金陵梵刹志卷二十九
(中刹)燕子矶弘济寺(勑赐)
在郭城观音门外燕子矶北城地南去所綂天界寺四十里神策门十里洪武初即山建观音阁正綂初就阁建寺 赐名弘济殿阁皆缘崖构成危石半空嵌绝壁上以铁绳穿石系栋俯临大江咫尺望矶头下瞰江水如燕怒飞波涛喷激矶上有汉武安王祠及大观亭俯江亭皆凿磴引繂而上与寺参差闘爽江中望之丹岩翠壁朱栏碧树历历如畵所领小刹曰清真寺观音寺梵惠寺
【殿堂】
金刚殿([参-(彰-章)+三]楹)
左钟楼(壹座)
右鼓楼(壹座)
天王殿([参-(彰-章)+三]楹)
祖师殿(壹大楹)
正佛殿([参-(彰-章)+三]楹)
无量殿(壹大楹)
左观音阁([参-(彰-章)+三]楹)
左八难殿([参-(彰-章)+三]楹)
右藏经殿([参-(彰-章)+三]楹)
右伽蓝殿([参-(彰-章)+三]楹)
僧院(玖房)
基址伍亩(东至燕子矶 南至城墙 西至观音岩 北至大街)
【禅堂】
壹所(贰拾贰楹)
【附】
汉武安王祠壹所(原系本寺伽蓝殿今为道士所居有记另入名祠志内)
大观亭(壹座)
俯江亭(壹座 有记入名祠志内)
【公产】
田地山(共玖拾亩壹分玖厘)
【山水】
观音岩(架阁其上据山绝壁下临大江势极危峻凭槛凌空跳远葢极佳处)
燕子矶(山右有石临瞰江水形如飞燕故名)
大江(寺在江岸)
石阙(双石屹立从阙中入寺)
(【文】)
弘济寺碑记略
明礼部侍郎吕柟
弘济寺在金陵寒桥之观音岩北去都城一舍许岩洞幽深山水萦廻嚣尘远隔彷佛乎南海之普陀岩凡官民趋於国事商旅务於经营舟楫徃来或遇风涛险阻以诚祷之者皆获平顺应如影响洪武初年有僧号久远道行圆融立阁於兹遂名观音岩後为归并寺宇本僧於右顺门奏奉 太祖高皇帝圣旨观音岩与那老和尚住钦此由是沙弥云集香火滋盛时宣德乙卯金像剥落殿宇倾颓乃劝於众乐善好施者闻风而来择正綂元年闰六月十八日肇始建 佛殿大悲阁天王殿金刚山门僧舍廊庑丹彩相暎若墙垣堦砌之坚完廪库庖湢之工致规模胜旧鼎建一新不逾年而讫具以上 闻圣恩 勑赐额曰弘济时正綂丁巳四月之十一日
游弘济寺记畧
明礼部侍郎吕柟
己丑二月虚斋王子崇邀弘斋陆伯载及予同游燕子矶是日予独先徃北出观音门傍山西行登弘济寺磴数十层寺西则观音岩也怪石礌垂苍黛参差上接云霄而大江自龙江关西南来直过其下俯案墙睇之可骇僧曰此其下基皆石甃乃从僧上观音阁阁亦傍岩下就江漘筑基上交竪九柱皆丹柱上棚栈构阁阁三面皆栏杆凭之瞰江若在楼船顶立也是时晴见万里日映碧流江豚吹浪上下西望定山如蛾眉东指瓜步如丘垤他山皆闪闪冥冥如落雁蹲鸿不可辨矣昔予在解州尝游龙门眺砥柱登流丹亭汲河烹茶以吊禹坟至此乃勃然兴怀将天下奇观尚有过斯二者乎阁东崖有白岩乔公篆书刻石上而虚斋弘斋皆至乃复同升阁上流览叹赏虚斋乃招二篙师泛舟往至观音港登寿亭侯庙先至水云亭遂上谒寿亭侯左有大观亭至此看江日隐断云烟雾霏微苍茫无际矣遂攀松扪萝以上燕子矶矶皆巉石叠起水围三面其石罅犹见江转矶底可以高览八极也
(【诗】)
登观音山
明宗臣
一上孤峯破大荒吴山楚水更苍茫云间栋宇垂天渚江上鼋鼍吹石梁绝壁画开风雨色断虹秋挂薜萝长吾将从此寻瑶草黄鹄天风好共翔
登观音阁
明柴奇
海涌蕋珠宫飞凌万木中潮生朝阁逈云出夜堂空雁落平沙白鼍鸣孤屿风凭阑几怯步吴楚一帆通
登观音阁
明陈凤
缥[缈-目+耳]飞楼前江水滙诸天鱼龙掀舞浪花碎鼋鼍隐见波光偏高歌对酒当此阁破浪乘风何处船且须吸尽江中水还向石头来问禅
游观音阁三首
明张时彻
春江一雨过树树水禽喧草色没罗幰沙光转石门戍楼双角渺客路片帆昏水静月来早松醪正满尊(一)
同是宦游客来登江上楼牕中云不灭舄下水长流日薄海西树鸟随沙际舟长唫未能去宴息草堂幽(二)
曲水寒桥路斜阳燕子矶星河浮海峤鱼鸟诧春衣金碧云俱落鱼舠月已辉为官得水宿颠倒话松扉(三)
游燕子矶
明张鏊
