卷十四
◇淮口镇将李质充沿淮应接使
牒：奉处分，用兵之难，择利而动，不论远者近者，须赖犄之角之，在安思危，有备无患。前件官，名超广利，勇继雄飞，自提外戍之军，每审中权之要。彼徐寇以屡侵吾圉，莫戢其锋，急之则鼠窜彭墟，缓之则豕豗楚岸。遂征众旅，俾刬群凶，岂从援溺之权，将助焚枯之势。尔其指呼顺命，擒纵成功。终令入海之波，偏能流恶；乃使映淮之月，早见洗兵。茂赏高悬，良时倏往，勉思委寄，勿负利终。事须差充沿淮都应接使，便仰量出兵士，讨除贼徒。
◇淮阴镇将陈季连充沿淮应接副使
牒：前件官，勇于战贼，乐在从军，操戈而只待舂喉，发箭而曾无旷目。自居远戍，久练雄兵，每聆捍蔽之劳，能息奔冲之患。今则未歼彭孽，犹役楚军，将资痴上尾之权，是成蛇阵；固藉爪牙之利，共展豹韬。尔其迹脱伍符，身居贰职，专防险道，伫静长淮，虽云回绕之川，未是萦纡之地。坐思前哲，犹传胯下之踪；立取奇功，好豁胸中之气。勉期竭节，实谓逢时。事须差充沿淮都应接副使，便仰量出兵士，讨除贼徒。
◇宋再雄差充水军都知兵马使
牒：奉处分，舟楫施利，干戈骋威，自古为难，在今所急，固托纵横之略，始成捍蔽之功。前件官，学剑有成，弯弧自许，嚼彘而当年逞俊，曳牛而是处争雄。高列军门，深遵义路；久居江戍，妙练舟师。今以泗上流灾，淮中聚冠，既犯观风之境，颇昏映月之流。尔其总握雄兵，远张秘第，陆歼蛇豕，水截蛟螭，早令贼垒皆平，永使惊波不起。用官物而讨官贼，吾不为难；探虎穴而得虎雏，尔当自勗。事须差充水军都知兵马使，部领诸兵马，讨除淮内贼徒。
◇苏聿补衙前虞候
牒：奉处分，古之有言，以小谕大，则祁奚之请老也。既当问嗣，能自举亲，情不涉于阿私，事何妨于委用。前件官早从使役，久习武才。父也暮年，既思休退；子之壮气，可代勤劳。且令职在于早趋，乃欲功归于历试，无爽聿修之训，勉成负荷之规。事须补充衙前虞候。
◇曹威转补散兵马使
牒：前件官勇而好礼，勤以从戎。比者逞陈众之言词，传郭维之讯问，果驱险浪，皆赴顺风。寻值沛戎，来侵楚壤，首登鹤列，深挫豺牙，摩垒而每能率先，殷轮而不欲言病，忠诚励己，壮节惊人。今则郡守论功，材官受赏，俾升峻级，用报前功。事须转补散兵马使。
◇许勍授庐州剌史
牒：奉处分，良二千石，古难其人，属郡之中，吾有所试，勤修静理，今得人焉。前件官自举六条，已逾四载，邑无吠犬，境绝飞蝗。外令邱井乂安，内致闺门肃睦，政声则有口者歌咏，仁誉则无翼而奋飞。远达宸聪，果霑殊宠，美秩已题于龙剑，雄威愈振于隼旟，既销滁水之灾，来作庐江之福。分忧救瘼，能谐圣主之心；红旆碧幢，岂落他人之手。事须准敕授庐州剌史。
◇孙端权知舒州军州事
牒：奉处分，昔李弼有言，大丈夫生世，须履锋刃以取功名，安可碌碌依阶求仕。是乃蓄志能壮，谋身克成，夕脱羔裘，朝驱熊轼，不惭往哲，其在兹乎？前件官族继兴公，术传武子，能扬俊气，久练雄师，常安仡仡之徒，果就循循之诱。今则委之郡政，试以公才，既逢豹变之秋，善守龙舒之境。为邦致理，必见三年有成；向国输忠，勉令百姓无患。即迎帝赏，更峻官荣。事须差权知舒州军州事。
◇朱鄘补讨击使（纳助军钱，遂加职赏）
牒：奉处分，汉有卜式者，输家财助军费，遂乃出自牧羊竖子，终为司宪大夫，忠诚所施，其利甚博。前件官，石非硌硌，铁实铮铮，知义重而财轻，遂忘家而报国。天龙地马，不藏私室之中；尺籍伍符，可列军门之下。俾升峻级，以讽顽氓，既有赖于金多，无自惊于铜臭。事须补充讨击使。
◇郝定补衙前兵马使（能手射七十步）
牒：奉处分，弧矢之利，武艺所先，号猿而永播嘉声，落雁而能传妙技。况乃只凭五指，能代六钧，岂唯迈古超今，可谓神功圣术。前件官早攻手射，善应心机，不弯三百斤弓，能发七十步箭。纪昌若见，必想弢弦；吕布相逢，固惭捻筈。既抱非常之伎，伫成可久之功，换滑台之旧资，陟隋苑之高级。事须补充衙前兵马使。
