第9章 工作
在林航一的帮助下,纪简兮成功进入了秘书处工作,今天纪简兮与林航一准备与家人们告知一下情况,林家还是些许保守,认为女子嫁人后在家中相夫教子便好,出去抛头露面显得不合礼数。
“父亲母亲,我想要出去工作,想得到您二位的同意。”晚饭好,一家人坐在客厅闲聊,趁着气氛正好的时候,纪简兮说出了她的想法。
“女子出嫁从夫,文翰同意便可。”林父没有太大意见,他倒是觉得是件好事,毕竟娶妻娶贤,未来如若能在事业上对文翰有所帮助也不失为好姻缘。
“老爷,现在还没有过哪家太太出门抛头露面的,是不是不太合适。”
“洋人商贸团队了经常会见到一些女性,她们的实力也不容小觑,可惜我国开放程度依旧不足,致使很多女性才无可施,婉琰既有这想法,我们必然要支持,郾城没有我们就做第一人。”林老爷子看看坐在自己对面一直没有说话的长子,“你觉得呢,文翰。”
“不瞒父亲母亲,婉琰的工作是我替她安排的,我也十分支持婉琰去实现自己的价值。”
“既然你们都同意,我也不说什么了。”林母看到家中两位男士都赞同,她便也不固执了。
“婉琰谢过父亲母亲。”纪简兮没想到林家父母这么好说话,本来打了一堆草稿,结果都没用上。
晚上回到房间,纪简兮赶紧去找明天要穿搭的衣服,收拾准备明天上班会用上的资料。
“明天需要我去送你吗。”
“需要,我既然已经是关系户了,就把关系户名分坐实,不过我以后可能会借用这个身份做些事,你不会介意吧。”
“没事。”林航一看着纪简兮略带狡黠的目光,感觉眼前这个孩子确实是长大了,有时候跟他聊天时,神态都不若以前那般天真了。
第二天,纪简兮坐着林航一的车踩点到行政办公大楼,她在路上叮嘱林航一一定要送她进去,如果遇到了她的上司,一定要跟他打招呼,显示她的身份。虽说纪简兮要林航一给她排场,但她自己就显得很低调,穿着一身剪裁得体的米色风衣,内搭白色衬衫搭配西装裤,手提一个稍微大一点的托特包,跟在林航一的身后往办公室走去。
“林总,怎么来了不提前通知一声。”一位穿着黑色西装的男子看到林航一赶紧上前迎接。
“我来送内子来上班,她第一天,我怕她找不到地方,想着来找许科长打个招呼,让您多关照关照。”
“林总您可太客气了,什么关照,夫人这学历背景到我们秘书处工作都大材小用了。”许金科看到林航一身旁穿着干练的女人,“这位便是林少夫人了吧。”
“许科长客气了,工作场合叫我简兮便好。”
“夫人我送到了,不知在下可否先行告退了。”
“去吧。”
“晚上我没事,来接你。”
“好。”林航一是真的给足了纪简兮面子,外人眼里谁会将自己新婚妻子送出来工作,尤其还是这风言风语最多的秘书处。但林航一这般宠爱的态度,不得不让人相信确实是纪简兮自己主动选择的。
许金科带着纪简兮来到一处办公桌,秘书处有一间单独的办公室,内里有六张办公桌,纪简兮进来的时候,办公室里已经有四个人了,三女一男,纪简兮在剩下两张空桌中随机选了一张。
“这位是新来的同事,纪简兮,刚从法国留洋归来,小张,你带带她,她主要做翻译类的工作。简兮,你先跟着他熟悉一下工作流程,后续关于翻译类的工作都由你做主导。”许金科交代这间办公室唯一的男子后便离开了。
“你好,我叫张文德,秘书处我们四个人的工作分工主要是,徐婉婉是陈市长的专职秘书负责陈市长日常会议通知之类的工作,赵晓静是负责收发整理和保管各类文书信件,张佳丽是负责撰写文稿和会议记录之类工作,我是专门负责翻译各国文件以及翻译电文和日常应酬。”
