第44章 穿过铁幕的快车
【四】穿过铁幕
这个时候，来自西欧的另外一个豪门开始注意到了坎切尔斯基。
这就是红色魔鬼，当年弗格森执教的红魔。
在上个世纪的90年代初期，弗格森带领的红色魔鬼有了很大的进步，已经慢慢开始展现出重新崛起的迹象。
红魔1989-90赛季遭遇了严重挫败，但他们最终熬过了困境，并且拿到了足总杯冠军，弗格森自己也挽救了帅位。随后一年，红色魔鬼在踢欧洲优胜者杯比赛时，弗格森就开始注意到了坎切尔斯基。
他开始了解这个球员，这个国际足坛上的还没那么耀眼的新星。
对弗格森和曼联来说，现在急需一个右路攻击手。弗格森着力打造边路战术到了一个关键节点，李夏普、吉格斯都是左路球员，红色魔鬼急需一个右路的强手。
洛巴诺夫斯基后来说过，弗格森曾经和他交流，并且向他请教过边路战术，并向他询问苏联球队的边路快速进攻精髓。
就在那时候，洛巴诺夫斯基就向弗格森介绍坎切尔斯基，这是他认为最适合边锋战术的球员。
弗格森如获至宝，他立即行动，展开引援工作。
谈判非常顺利，红色魔鬼在1991 年初以65万英镑的价格签下坎切尔斯基。
就这样，坎切尔斯基来到了英格兰。
对于坎切尔斯基来说，英格兰是陌生的，红色魔鬼也是陌生的。他此前从未了解过曼彻斯特这个城市，也不知道自己到底加盟的红色魔鬼还是曼城。在1991年的时候，他甚至没有自己专属的经纪人团队，一切都是委托球队经理进行。在谈判进行的时候，坎切尔斯基甚至以为红色魔鬼是在伦敦。
同样，坎切尔斯基转会红色魔鬼引发了英国足坛的震动，他们根本没有听说过这个球员，甚至连这个人的名字都读不顺溜。在此之前，大不列颠还没有从苏联买过任何一名足球运动员。
英国媒体争相质问弗格森：“他的能力能否应付英国联赛？”
“你为什么决定要买这样一名球员？”
“他的脾气如何？能否与队友和睦相处？”
“你难道不担心他会是克格勃的间谍？”
弗格森强压着满腹的怒火，“我们在去年就从顿涅茨克矿工队发现了他。感谢我们的球探网络给了正确的信息。坎切尔斯基有着强壮的身体、惊人的速度、出色的射术，他的速度就像风一样，技术非常优异。我们找到了最合适的边路人选来实现我们的打法。”
“为什么引入一个苏联球员？英格兰的俱乐部应该将眼光放得长远点，这个世界上并不是只有我们在踢足球。东欧球队？俄罗斯人？只要是符合我们的需要就不应该有什么顾虑。像坎切尔斯基这么优秀的球员，为什么要拒绝呢？我们应该庆幸别的球队没有发现了他。”
坎切尔斯基加盟红色魔鬼时根本就不会英语，记者们的怀疑没有影响到他，事实上弗格森给球队布置战术也需要翻译帮忙，坎切尔斯基才能够勉强听懂。
坎切尔斯基后来回忆说，“我是1991年3月加盟红色魔鬼的，那时候可没有冬季转会窗。对于英国人来说可能这是一件令人震惊的事，对我来说则很重要。”
坎切尔斯基说：“我觉得我迈出了艰难的一步——这才是我第二次来英国！我没有时间买房子，没有人听得懂我说的话，几乎没有老乡和朋友，球队的打法我也很陌生，战术风格和我的习惯大相径庭，我的起步非常难。”
整个英格兰对坎切尔斯基都感到陌生。不仅仅对手，甚至连曼联的队友也感到不熟悉和巨大的差异。
“红色魔鬼是一家巨大的俱乐部，是一家极其成功的俱乐部并且拥有非常棒的球迷，还有老特拉福德是一个很著名的球场。但无论如何，这对我来说是巨大的一步，当然，我必须感谢俱乐部中的所有人以及球迷的支持，特别是罗布森对我的关照。”
坎切尔斯基加盟红色魔鬼之后第一场比赛踢得很不好，他完全没有适应英超的新环境，就被弗格森派上了场，队友之间的说话叫嚷他都完全听不懂，互相的跑位接应和协助也完全是陌生的。坎切尔斯基说：“我记得在红魔所经历的一切，我的处子秀是客场0比3输给水晶宫队。说实话我感觉很不好，我听不懂弗格森说的一切，即使我有翻译理解起来也很困难。当我在场上的时候，我更是对队友的说话一头雾水，完全不知道他们在说什么。我就像一个盲人，一个聋子，在这个激烈拼抢的世界里苦斗。”