◇客将歌舒珰兼充乐营使
牒：前件官，动彰毅勇，静保谦冲，早成学剑之功，不坠为裘之业，颇经历试，无怠聿修。久委宾司，既见与言之可使；俾兼乐职，必期饰喜之克谐。尔其有礼为先，无荒是诫，迎送于燕台郑驿，指踪于回雪遏云。勿使英贤，或发养疴之诮；须令艳丽，先缄笑躄之声。事须兼充乐营使。
◇王处顺充盐城镇使
牒：奉处分，夫藩镇之为制也，中屯锐师，外列诸戍，用备腹心之患，固凭爪牙之勤。前件官，深蕴壮图，挺生勇气。姜维若在，未占雄儿；焦度相逢，应饶健物。每展报恩之节，累申伐叛之功。眷彼盐城，居于海岸，苟或一同失理，实为四远多虞。遂征处顺之名，俾守防奸之任。尔其效勇夫之重闭，致危俗之安居。暂固封疆，无念及瓜之限；但逢寇孽，勉扬破竹之声。事须补充盐城镇使。
◇张晏充庐州军催阵使
牒：奉处分，师克在和，兵贵在速，若许缓其善阵，诚为挫彼奇锋，用之则行，时不可失。前件官，志能传略，名可止啼，待逢盘错之难，愿展纵横之术。今则舒犹叛楚，卫已伐邢，雨虽润于兴师，云未销于结阵。遂使鱼丽猛势，阻埽氛埃；蚁聚顽徒，敢安窟穴。尔其驱之以马箠，训之以豹篇，事唯托于一麾，功必成于百胜。将迎军赏，伫送捷书。事须差充庐州军前催阵使。
◇归顺军补衙前兵马使
牒：奉处分，前件官身荣豹饰，志习龙韬，奋心于击鼓其镗，骋力于挟辀以走。早归信义，无惮勤劳，去正寇，据属城，兵微诸郡，共歼微孽，各誓前驱。既遵令于牙璋，宜陟名于甲骑，聊迁职秩，用报军功。尔其勿替忠诚，更邀上赏。事须补充衙前兵马使。
◇安再荣管临淮都
牒：奉处分，西魏王罴率众拒寇，乃杖白梃，大呼而诟曰：“老罴当道卧，獾子那得过？”敌见威勇，果自惊奔。则知猛将之名，以夺叛徒之魄。前件官，夙精韬略，历试机谋，尝犯重围，决成独战，实可谓神出鬼没，岂唯□左旋右抽。今之武力虽衰，壮心益励，临事而犹能强饭，即戎而宁欲素餐。蠢彼顽凶，骚然侵扰，虽征众旅，未建奇功。眷彼临淮，处于要地，其在训之以三令，激之以一呼，审详于彼竭我盈，成就于先难后获。老骥免嗟于伏枥，无令驽马争先；秋鹰既遂于下韝，勿使妖狐得便。事须差管临淮都。
◇吕用之兼管山阳都知兵马使
牒：奉处分，仲尼云：“宽则得众，信则人任焉。”尝聆斯语，今见其人。前件官，庆袭玉璜，业精金版，遵直道而利有攸往，奉公家而知无不为。是以晋作新军，权资处右；齐行勇爵，众许居先。乃裨察俗之规，动叶安民之策，遂得晨羊能饮，夜犬停喧，永除奸滥之源，深得抚绥之道。今以属城多难，散卒无依，穷猿既切于投林，飞鸟犹思于择木。群情所附，戎略可嘉，俾安其瞀瞀然来，实倚其多多益办，无辞两役，用展长才。事须兼充山阳军都知兵马使。
◇獬豸都将
牒：奉处分，凡标军额，须警众心，如指喻之非宜，则训齐而何在。况乃均沾好爵，其荷殊恩，迹虽限于柳营，秩尽异于柏署，宜加一等，俾异三行。前件官，壮气挺生，忠诚卓立，彍弩则前无强敌，荷戈则动有成功，累建戎勋，遂沾爵赏。今以狼星未灭，鲸浪犹翻，将申戮暴之能，用示触邪之号。尔其勉思一角，永息二心，伫销封豕之灾，勿失神羊之性。事须补充獬豸军都知兵马使。
◇宿松县令李敏之充招讨都知兵马使
牒：奉处分，昔来护者，立性卓犖，初读《诗》至“击鼓其镗，踊跃用兵，羔裘豹饰，孔武有力”，乃舍书欢曰：“夫人在世，固当如是，会因灭贼，以取功名，安能区区专事笔砚！”其后果申壮志，累建殊勋，则知奇才所为，何代不有。前件官，精详吏道，旁习戎机。假百里之威，则疲甿获赖；作万夫之长，则义旅知归。遂得县道肃清，邻藩倚赖，欲破蕲春之狡窟，遥分江夏之兵权，罢从役于驱难，伫承乏于建隼。聊加职赏，俾振军声。是乃丈夫雄飞，君子豹变，勉驱甲骑，远应羽书。既设援于他邦，必保安于吾圉。事须补充节度衙前兵马使，兼充西南招讨都知兵马使。