燕矶千尺袅洪波霜磴连云晚岁过一色远空飞鴈鹜九江浮沫聚鼋鼍亭依峭石苔文古幔卷中流树影多岸蹟潮平闲对酒寒烟深处起渔歌
燕子矶
明陈芹
燕子矶头江影低俯观千障隔林迷空江云合水龙出高树月明山鸟啼竹露瑶觞秋瑟瑟天风玉管夜凄凄当年携手人何在满壁苍苔没旧题
九日泛舟燕子矶
明杨文卿
晓露簪初聚江风帽欲斜寒矶无燕子秋岸有芦花烟起笼丹竈石沉浸彩霞未由解尘鞅烂醉卧渔家(一)
飞阁流云气悬崖潄浪花乍翻沧海日遥逼赤城霞衲子烟为幙渔郎石作家茫茫浮世界咲指片帆斜(二)
燕子矶
明顾璘
名山意自胜临水趣转幽况兹燕矶秀复枕澄江流孤根托何所上抱云中楼空明瞰水府下见鼋鼍游冲涛荡危石翻恐地轴浮元气旋混茫长风吹不休西来叠浪色发自岷峨陬杳蔼众山影依微行客舟徙倚白日暮极目令人愁
登燕子矶次浚川韵二首
明王维桢
蔡生期久荣主父叹日暮始图岂不伟终税寂无趣伊余惭豹姿敢云附隐雾睠兹清江流前种苍桑树四节逝不居奄忽改芳杜因之慕幽人冀与订良[目吾]天外狎鸥羣云中蹑山路所嗟乏羽翰万里安能去弱冠事遨游廿年承雨露恋恩恩未酬检齿齿非故驱逐将何如徒令鬒发素旅客苦未央日夜相紏错虽云厕缨冕何异坐窘约散步出郊圻倐登川上阁波长情既延景异迹仍泊目睇江云卷意属渚禽落秪令乡思驰转觉衣带濶行止嗟谁尤悔吝亦自作王乔厌尘刼屈平嗜兰薄徃哉无淹驷去矣有飞鹤窈窕二山秀灵怪五丁銮且共同怀子相从覔所乐
(小刹)观音寺
在郭城观音门外北城寒桥地南去所领弘济寺三里神策门十五里旧在鹰扬卫地因江流喷荡嘉靖末移置於此因旧额
【殿堂】
山门(壹楹)
天王殿([参-(彰-章)+三]楹)
佛殿([参-(彰-章)+三]楹)
僧院(壹房)
基址贰亩(东至鲥鱼厰 南至马房仓 西至顾家冲 北至大江)
(【文】)
重修观音寺碑略
明南尚宝卿许谷
金陵都城之北置观音门以为内卫门之外弘济寺汉寿亭矦祠在焉襟江枕山民居稠密语地势之壮盛者莫踰於此环江立鲥鱼厰以荐 上新厰前 勅建观音寺俾护 国安民昭示久远而寺之故地在鹰扬卫地方因江潮泛涨既荡于水而故寺弗存久矣廼今建於鲥鱼厰左隙十有八年住持静洁苦心修行永怀圮废诅盟於神遐迩匍匐投缘疏募是以施地损财有里人陈陟协力赞助爰计累储之数衍溢十千於是汇般尔之徒效姬鱼之智梗楠良而楹欐中焉甄扰习而甃塈工焉丹碧绘而彩餙炫焉金锴精而熔范成焉抟换巧而像俑俨焉庶品协豫师匠奏能力萃诸人而庸底就规孔曼且硕神用孔安而寺建落告成矣然寺以观音名者缘世人奉持观世音菩萨名号而念彼观音力者祻福还着於本人是知福善祻淫佛德无量无边而寺之来有自矣夫以一寺之兴废虽存乎时而成否则由于人静洁发厥善念复修此寺诚无愧于佛家弟子而施舍诸人之善根岂浅削哉 万历八年庚辰孟夏
(小刹)清真寺(古刹)
在郭城观音门外北城锺山乡南去所领弘济寺五里神策门十五里有僧南洲塔成化间建寺按元金陵志云乾道志清真寺旧名清玄寺梁大通元年置复废唐大中中复置庆元志旧有梁时佛像建炎兵焚陈轩集载梁立曦次韵周橦清真寺诗遗像梁朝佛即此
【殿堂】
山门(壹楹)
观音殿([参-(彰-章)+三]楹)
正佛殿([参-(彰-章)+三]楹)
宝公殿([参-(彰-章)+三]楹)
僧院(壹房)
基址拾畆(东至本寺田 西至本寺山 南至官洛 北至本寺山)
【公产】
田地山(共[参-(彰-章)+三]拾贰畆贰分玖厘)
(小刹)梵惠寺
在郭城姚妨门外北城地西去所领弘济寺十里南去太平门三十里按旧志原在锺山白水洼洪武初卜塟中山王墓因移置此地碪础尚在
【殿堂】
山门([参-(彰-章)+三]楹)
佛殿([参-(彰-章)+三]楹)
观音殿([参-(彰-章)+三]楹)
僧院(肆房)
基址[参-(彰-章)+三]畆(东至本寺坟 南至本寺田 西至本寺地 北至本寺山)
【公产】
田山(共贰拾陆畆玖分[参-(彰-章)+三]厘)
金陵梵刹志卷二十九(终)