第138章 艺术
第二天一大早,陈小桃等人便早早地收拾妥当后,跟着鲁豫和周欣等人坐上中巴车,向广交会的展厅驶去。
由于是第一天,来参加展会的人非常多,光是在门口检查证件便等了老半天,等终于进到展厅且找到自己这边的展位时,众人都已经是出了一身的汗。
这一次的广交会是以地域来划分展区的,鄂省三家企业的展位都在一起,而且为了醒目,三家展位的布置都差不多,鲁豫作为整个团队的负责人,简直是忙得飞起。
对于这一次展会,外事厅只派了3个人过来,也就是说,加上陈小桃这个外援,也仅只有4个外语翻译,而鲁豫如今管的事情多,根本不可能专门干翻译这个活儿,这便导致三家企业每家只能分到一个翻译,这种状况让其他两家企业很是不安,他们都担心一个翻译应付不过来。
只有省纺织厂的周欣除外,他不但不担心,他还一个劲儿地向其他两家企业炫耀,说他们厂有先见之明,提前几个月便预定了陈小桃这个小福星。
其他两家的负责人打量一眼陈小桃的身量,然后在心里嘀咕道:“这么小的女娃儿,能听得懂外国话才怪,也就是周欣这个憨憨把她当成个宝贝,等一会儿上人了,那女娃儿绝对露馅儿,到时候有他周欣哭的时候。”
然而,他们嘀咕的事情并没有发生,因为一上午过去了,他们一个外国商人都没有见到。
直到吃过了午饭,这才有一群外国人进了省纺织厂的展区。
这群外国人对省纺织厂的样品非常感兴趣,其中,有两个外国人一眼便看中了一款布料,他们主动向周欣询问这款布料的细节,周欣虽然不会说外语,但基本的词汇是能听懂的,他连忙将陈小桃拉过来,将这款布料的材质与特色都告诉了陈小桃,并且示意她翻译给那两个外国人听。
可是,陈小桃还没开口,一个女声便插了进来,这个女声操着一口纯正的外语,说道:“这款布料不能卖,它侵犯了别人的知识版权。”
在场的所有人都看向说话的人,而这个人陈小桃也认识,她昨天才怒怼过这个人,而这个人正是james的侄女,莉娜。
有个外国人听了莉娜的话后,问她道:“小姐,你说这款布料侵犯了别人的知识版权,那你能不能说一下是侵犯了谁的版权?又是侵犯了哪一部作品的版权?”
莉娜大踏步走过去,说道:“他们侵犯了著名画家蒙德里安的版权,蒙德里安有一幅作品叫《红黄蓝》,他们模仿了《红黄蓝》的用色。”
周欣听不懂莉娜的话,但直觉告诉他,这个外国女人说的不是好话,他焦急地看向陈小桃,期待陈小桃能给出解释。
陈小桃示意周欣稍安勿躁,她平静地对莉娜说道:“我们国家有一句古话,叫空口无凭,你说我们模仿了《红黄蓝》的用色,那么,请你具体说一下,你是怎么判定我们模仿的?你判定的依据是什么?”
莉娜指着布料上的图案,理直气壮地说道:“就是这里,你们大量地采用了红色、黄色和蓝色作为主色调,而这三种颜色已经被用在著名画作《红黄蓝》中了,你们没有经过蒙德里安先生的同意,便模仿他的画作,将这三种颜色组成块状图案,你们的这种行为就是在抄袭在侵权,我认为我的判定有根有据,你们就是侵犯了蒙德里安先生的知识版权,所以,你们的这款布料不仅不能买卖,你们还得将它全部消毁,否则,我便去国际委员会上起诉你们。”
陈小桃挑了一下眉头,问她道:“你的意思是说,只有蒙德里安先生能使用这三种颜色,其他的人只要用到了,都算是侵犯了他的知识版权?”
陈小桃这样问话,完全是在给莉娜挖坑,其实,莉娜的意思应该是那个布料上的颜色是以块状构图,而这种构图方式确实是蒙德里安的特点。她原本应该强调这一点,但被陈小桃这么避重就轻地一带,她便被带跑偏了。
加上她反应慢,词汇量也不够,于是,她想都不想,便顺着陈小桃的话答道:“没错,红色、黄色和蓝色本来就是蒙德里安先生的专属颜色,所有懂艺术的人都知道这一点。我作为蒙德里安先生的忠实粉丝,对于那些侵害他权益的人,我有责任和义务予以严厉地制止。”
陈小桃退开一步,然后大声地对在场的外国人说道:“这位莉娜小姐说,除了蒙德里安先生,其他任何人都不能使用红黄蓝这三种颜色,其他人只要使用了,便是侵权。那么,左边的这位先生……”
陈小桃指着最左边的一个外国人,对他说道:“对,就是您,按照莉娜小姐的说法,您现在的穿着便已经是侵权了,因为您戴了一顶红帽子,穿了一件黄t恤,配了一条蓝裤子,您大量使用了蒙德里安的专属颜色,作为他的忠实粉丝,莉娜小姐不仅要向您声讨您的侵权行为,她还讽刺您不懂艺术。先生,您是否接受莉娜小姐的声讨,又是否能容忍她说您不懂艺术?”
那个外国人被陈小桃一顿叭叭给绕晕了,但他还是听清了陈小桃最后说的两句话,他非常生气,他指着莉娜,对她说道:“我想你一定是疯了,要不然绝对说不出如此荒唐的话来,红黄蓝是三种再正常不过的颜色,蒙德里安能用,我们也能用,什么侵权不侵权,天上的彩虹也是由红黄篮三种颜色构成,难道你也要向彩虹说它侵权了吗?我想你真是一个愚蠢致极的女人,你自己的眼睛也是蓝色的,你难道要挖出你自己的眼珠子来吗?”
不得不说,这位外国友人也是一个嘴皮子利索的,他对莉娜的一通输出,差点没把莉娜气厥过去。
陈小桃还不放过她,对她说道:“我昨天便告诉过你,让你在开口说话之前,先过过脑子,你不仅不听,还要在关公面前耍大刀。你以为只有你一个人懂艺术?你知不知道《红黄蓝》是哪一年的作品?你有没有见识过我们国家的著名画作《清明上河图》?你说红黄蓝是蒙德里安的专属颜色,你的依据是他最先运用了这些颜色作画儿,后来人再用便是侵权。那么我告诉你,早在1085~1145年时,我们的祖先便运用红黄蓝这三种颜色创作了《清明上河图》,而你所说的《红黄蓝》这幅作品,它是在1930年才被创作出来的,你如果有脑子,便仔细算一算我们的祖先比蒙德里安早了多少年,算了,就你这猪脑子,我想你也算不出来。还是我告诉你吧!845年,我们整整早了845年,在这845年里,我们的祖先不仅运用这三种颜色创造了一个又一个的艺术作品,他们还将这三种颜色进行了衍生与深化,我们现在不仅有红黄蓝,还有深红浅黄淡蓝,甚至还有赤橙黄绿青靛紫。”
陈小桃说得字正腔圆且有理有据,把在场的一众外国人都给惊呆了。
还是那位集齐红黄蓝三色的先生率先鼓了掌,在场的众人才醒过神来,大家也都鼓起掌来,还有那热情的人大声地对陈小桃叫着好儿。
许多客商见这边场面热闹,纷纷朝鄂省这边的展位挤过来了。