第30章 秀点英语
小高氏的脸上表情奇特,她和这个小姑子交集不多,但是从整个府上对乙支武胜男的态度就能看出来,她在府中的地位不一般。
刚和乙支武藏成婚那会,乙支武藏就不止一次的告诫她让她和乙支武胜男搞好关系。
“你会怪你哥哥吗?”小高氏小心翼翼的问。她是乙支武藏的妻子,就算乙支武藏已经不爱她,但她还是要站在自己丈夫的一边。
乙支武胜男没有说话,而是往前站了站,伸出一只手,放在眼前的城垛子上,看着城下繁华的街道。
街道上满布着红色的灯笼,几乎全城的人都涌上街头,普天同庆。
虽然高句丽打了胜仗,但是他们也需要一场令他们放松的事情来医治战争留下的创伤。
乙支武胜男向前一探,似乎看到城下人群中有一个人影,似曾相识,眉头微皱,以至于她都没听见小高氏的问话。
小高氏等了半天,没见到乙支武胜男的回答。脸上微红,心里还有几分担忧。
乙支武胜男忽然对小高氏说道:“嫂嫂,我们去一趟城下。”
小高氏忙道:“啊,去城下干什么,还有一个时辰,就要向老太太祝寿了。”
乙支武胜男低声道:“看见一张熟悉的面孔,我们去看看,时间还来得及。”说罢,也不等小高氏还在犹豫,便抓着小高氏的胳膊,两人带着侍卫来到了城下。
辽东城城主府老太太大寿,整个辽东城的百姓都翘首期盼,热闹非凡。杨义臣已经离开辽东城,贺若怀心和杨雪儿两人也就着热闹,来到了内城外,查探情况。
贺若怀心知道杨雪儿的过往之后,对这个妖媚的奇女子多了几分同情和了解。
城中准备要放孔明灯,杨雪儿看着街市上到处都是买孔明灯的商贩,双眼闪过一丝温柔。
不知是谁,率先在空中放了一只灯,那只灯带着亮光,像一只孤独的鸟,徐徐飞上了天空。
贺若怀心悄悄转身,然后在旁边的一名女商贩跟前买了一只孔明灯,他走到杨雪儿身边,低声道:“没想到中原的习俗,在辽东城也这么普遍。他们都说,我们可以将自己想做的事情写在孔明灯上,将孔明灯升上天空,我们的梦想就会实现。怎么样,雪儿小姐有兴趣嘛?”
贺若怀心将孔明灯给杨雪儿递过去,然后盯着杨雪儿。
杨雪儿转过身,盯着贺若怀心,她倒没想到,贺若怀心一个久在边关的男子,居然也知道这些事情。
不由得笑了起来。
“你还真让我意外,连这个都知道。”
话虽然这样说,但是手还是将孔明灯接了过去。
贺若怀心拿出自己手中的一只灯,低声道:“是啊,我也觉得有些意外,第一次放孔明灯的时候,我还很小很小,有些记忆都模糊了。但不知为何,见到这个灯,心中似乎又有什么东西清晰了起来。”
杨雪儿摇摇头,道:“很少见你这么多愁善感啊!”
贺若怀心将脑海中模糊的记忆挥散开,笑道:“别说这么多了,这是笔,将你心中所想写在上面吧。”
杨雪儿盯着贺若怀心看了一会,将接过去的比随手扔在了身旁的草丛中。
“我没什么梦想可写的。而且我从来都不相信这些。”
贺若怀心哈哈一笑,说道:“随你吧,那我写了。”
说完之后,也不管杨雪儿,想着也不能写汉字,万一运气不好,孔明灯烧不掉,飞到高句丽人手里,岂不是将自己暴露。不如秀秀英语,反正也没人认识。
便挥动手中的毛笔,写了几句话。只是,软毛笔是真不适合写英文字母,费了好大得劲,才堪堪写了三句话。
Vindctive father,to appease his soul
(为父亲平反,以慰他的在天之灵)
Rescue mother,family reunion
(救出母亲,家人团圆)
Bay own world
(回到属于自己的世界)
杨雪儿闪过来,站在贺若怀心的身旁,抓住他的胳膊,看着贺若怀心写在孔明灯上的文字,有些晕。
“你写的这是什么呀?”
贺若怀心淡淡一笑,说道:“这不是怕暴露身份吗?所以用了别的文字。”
“我也算射猎广泛,怎么没见过这种文字。”
贺若怀心心道,总算找到一个你不会的了,不是号称尉迟家百年来的第一天才吗,这段时间贺若怀心被杨雪儿虐的够惨,事事谋算在前也就罢了,见识还广的可怕。
那里有一个及笄少女的自觉,完全就是一部百科全书嘛。
这可是后世的英文,在这个时代的东方,是不会有人认识这种文字的。别说东方了,就是英伦三岛,英语也还处在古英语发展的早期。
信口胡诌道:“哈哈,这是有一次我在契丹境内的一座山壁上见到的文字,听到牧民说了意思,觉得有趣,便记下来了。”
贺若怀心自以为说的天衣无缝,没想到杨雪儿却冷冷的道:“你骗我!”
贺若怀心看她不信,忙道:“哪有,我哪里骗你了?”
杨雪儿却成竹在胸的说道:“契丹只有语言,尚无文字。你说这是契丹文字,不是骗我是什么?”
贺若怀心看见杨雪儿眼中的狡猾模样,心中暗叹,连忙骂自己大意了。自己怎么犯这么小儿科的错误,契丹文字的出现已经是契丹建国之后的事情了,也就是两百多年后了,这个时代,契丹八部还只是一个依附于强大突厥的小部落联盟,哪里可能有文字。
贺若怀心呆在当地,也不知该如何回应。
“怎么样,没话可说了吧。”杨雪儿得礼不饶人的笑了起来。
贺若怀心不想输给她,说道:“我说在契丹境内,又不是说文字就是契丹文字,契丹所居之地,原本属于东胡,说不定是东胡文字呢!”
“强词夺理,我读尽了家中藏书,与中原周边部族的相关书籍也应读尽读,从未有史籍记载东胡有文字,你想在这件事情上骗我,是不可能的。”