第2章 动物园（一）
敲门声将我们从睡梦中惊醒，这种情景在过去十年里屡见不鲜。
我发出一声呻吟，小心翼翼地伸了个懒腰，哈利将他瘦骨嶙峋的膝盖从我的背上挪开。
两人挤在一张双人床上，必须慎之又慎，以免一不小心摔到地板上，这种情况我已经遇到不止一次了。
幸亏我们俩都又瘦又小，否则情况可能会更糟。
哈利从我身边爬过去，努力直起身子，一边打着大大的哈欠，一边摸索着他的眼镜。
我蜷缩成一团，伸手捡起他破碎的眼镜框递给他。哈利接过眼镜，轻轻地拍了拍我的肩膀。
“快点，你再不起来，鸡汤面又凉了。”他嘟囔着。
我发出更大声的呻吟，但还是从床上挣扎着爬了起来，伸出手，不料手刚伸出一半就碰到了楼梯。
我叹了口气，放下双臂，揉着迷迷糊糊的双眼。
眼前浮现出模糊的眼镜框架，我从哈利手中接过我的眼镜，戴在了脸上。
就像我的双胞胎兄弟一样，它们都是薄薄的金属眼镜框，但他的是圆形的，而我的是细长的矩形。
事实上，除了不同的头发颜色和性别，我们可能是同一个人。
哈利的头发是纯正的深黑色，而我的头发是浓密的深红色。我们甚至还有着同样的毛躁，这让我们的头发看起来非常凌乱。
我走到墙上挂着的那面有裂纹的镜子前。
佩妮姨妈几年前送给了我们这面镜子，可能是期望我们能多花点功夫打理头发，但似乎没有效果。
哈利的头发根本无法收拾，而我只是早上起来时用手指简单地梳理了几次我的长发，其实这已经是相当大的努力了。
我的头发已经长到了腰部，而哈利的头发只要开始变长，就会被剪掉，因为他可不能像弗农姨父说的那样四处乱跑，看起来像个“要零钱的嬉皮士”。
因为我是个女孩，所以长发对我来说是可以接受的，但我从来没有享受到理发的待遇。
显然，理发实在是太贵了，尽管我的头发已经长到了非常碍事的程度，但我从来没有鼓起勇气拿起厨房的剪刀把它剪短。
我放弃了让头发整齐的希望，只是把它梳到左边，遮住我的左脸。
这让佩妮姨妈暴怒不已，但与此同时，德思礼一家始终搞不清楚哪个更糟糕：是我经常用头发挡住脸，还是在外人面前展露我脸颊上的s形疤痕。
通常我会逃脱惩罚，但偶尔弗农姨父会发飙，要求我把头发拨开，露出全脸。然后有人会问起我的疤痕，我又可以遮住脸了。
我嫉妒地看着哈利的刘海，如果我的疤痕在额头上，生活会简单得多。
哈利伸手去拿达力不要的一件运动衫，试着拽了拽。
他的头和肩膀都被多余的布料盖住了，他挣扎着，踉踉跄跄地爬到了床上。
我叹了口气，趁他混乱的时候，拿起自己的大号牛仔裤，紧紧地系在腰间，以免它们滑到地上。
把睡觉时穿的长背心塞进裤子后，我穿上了一件佩妮姨妈不要的淡紫色开衫。
哈利设法挣脱了运动衫，穿上了它，并试图系上腰带，拼命地在多余的布料中挣扎着找到扣环。
我哼了一声，当他扣好腰带时，运动衫盖住了他的膝盖，袖子长长的挂在他的手上。
&34;好漂亮的毛衣。&34; 哈利讽刺道，我皱起了眉头，用我唯一可见的眼睛瞪着他。
我轻轻地拍了一下哈利的肩膀，然后转身打开了门。
匆匆走出了楼梯下的小橱柜，来到了厨房，不想引起不必要的关注。
厨房里正弥漫着早晨的烟雾和微微的油腻气息。
然后，她重重地把一本食谱书砰地放在了我的面前，翻到了一页上有一个标记的地方。
上面是一张三层的巧克力蛋糕的图片，上面覆盖着诱人的巧克力霜，散落着巧克力碎屑，点缀着精致的奶油花和杏仁樱桃。
看到这个蛋糕，我不禁感到牙疼，但嘴里也开始流口水了。
我暗自嘲笑自己，醒醒吧，他们不会允许你吃一块的。
“我的达利想要这个蛋糕做为生日礼物。”佩妮姨妈嘶声对我说道。
“你要做好它，而且它看起来要和图片一模一样，否则你们两个接下来一周都别想吃饭！”
“是的，佩妮姨妈。”我说着，已经开始浏览食谱。
看到食谱中的糖量，眼睛睁得大大的，但我不应该感到惊讶。
达力喜欢任何对身体有害的东西，糖的含量越高越好。
这也是他体型巨大的主要原因，差不多和一头年幼的虎鲸一样大。
“很好。”佩妮姨妈说着，从柜台旁走开，已经完全专注于达力，他正在大口吃着一堆足以供应一个小非洲国家的煎饼。
“一切都会为我可爱的达力的特别日子准备得完美无缺！”她温柔地说着，亲昵地捏了捏达力的脸颊。
达力一边继续吃着，一边把妈妈的手甩开，他的嘴里满是食物，双下巴不断的晃动着。
“我要拆开我的礼物！”达力大声宣布道。“还要更多的培根！”
“当然，达力。”佩妮姨妈嗲声嗲气地说着，但她那双圆圆的小眼睛却盯着哈利，愤怒地冲着他吼叫，并指向达力的盘子。
哈利快步走到桌子旁，把刚刚做好的培根放到达力的盘子上。
他匆匆走回厨房，经过我的时候悄声对我说道：“你看到那一堆礼物了吗？
不，我没有。
因为如果我看的话，我会更加痛苦地回想起去年生日时收到的牙签。
果然，当我转过身时，角落里有一堆巨大的礼物。
有些礼盒都快比我还大了，它们几乎覆盖了整个房间，整齐地堆叠在一起，包裹着华丽的彩带和闪闪发光的包装纸。
我惊奇地上下打量着，试图在脑海中算出每件礼物可能是什么，以及每件礼物可能花费了多少钱。
当我终于计算出一个令人惊讶的数字时，达力开始迫不及待的问道：“有多少个？”
“三十六个，我亲自数过了。”弗农姨父得意洋洋地说着，好像他数到三十六是一件多么了不起的事情。
“三十六个？”达力哀嚎着。“但去年有三十七个！”
佩妮姨妈已经培养出了这种第六感。
如果它的必要性不是完全愚蠢的话，我实际上会对它印象深刻。
她能够察觉出达力即将发脾气的迹象，然后及时说些恰到好处的话。
“是的，但我们想要的结果。”她说着，跪在达力椅子旁边。“当我们出去的时候，会给你买两份新礼物，这不是很可爱吗？”
达力皱起了眉头。“那，那我就会有三十……三十……”
“三十八个。”我下意识地补充道。达力猛地转过身来,用他那双猪一样的小眼睛瞪着我。
“谁让你说话了？”他问道。
我赶紧假装专注于擦洗早餐锅，知道不能和达力顶嘴。
这总是导致我得用胶带把眼镜粘起来，并在夜里偷偷溜出橱柜，找到一些冰块来敷我的伤口。
此外，我们的胶带也快用完了。