◇张雄充白沙镇将
牒：奉处分，升高自卑，君子所以励素志；辞大就小，古人所以传令名。但能守节不亏，固在相时而动。前件官，密怀义勇，深贮谦和，颁条而政有嘉声，驭众而军无愠色。今以新恩未降，锐旅何安，眷彼古津，实为要路，是成镇务，乃在江壖，既居使府之要冲，宜假公才而管辖。况兼场课，可瞻军须。且卷豹韬，其义斩蛟之勇；伫迎凰诏，别迟建隼之荣。事须差权句当白沙镇务，兼知场司公事。
◇安再荣充行营都指挥使
牒：奉处分，昔曹公为乐府歌云：“老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心未已。”今犹古也，我得人焉。前件官百战成功，一麾出守，曾安海俗，永振风声，而乃不求更握虎符，唯愿终申豹略，岂觉老之将至，每俟用之则行。今以大憝未歼，外方多难，诸藩命将，无非竹简探名；远道征师，或是葵邱代戍。苟亏忠勇，何荡妖凶，遂付重权，伫观奇策。其在身先行伍，顾指军兵，勉扬矍铄之名，无致迁延之役。时不可失，往矣敬哉！事须差充行营都指挥使，赴寿州西面备御，讨逐黄巢徒党者。
◇徐莓充榷酒务专知
牒：奉处分，前件官发迹戎行，研心吏道，忠勤所至，干济可观。今则举汉代之权宜，搜杜康之利润，赡吾军用，藉尔公才，既非若处先登，无与会从人皆醉。事须差句当天长县榷酒务。
◇柳孝谦知白沙场榷酒务
牒：奉处分，前件官直道立身，公途励志，学已窥室家之富，任曾致州县之劳。今以备食三行，搜资六物，岂使弊归于下，只令利在其中。勉禀条章，早申绩效，俾不欺于酿具，无自陷于醉乡。事须差知白沙场榷酒务。
◇行营都虞候
牒：奉处分，前件官勇而好礼，敏则有功，膂力甚强，腹心可委。今以齐驱劲卒，俾刬群凶，尔其纠摘行间，防虞境外，宜拘小节，善事上官，勿谓忠贞，有乖辑睦，能成勤效，不吝甄酬。事须补充行营都虞候。
◇曹鹏知行在进奏补充节度押衙
牒：奉处分，藩侯所任，邸吏为先，能传万里之音，不坠九霄之命，固凭干济，方付重难。前件官鲁刿长材，魏仁雄族，虽处干戈之列，早闲刀笔之能。遂使远赴行朝，专司递务。覩六龙之仙跸，每审巡游；传九凤之王言，曾无阻滞。以兹历试，深可奖酬。今已秩亚宪卿，官升典午，身得趋于辇路，职未称于辕门。俾假牙璋，遥分甲骑，慎达上天之旨，以安外地之心。尔能竭诚，吾不吝赏。事须改补摄节度押衙，依前知行在进奏。
◇朱祝大夫起复
牒：奉处分，事繁金革，礼夺苴麻，鲁公制之于前，晋侯行之于后。盖乃从权顺变，是为移孝就忠，苟不忘家，将何报国？前件官方从戎役，每藉公才，遽钟风树之悲，永违霜槿之养，能勤泣血，唯惧夺情。然以群寇未歼，列藩多事，确执三年之爱，仰辜万乘之恩。况承敕命指挥，已许军前驱使，出如纶之睿旨，既俟成功；衣夫锦之格言，岂同前哲。时异事异，念兹在兹，扬名显亲，竭力从命。孝之终也，往矣敬哉。事须牒举起复，差往五岭已来类会军前公事。
◇上都昊天观（声赞大德赐紫谢遵符充淮南管内威仪指挥诸宫观制置）
牒：大德真璞混成，灵源广润，淘俗态于心水，莹仙姿于面冰。蓬岛神仙，应待衔杯之乐；茅家兄弟，敢攀执袂之游。犹思救苦于寰中，尚阻追欢于物外。属以阵蛇出穴，戎马生郊，每勤斋敬之心，深假护持之力。达圣聪而有谓，施醮礼以无亏。今则秦岭烟昏，难寻四老；楚淮月皎，幸伴八公。但以桂苑繁华，杨都壮丽，既见星坛月殿，处处荒摧；难期鹤驾霓旌，时时降会。欲设精严之备，须资扬统之权。白马将军，方役大朝之元帅；青牛道士，暂充下界之仙官。比年既遂于攀留，他日必同于轻举。事须请充淮南管内威仪，兼指挥诸宫观庄田等务。