精金币？”
格兰杰先生已经来过一次，他驾轻就熟：“加隆，谢谢！这位是霍格沃茨的新生西斯·维特。”
闻声纳尔转头看向西斯，补充道：“如果是霍格沃茨的新生，你们至少需要兑换100加隆，用来购买魔杖、书籍等新生物品。”
兰姆取出20张50面值的英镑钞票，递给了叫做纳尔的妖精，好奇道：“请给我兑换200加隆，谢谢！在巫师世界中，魔法能变出金钱吗？”
纳尔微笑道：“先生，魔法是无法变出黄金的，而麻瓜的钞票确实可以由魔法变出，但是一旦经过人类的手，就会变成原样。且一旦用魔法干涉麻瓜事务，魔法部的禁止滥用麻瓜物品司会很快找上门来。”
说着递过一个钱袋子，里面沉沉地装着一些金加隆。
兰姆接过钱袋子，用手掂了掂重量，虽然感觉不是很准确，大概1盎司的样子，里面也许加了一些其他金属。
随后格兰杰先生也换了一些加隆，三人离开古灵阁大厅。
“感谢您的光临，再会！”纳尔礼貌地鞠躬道。
格兰杰先生对兰姆道：“我恐怕没有办法陪着你们继续了，我必须得先把钱送到家里。”
真是太棒了！西斯现在只想远离铁三角之一的赫敏。
只听格兰杰先生接着说道：“如果你们晚上不回去，我们可以喝一杯！”
“奥，妈妈还在家里给我们做晚饭呢！”西斯赶紧说道，兰姆也点头表示抱歉。
“哈哈，那可真是太遗憾了！常联系，兰姆，”说着给了兰姆一个大大的拥抱，然后摸了摸西斯的头，“还有你，小西斯，下次可以让我女儿和你认识一下。不过我想开学你们很快就会碰面了！”
“是的格兰杰先生！”西斯决定到时候要找一个没有人的车厢。