第2章 异能
虽然理智告诉郑梓瑞这是不可能的，自己可不会那么幸运的，但亲耳听到这样的否认，仍感心头一沉。
郑梓瑞微微扬起嘴角，疑惑地反问接待员：“那么您是如何确定的呢？也许我真的是异能者呢？”
接待员解释道，神情中带着对回忆的恐惧：“这是一眼就能分辨出来的。真正的异能者，要么是从与怪物的生死搏斗中侥幸存活下来，要么是经历过失去至亲的惨痛打击，他们在极度绝望或是极度渴望中挣扎着寻求觉醒。对他们而言，财富与物质皆如浮云，唯有击败怪物或是复仇才是他们活下去唯一的执念。他们的目光空洞，像是丧失了五感一样，给人的感觉异常骇人。的确，异能者是相当可怕的存在。”
“事实上，我此生仅遇见过一位异能者。” 她颤抖着双肩追忆道，至今仍心有余悸。
通过接待员的解释，郑梓瑞恍然大悟。异能者的觉醒往往是建立在近乎疯狂的经历之上，一个普通人想要强行成为异能者，无疑是痴人说梦。并且，异能者的觉醒应当与地下城探索或与怪物的遭遇密切相关。而郑梓瑞本身从未投身过与猎杀怪物有任何关系的职业生涯，甚至也从未曾真正面对面地与怪物交锋过。由此看来，他显然与异能者这一身份相距甚远。
郑梓瑞觉得，自己不需要再为此事烦恼，拿着文件袋步履匆匆地离开了接待处。
他心中清楚，即便自己有幸成为觉醒者，但通往猎人之路依然漫长又艰难。传闻中，即便是觉醒者，他们所拥有的技能也是存在异常的，有些也是能通过职业技能调整增强体质属性。不过遗憾的是，郑梓瑞觉醒获得的【翻译家】这一技能，并没有给他带来任何属性上的强化。
“哎，幸好，我可从没有想过要成为一个猎人，虽然成为了一名翻译家，也是个觉醒者了。”他低头看着手中的电子书，唇角勾起一抹淡然的微笑。
屏幕上显示着一段文本，摘自费奥多尔·彼得洛维奇所创作的小说《恶魔眼中的世界》。虽然郑梓瑞曾经对此文本一窍不通，但现在，他可以依靠自身独特的翻译技能，自然而然地开始解读那些句子。
“哇塞，真是太爽了！”
郑梓瑞流露出幸福的得意之色。他的翻译技能宛如一面魔镜，精准而生动地映射出原作中那奇幻的情感色彩和细腻的叙述手法。对于他来说，是否达到sss级已无关紧要，关键是如今他能畅享这部原本无法阅读的小说带来的乐趣，这份满足感已经足够让他对自己的技能感到自豪。要是再有更多的奢求，那就未免显得过于贪婪了。
总之，事情已经做完了，现在只需要回家了。
郑梓瑞悠然在建筑内走着，自己既然已经来到了觉醒者中心，何不趁此机会好好逛一逛这里再回家呢？就这样走走看看，郑梓瑞的目光被一处与周围截然不同的地点吸引住。
那便是位于觉醒者中心一楼的一隅——纪念品商店区内的一个小小书店。身为一个对书籍有着狂热爱好的人，仅仅是这一理由便足以令郑梓瑞迫不及待地加快步伐。他毫不犹豫地走进了这家书店。
&34;这里是……&34;
甫一踏入，便感觉到店内呈现出一种与寻常现代书店截然不同的韵味。与其说它是一家书店，倒不如形容其为一间融合了艺术咖啡馆与复古收藏店气息的独特空间。昏黄的灯光下弥漫着一股奇妙的神秘感，若非光线充足，或许还会被人误认为是间隐藏的塔罗牌占卜店。而书架上的书籍更是奇特，竟然无一标注书名。
正当郑梓瑞满心惊奇时，一名身着围裙的店员适时走到了他的面前。
&34;您好，客人。您是来看书的吗？&34;
&34;呃？是……嗯……&34;
这个问题再日常不过了，仿佛来书店看书就如同进餐馆用餐般天经地义。郑梓瑞微微耸肩，刚要说点什么，就见店员就已经从书架上取出一本书递了过来。
“如果您是想来挑书阅读的，恐怕得让您失望了。这里其实只是一个出售纪念品的地方，这里的每一本书都不是为了阅读而陈列的。”店员平静的为郑梓瑞解释着。
他单手稳稳地托起一本封面镶嵌皮革且装帧精良的硬壳书，另一只手则轻柔地翻动着书页，上面密密麻麻书写着奇异的字符，让人见所未见。
“这些书籍都是来自于偶然在地下城深处发现的古老典籍，曾经有一部分被用于学术研究，但因长期未能取得实质性突破，如今主要作为装饰品出售。因为这些书籍被当做古董售卖，售价相对较高，而且依据不同的设计样式，每本定价至少会达到5000纳特左右。尽管如此，它们的需求依然旺盛，不仅受到咖啡馆等场所的青睐，也被那些钟爱此类风格的收藏家追捧。”
听着店员详尽的讲解，梓瑞不禁发出赞叹，目光扫过整排书架。那些厚重的典籍都被古老的装饰元素环绕，显然并非粗陋之作，而是实实在在的“无法解读的神秘魔法书”，对于那些热衷神秘学的人来说无疑极具诱惑力。而且它们的外表同样华美绝伦，的确堪称值得珍藏的装饰性古董。想到世上竟有人出于装饰目的购买书籍，郑梓瑞对此深感新奇。
然而，郑梓瑞对于书籍的喜爱更多源自作为读者的身份，而非书籍收藏家。对于那些并非用来阅读的书籍，他并没有太多兴趣。就在他心中略感惋惜之际，顺手从书店的书架上抽出一本厚重的书籍翻阅起来。忽然“叮”的一声再次从耳边响起，状态栏又一次被激发出现在眼前。
【&39;解读&39;技能已启动。】
＜标题：《咒语理解与法力感应要诀》＞（基础）
＜作者：瓦伦丁·谢苗诺夫·埃斯特凡＞
‘……啊？！为什么我能读得懂？’郑梓瑞心中惊道。
在这充斥着无人能解的装饰性书籍中，自己竟意外地轻松解读出这本书的内容。