坎切尔斯基的第一场比赛的确就像是个灾难，他不会跑位，不会传球，也不知道队友的位置，过人也过得很狼狈，一切都一团糟糕。
但即使这样，也并不会妨碍坎切尔斯基的成长。
坎切尔斯基在红色魔鬼穿过7号、8号球衣，后来比较固定的号码是14号。在红色魔鬼踢了几场比赛之后，特别是在全队多次的战术训练之后，他开始逐步熟悉这个球队，并且逐步了解弗格森的战术要求。
后来的事情就很简单了，毕竟足球本身也也会说话。坎切尔斯基本身就是一个很聪明的人，他的足球语言也非常清晰。他擅长踢边路，速度和变向都非常快，这个特点也很快就让大家熟悉。
就这样，坎切尔斯基迅速激活了红色魔鬼的右边路。
后续的比赛中，坎切尔斯基在右路开辟了一个强大的进攻走廊，他让人绝望的速度优势，为红色魔鬼的进攻，特别是反击提供了更有力的杀伤性武器。甚至，有了速度优势，红色魔鬼在反击中坎切尔斯基并不仅仅局限于右路，他驰骋在前场的任何位置，直插对手禁区腹地。
“快如灵猫、动若脱兔”，这是对坎切尔斯基的最好形容。坎切尔斯基在红色魔鬼的绰号“乌克兰闪电”，那是对他速度的具象赞美。只论跑得快的话，红色魔鬼阵中没有任何人是坎切尔斯基的对手。当年状态最佳的吉格斯、后来据说可以和跑车赛跑的c罗，以及左路快马阿什利杨、右路好手瓦伦西亚，在坎切尔斯基面前都是渣渣。
10秒83这是坎切尔斯基的百米速度，你们可以感受一下这个足可以参加正式的百米短跑的极限速度。这就是坎切尔斯基的速度记录，他横扫英超的左后卫，秒杀一切敢和他比拼速度的对手。坎切尔斯基在他那个年代，没有人能够跟得上他，一旦被他起速，就只用眼神来防守。另外，坎切尔斯基的脚下技术出色，能够在高速中完成过人，对手们往往只能看见他通过很简单的假动作，领球后加速，然后就是一骑绝尘。对手绝望的眼神中，只有那潇洒的背影。
速度、技术、盘带、传球、突破、射门，他展现了一个边锋能够达到的高度，在高速的奔跑中，在与风的追逐中，球场就变成他一个人的天下。
他就像一个精灵一样，轻巧地、快速地抹过后卫，仿佛如同风在舞蹈；
他就如同一道倏忽而至的闪电一样，突然出现在对手的后卫或门将面前，让对手颤栗；
他看上去平平淡淡，但却像一只猎豹那样极速冲刺；还能够在飞奔中突然转向或者变线，就像飘飞的蒲公英一般不可预测；
坎切尔斯基进攻是充满激情，那是速度带来的。超越对手，超越防线，超越极限，这是风驰电挚的快感。他享受着球场上炽烈的欢呼，以及风对他的赞美！
他不停歇地奔跑，一直在奔跑，从来没有人能够在球场上阻挡他。
他是红色魔鬼在右路的霹雳闪电。
坎切尔斯基提升了红色魔鬼的攻击力，他远超别人的速度、精准的传球、娴熟的射门都是红色魔鬼右路攻击的利器。
坎切尔斯基作为一个边锋，无疑是近乎完美的，身体耐草，速度超卓，盘带内切这些基本功也炉火纯青，传球出色，处理球简单直接，临门一脚踏他有很高的造诣。
坎切尔斯基为红色魔鬼球迷带来了新的武器！这是一个飞翔的东欧人，同时，这也是一个恐怖的东欧人！
铸就坎切尔斯基威名的，是红色魔鬼迎战纽卡斯尔的焦点战。这场比赛开局很平常，但比赛踢完90分钟以后全场目瞪口呆。
喜鹊后卫阿兰-帕里斯灰头土脸的说：“头儿，这回你知道坎切尔斯基是谁了吧？这货的速度快得令人绝望！”
坎切尔斯基一战成名，当他在场上拿球的时候，红色魔鬼的球迷纷纷站起来鼓掌。他们已经享受了来自乌克兰的惊喜，现在他们希望看到更多的精彩表现。他们期待着坎切尔斯基轻松突破、高速推进、杀入禁区、射门进球，或者创造机会为球队打开胜利之门。
坎切尔斯基迅速成为了红色魔鬼球迷的宠儿，但无孔不入的英国媒体开始挖坎切尔斯基的各种新闻，甚至挖出了他父亲是一个掘墓者的新闻，这给坎切尔斯基造成了极大的困扰。即使弗格森多次和他谈心，也未能让他适应英国的聚光灯下生活。
坎切尔斯基的私生活被严重影响，他的女朋友无法承受狗仔队的骚扰而选择离开，这让他伤心不已。
面对狗仔队的挑衅，坎切尔斯基愤怒地说：“你们要是在乌克兰也敢这样，都不用克格勃，我就会打断你们的腿！”