第53章 只有米国的电视台主播才有这么纯正的口音!
白野想起之前卡塞尔教他编舞动作的时候,他就是靠翻译软件和卡塞尔沟通的。
编舞的动作比调整的动作多很多,白野和卡塞尔的沟通都没问题。
只是微调节目动作,肯定也不成问题。
“我有翻译软件。”白野对安璇说,“软件很好用,你不用担心沟通问题。”
“行,我跟卡塞尔先生也说一下这件事。”
安璇和卡塞尔说自己要离开一阵,请卡塞尔指导白野调整节目。
卡塞尔点头同意之后,安璇才离开冰场。
“卡塞尔先生,我去一趟更衣室。”白野用英文对卡塞尔说,“我要拿手机。”
“去吧,我先上冰,在冰上等你。”
白野走进更衣室,他打开自己的柜子,从冰鞋箱里拿出了手机和智镜。
白野走回冰场旁边,他戴上智镜,也打开了翻译软件。
卡塞尔正在冰面上闭着眼睛,慢慢转圈找感觉。
白野脱下冰刀套,上冰滑到卡塞尔身边。
“卡塞尔先生。”
听到白野的声音,卡塞尔睁开眼睛。
“看起来你已经准备好了,我把需要调整的地方跟你说一下。”卡塞尔说道,“《战歌》只需要修改几个手部动作……”
卡塞尔一边说一边做示范动作,白野将手机凑近卡塞尔,让翻译软件翻译卡塞尔说的话。
很快白野就发现了一个问题。
他必须要凑得离卡塞尔比较近,才能让手机录到卡塞尔的声音。
但是距离太近的话,智镜没有办法把卡塞尔的全身都拍下来。
不仅如此,当白野低头看手机翻译的内容时,智镜会拍到他的手机屏幕,影响节目的连贯性。
白野之前没有发现这样的问题。
他回想了一下,之前编舞的时候,卡塞尔在展示节目的时候一句话都没有说,白野可以非常顺利地录下整套节目。
可现在是在微调节目,卡塞尔不会表演整套节目,只会将每个需要调整的动作拆开说。
而使用翻译软件和使用智镜会互相干扰。
这下就有点尴尬了。
《战歌》需要修改的动作不多,白野凭记忆就能记住,这一部分勉强过关。
但是等到卡塞尔微调《卧虎藏龙》这套节目时,翻译软件和智镜的冲突更明显了。
“我加了太极和武术的动作,太极动作轻柔舒缓,武术动作干脆利落,快慢相间,动静结合,这就是你们华国人说的‘刚柔并济’……”
卡塞尔说了一大堆话,翻译软件都要歇菜了。
翻译软件遇上华国独有的成语,根本翻不出卡塞尔话中的精髓。
白野盯着翻到一半就卡住的软件,他接连戳了好几下屏幕,想让软件赶快把剩下的话翻译出来。
可是不管他怎么戳,软件都一动不动。
无奈之下,白野只能把翻译软件给强制关掉。
翻译软件被强制关闭之后,白野的手机也黑屏了。
“卡塞尔先生,我的手机卡死了。”白野将黑屏的手机展示给卡塞尔看,努力跟他解释,“可以休息一下吗?我去处理一下手机的问题。”
“行,我们休息15分钟。”卡塞尔看了一眼时钟,对白野说,“然后继续调整节目。”
卡塞尔同意休息,白野离开冰面,快步朝着更衣室的方向走去。
白野坐在更衣室的长椅上,调出了系统屏幕。
【文体巨星系统】
【宿主:白野】
【年龄:20岁】
【力量:6】
【舞蹈:10】
【表演:10】
【粉丝值:13050】
【物品:智镜,万能药箱】
【技能:所有三周跳,4t,4s,4f,4lo,4lz】
看到粉丝值这一栏的时候,白野愣了一下。
他记得上次看到自己的资料时,粉丝值还只有1000出头。
如果白野没记错,帝都杯短节目约有5000名观众,自由滑约有9000名观众。
其中有部分观众是两场比赛都看了,所以系统没有重复计算粉丝值。
一场帝都杯,让白野的粉丝增加了12000多人,这波可以。
白野点击进入系统商城的奖池,找了一圈,也没找到有可以迅速提升英文能力的奖品。
就在这时,系统的声音响了起来。
【监测到宿主和编舞师出现沟通障碍,宿主是否想解决这个问题?】
【如果宿主想解决问题,宿主可以获得系统的帮助礼包。】
【宿主的问题解决之后,还可获得奖励。】
系统的提示声,让白野松了口气。
“我要解决问题。”白野用意念对系统说道。
话音一落,系统屏幕上就出现了一个礼包。
白野伸手一点,打开了礼包。
【恭喜宿主获得帮助礼包,宿主已获得“英文专精”技能。】
【宿主的英文能力已达到母语程度。】
【宿主可使用该技能和编舞师沟通。】
系统提示完毕,白野感觉到一阵金光钻进了自己的脑子里。
白野回忆了一下刚刚卡塞尔说的话,发现自己完全听懂了。
解决完眼下最紧要的问题,白野看了一眼手机,发现时间才过去了5分钟。
白野把手机放回柜子里,走回冰场边。
卡塞尔正用电脑看自己编的节目,白野走到他身边说道:“卡塞尔先生,我已经准备好了,等您也准备好的时候,我们继续调整节目。”
虽然白野说的是很简单的句子,但他的口音无比纯正,和先前磕磕巴巴说英文的他判若两人。
卡塞尔有点吃惊,他合上电脑,上下打量白野。
“你的口音吓了我一跳。”卡塞尔说道,“只有米国的电视台主播才有这么纯正的口音!”
白野谦虚道:“您过奖了。”
“既然你准备好了,那我也不休息了,我们继续吧!”
卡塞尔说完就滑到了冰场中间,白野也脱下冰刀套,滑到了他身边。
卡塞尔向白野展示了《卧虎藏龙》需要微调的部分。
白野一边学习,一边用智镜把卡塞尔的展示给录了下来。
约莫过了半小时,所有的微调工作都完成了。
“呼,所有调整过的动作都教给你了。”卡塞尔说完,对白野竖起大拇指,“白先生,你的效率很高!”
卡塞尔带着白野把微调过的动作巩固了一遍,然后就到了下课时间。
“白先生,我马上就要回米国了。”下课之前,卡塞尔和白野握了握手,“我们有缘再见。”
“嗯,您一路平安!”
和卡塞尔道别之后,白野回到了更衣室。
就在他脱冰鞋的时候,系统的声音又响了起来……