“各位好,我叫纪简兮,我在欧洲留学精通德法英三国语言,后续我会继续翻译的工作。”
“你来真的太好了,这几年来郾城交流的洋人越来越多,文件也越来越多,我只会一些英文,每次翻译都痛苦的不行,有你这专业的人来,以后我就可以轻松不少。”
张文德将最近要翻译的文稿和过往的一些文件都给了纪简兮,“一般来说稿是当天给当天译,陈市长的意思是,给洋人回应太积极显得我们被动,所以一般都允许我们两日内完成即可。”
“没有专业翻译,如果洋人过来要如何应对。”
“以往陈市长会找可靠之人帮忙找翻译过来协助。”
“还是会有泄密的风险。”
“所以陈市长非特殊情况,与洋人仅进行文件书信交流。”
洋人一向讲究效率纪简兮倒也是第一次见还有这般乖顺的洋人愿意同他进行书信交流。不过想来也是,郾城的发展主要靠的是经济,陈市长倒是也没出多大力,当今正是军阀割据,我们没有统一政府管理,市长这名也就是有权无势,洋人愿意跟他交流也单纯就是给他个面子罢了。
纪简兮与众人简单打了招呼,将她从家中带来的小礼物分给了大家以后,便开始熟悉手头那些需要翻译的文件。
与她猜想的不错,没有特别多专业的词汇,大多都是一些日常工作上的内容,这次的翻译文件大致内容就是洋人想在郾城建立商会,每月会给政府他们盈利的三分之一。
郾城的商会一直都是由林家掌管,不仅仅是因为他们在郾城财力资历根基深厚,更重要的是政府财政支出的三分之一都出自林家,如果洋人来掺一脚,不仅会扰乱经济市场,最怕的是暗中协助柏达帮进行鸦片贸易,盛国现在是国际市场上最大的一块肥肉,人口多且无政府管控鸦片。
工作第一天就让纪简兮看到这样大的一件事,这件事的连锁反应直戳她的要害。还是说这是他们故意给她看的,想看看林家人的态度,再决定如何回复洋人吗,纪简兮看着文件有些出神,突然听到她们说中午了,准备去吃饭。
纪简兮一下子回神,赶忙喊着要一起,赵晓静和张佳丽看她这么积极也不好意思驳了她,三人便一起出去吃饭。
“这家店的馄饨很好吃,我从小吃到大都吃不腻。”张佳丽跟纪简兮介绍这家张记面馆。
“纪小姐一看就是高门大户出身,是不是都没吃过这样的街边小馆。”赵晓静上下打量了一下纪简兮这一身穿着。
“在郾城确实这是第一次,但我在国外的时候经常吃,其实真正的美味都是街边小馆。”纪简兮跟着她们二人一起找了个座位随意坐下,倒也丝毫没有扭捏,店面虽然小,但是好在看起来很干净。
“纪小姐吃什么,这里有小馄饨,云吞和云吞面还有阳春面等等。”
“叫我简兮就好,你们都喜欢吃什么,我跟着你们。”
“饭量小的话小馄饨就行,但是云吞馅多更香,第一次来推荐你尝尝云吞。”张佳丽十分热情的推荐。
“那我吃云吞,你们吃什么,今天第一次一起吃饭,我来买单吧。”
“简兮你太客气了。”
“没事。”
“那我吃云吞面,晓静你吃什么。”
“那我也吃云吞面,简兮破费了。”
虽然刚开始赵晓静对纪简兮还是不太友好的态度,总觉得有钱人家的小姐没事来这里上什么班,应该又是跟徐婉婉一样是个花瓶来的。中午几人一边吃饭一边聊天,赵晓静才发现,纪简兮虽然是有钱人家的小姐,但没有一点架子,跟她们聊天好奇的样子看着也是十分单纯的感觉,通过她的谈吐和她为她们介绍国外女子的工作生活,感觉她确实是留洋归来肚子里有墨水的人,就这么一中午二人便于纪简兮亲近了。
因得这边没有午休的地方,防止下午会犯困,纪简兮带二人来到附近的咖啡,又为她二人点了小蛋糕和咖啡,如此大方的纪简兮在他们心里与那个花瓶徐婉婉比好的不是一点半点。