第57章 袁绍伐幽州

    【袁绍围攻公孙瓒】

    袁绍连年攻打公孙瓚，但未能将其攻克，于是他写信给公孙瓚说：“我和足下之前有过同盟之谊，共同立誓要讨灭国贼、诛除暴乱，彼此友爱胜过伯夷与叔齐，也曾分著丹青，约定旅力同轨，效仿齐、晋和解，故而解印释绂，划界南北，分割膏腴之地给足下，这难道不是我一片赤情的明证吗？哪里料到足下舍弃烈士之高义，自寻祸亡之险踪，忽然背盟弃信，以好易怨，屡次派遣士卒与战马蹂躏豫州。

    “最开始听说足下披甲南向，亲临战陈，我担心飞矢迸流、狂刃横集，会对足下造成大祸，并且增加我的过错。所以我给足下写了封恳恻的信，期望足下能够悔改。但足下却超然自逸，自负其威诈，妄言天下可吞并，群雄可扫灭，结果导致令弟殒命于锋刃之间。这些话还在我耳边回荡，而足下却没有去追问祸乱的根源，也没有反省自己的罪过，反而怀着无限的怒火，不顾正邪之间的界限，隐匿着私怨而残害人民，自以为是地跃上战马，侵犯我的领土，毒害我的百姓，使无辜者丧命。我迫不得已，才与足下展开了登界桥之役的会战。那时足下的士气如此高昂，战马如此迅疾；我的将帅们士兵们仓促集合，导致战备不严，机动性差，致使强弱悬殊，众寡不敌；幸赖上天相助，得以在小战中取得大胜，于是追击敌军的后背，夺取其营垒与军谷，这难道不是天威显赫、降福于有礼一方的表征吗？

    “足下即使遭受界桥之败，想要吞并我方的志向仍不衰减，又一次聚集残党，率领着我方的叛军，放火焚烧了勃海。我又迫不得已，于是兴起龙河之师。我方只是派出羸弱的士兵在前面做引诱，大军还未渡河，足下的部队就已经胆破众散，不鼓而败，军队混乱不堪，君臣一同逃亡。这也是你的作为所导致的，并非我的过错。从此之后，彼此间的祸乱与仇恨越来越深，我的军士与降卒无法发泄足下的愤怒，乃至于尸体被堆积成京观、头颅布满荒野，我对无辜者感到悲痛，每每不禁悲从中来，痛哭流涕。后来收到足下的信，措辞委婉，有改过自新之意。我既欣喜于旧好能够恢复，又担心百姓因兵祸而不得安宁，于是立即领兵南还，以示顺从书信中彼此讲和的约定。可是还不到一段时间，北边的羽檄之文就接踵而至。我为此感到痛心疾首，无法隐藏自己的情感。

    “作为三军之帅，承担着指挥将领的重任，应该让愤怒像严霜一样容易察觉，喜悦像及时的雨水一样让人易知，臧否好恶都坦然可观。然而足下却善变多端，因自己处于的强弱之势而随时改变计策，急时低头，缓时放纵，行动没有固定的模式，言辞不真实也不得要领，身为壮士难道都是如此的吗？足下竟然残杀老弱，导致幽州之人为此愤怒，使自己陷入众叛亲离、孑然无党的境地。乌丸、濊貊，都是你的同州之人，与我方风俗截然不同，但他们却能各自奋发激怒，争取作为我方的锋锐；东西鲜卑也纷纷前来投附。这不是我德行所能招致的，而是足下无道于人，迫使他们来的。在这个荒乱危险的时代，内违同盟之誓，外失戎狄之心，兵起于州境，祸发于萧墙，还想要取威定霸，不是很困难吗？之前因西山贼寇猖獗，故而我出兵征讨，不聊麹义等人畏惧被诛杀而逃命，故而我指挥大军，分兵扑荡；这些叛逃的人就是之前在界桥之战时拔旗先登的勇士。起初我听闻足下镌金纡紫，命其为元帅，以为要因此而奋发，像春秋的孟明一样为自己雪耻。然后正当我们引领向往，害怕看到敌军旌旆之时，却感到奇怪，因为他们始终含光匿影，寂尔无闻，最终还被屠灭，真是可惜啊。

    “足下有平天下之怒，希求建立长久的功业，结果权御失衡，戎马不用，叛逆者不讨伐，服从者不收留，威严与怀柔都失去了，还怎么能够立名呢？现在旧京已经恢复，天网即将重补，罪人都要灭亡，忠臣辅佐王室，华夏已然复兴，盼望於穆之作，将休戢干戈，放散牛马，足下为何还守着这狭小的领土，保护着这点利益，甘受恶名而换来迅速朽败，没有一点仁德，如何能确保长久呢？足下自己权衡一下，便知道当前的做法并非良策；应该放下怨恨，消除嫌隙，恢复我们的旧好。如果这些话不真实，那么皇天也会知道！”

    当初麴义自恃有功，骄纵不轨，所以袁绍征召他并将其杀死，然后兼并他的部众，故而信中提到了麴义叛逆之事。

    公孙瓒收到袁绍的信后，不做答复，反而增修守备；他对长史太原人关靖说：“当今四方群雄虎争，还没有能够在我们城下相持经年的对手，袁本初又能奈我何？”

    袁绍于是大举兴兵讨伐公孙瓒。起初，公孙瓒的别将被敌军所包围，公孙瓒不肯出去救援，说：“救了一个将领，会让其他将领自恃有援救而不肯死战。”等到袁绍来进攻时，公孙瓒南界别营的将领考虑到守备不坚固，又没有救援，于是他们或者投降或者望风奔溃。袁绍的大军径直趋向易京的城门，公孙瓒忙派儿子公孙续去向黑山诸帅求救，自己则想率领突骑出城依傍西山军队，然后带领黑山之众侵掠冀州，切断袁绍军队的后路。

    关靖劝阻说：“如今将领和军士都怀有瓦解之心，之所以还能固守于此，只因顾恋家中老小的安危，并且指望于将军能为其做主而已。选择长期坚守，或许能让袁绍因粮尽而自己撤退。如果舍弃城池而出去，那么后方没有人镇守，易京的危困马上就要来了。”公孙瓒于是打消了出城突袭的计划。

    关靖，字士起，太原人，他原本是一名酷吏，擅长谄媚而缺乏谋略，为此特别受到公孙瓒的宠信。

    袁绍的部队日渐攻逼，公孙瓒的处境更加窘迫。

    编者评论说：“于是事后而言，关靖的计谋被证明是错误的。公孙瓒仅坚持几个月，就在援兵还未到来之前被袁绍所灭。当袁绍起兵逼近之时，公孙瓒的别将都望风奔溃，既然人心离散，则孤城难守。只有兵走险棋，出城绕开袁绍的大军，突袭冀州，或许还能扭转局势。关靖却顾恋自家老小，进而以此来劝阻公孙瓒，并寄希望于袁绍粮尽自退，其计亦拙矣；岂不知就算袁绍这次粮尽撤退了，下次再来时又该如何应对？为公孙瓒所计者，要么出城北逃，要么联络黑山诸帅，共同奔袭冀州；除此之外，只有坐守孤城，将命运的主导权拱手让人了。”