第19章 询问夏洛特和波洛科
莫玖自讨没趣，与梅达耳语几句就携其向毫无存在感的女警员沟通看病的事。
女警员亦非死守规定、不肯通融之人，向上级汇报之后就放行了。
……
在隔壁房间里，克罗克质询夏洛特。
“姓名？年龄？家庭住址？”克罗克例行公事道。
“夏洛特，一九九九年生人，现年二十一岁。我是孤儿，没有姓氏。如今住在泰晤士河南岸的一家酒吧里——”夏洛特耸耸肩，带着西部的口音自嘲道，“伦敦的房租和税率都太高了，我在家加州打拼的那点钱快挥霍光了，拿不出多余的钱去租房子，只能在自己开的酒吧凑合着住。”
“对于初来伦敦打拼的外国人而言，这里的消费水准是挺高的。”克罗克状似闲聊道，“你是us国籍吧？”
“我不是在us国出生的，七、八岁的时候拐卖到加州，后来在福利院长大的。如果您要确认真实性，我可以提供院长的联系方式和福利院地址，但离开太久了，不知联系方式变更了没有。”
克罗克微讶于夏洛特的坦诚，鲜少有人不消磨一些时间就直接自报那样悲惨的身世。
“那么你何时来的俱乐部？和朋友一起的吗？来做什么？”漂亮的女警长换了话头。
“下午一点半左右吧——也可能过了半点来的。”夏洛特倒打一耙地问，“谁告诉你说‘我带朋友来的’？那位叫莫玖的中国女生吗？我看她慌慌张张地带她的朋友走了，你们怎么吓到她了？”
克罗克的手机铃响了一声。她低头看了一眼，抬头敛容，一派严肃道：“不，我只照例询问，不回应任何问题。请认真地交代你的问题。”
“okay……”夏洛特仿佛被施了定身术，立马老实说，“我进去就看见今天刚认识的新伙伴，本想着招呼她们一起玩嗨，但见穿着俱乐部经理制服的人疯狂地敲卫生间的门未果后，他叫人撬开了锁——我的朋友芭娜从里面走了出来，然后经理扶着一个英国男人走出来。他好像叫约翰，看见我们几个女生就骂‘bitch！fishwife！go to hell’之类侮辱女性的脏话，我的新朋友莫玖被惹急了，回敬了几句。约翰就扑了上来，我以为他要迫害芭娜，就阻拦了一下，谁知道他那么就死了。”
克罗克：“只是‘阻拦’？”
夏洛特沉默了片刻，道：“就是如此。也许力度大了些，但我敢笃定绝对不致死。”
克罗克看着她，亦是沉默。
……
与此同时，“国王”包厢门外，走廊里。坡里亚看着战战栗栗的波洛科，道：“只是例行公事而已，不必紧张。”
波洛科做贼心虚似地偷瞄一眼周围忙碌勘察现场的技侦警察，向坡里亚奴颜婢膝道：“这次只是约翰·圣顿灵先生喝醉了、玩得嗨了点了，无意间冒犯了位女士。她们也反击了，倒霉的约翰就那样见上帝了——这件事双方都有过错吧？但和我们的生意有何干系呢？”说着掏出一张vip卡硬塞入坡里亚手中，求情说：“我就是上头的大人们看店的打工仔，问多了不该说的，你我都为难。”
爵士俱乐部客源活跃、门庭昌盛已久，曾被举报“聚众围殴、侮辱女性”等丑闻。
他的同事们亦然“彻查整改”过，被狂风雷雨洗刷完的俱乐部，依旧生意盎然，不改其势。
其中机巧之处，这一张轻薄精致的vip卡没少发挥它的“魅力”吧。
坡里亚双指翻转一圈卡片，又塞回波洛科胸前口袋里，道：“有什么可为难的？我问你答，仅此而已。”
波洛科察觉坡里亚一副“杜绝受贿”之相，瑟寒而栗，颇有一种“冰摧雹捶、伞破遮不住”之感。
“嗯……，您问吧。”他认命地说。
“死者约翰·圣顿灵何时到的俱乐部的包厢？”坡里亚问道。
“夜间十二点半他就来了，脚步踉跄，好像在哪里已经喝过一场酒了。”
“他从昨天到身亡一直没离开包厢？有人陪他玩吗？”
“昨晚和他来消费的，还有他的好友路易斯·珀尔汗和其他几个富家子弟。后来将近半夜三点多，有一个中东长相的青年人来找他，进了‘兵卒’包厢。一直到早晨五点四十分路易斯才把他送出房间——他们之间应该关系密切，一副把臂言欢的模样。再后来，路易斯带着他那几个朋友走了。再到下午一点时候，那位神经质的金发女士领着一个中国女留学生模样的女生进入‘兵卒’包厢，开始与约翰争执起来……”波洛科越说越激动，“弄得半个俱乐部的客人都去看笑话了，使致我店名誉扫地啊！”
“从约翰的朋友离开再到他死亡，中间将近八个小时的空当，他一个人一直呆在包厢里没出去过？或者没有别人进去？”
“像他那样的官二代哪能委屈自己啊——”波洛科尴尬地撇嘴说，“他朋友走的时候就有几个陪酒的女孩陪着他玩，玩到早上八点才散场。他倒是一直没出门，我们乐得如此。不过，有清洁工以为包厢没人了，过去打扫卫生。就看见约翰抱着酒瓶子呼呼大睡，清洁工没敢打扰就退出包厢。直至下午一点，那两个女生来了，约翰才被弄醒的吧？我想。”
“‘兵卒’这个包厢是随机挑选的？为什么那两位声称被‘冒犯’的女士会知道约翰的所在地？”
“包厢是约翰常用的，已经成了他的专属包厢。至于她们如何得知，那我就不晓得了。事先声明，我和我的员工可没泄露客人隐私的习惯。”波洛科急忙撇清关系，“她们两个人直接就闯入了包厢，没过五分钟就吵翻了天。我刚好在走廊上听见包厢里的动静不对劲，赶紧过去拉架，就见梅达——叫‘梅达’这样发音没错吧？我听她的朋友这样称呼的——她左手拎着只留瓶口的琴酒玻璃瓶……”