第24章 第二十四章
一晚上都平静温吞的心，这下终于剧烈跳动起来，还分泌出一种捉摸不定的情绪，让严忆竹有点激动。
如果真的有缘分这种东西，这就是吧？让她在这一年的最后一天的最后几小时，在自己心里已经完全不抱希望之后，在两人关系僵滞难行疏通无望的状况下，她又遇到了她。
严忆竹简直怀疑路寒是自己想象出来的。那么柔和的光，那样温暖恬淡的笑，都有点不真实。可她还是冲那个有点不真实的身影笑了笑，又走过去。
是真的。
路寒穿着淡米色的开衫，面前摆着一杯零度可乐，还有——那个粉色耳机盒子。
严忆竹心怦怦跳，在离她一米远的地方就开了口：“你怎么在这儿！”她语气整体偏平淡，但自己努力加了些惊喜和意外，虽然这一点加进去的情绪远不及心里真实情绪之万一。
“我家就在附近啊，你忘了？刚刚有合作伙伴要谈工作——天知道为什么非要在今晚谈——我就找了下周围适合谈事情又比较近的地方，只有这儿了。”路寒嘴角依然都是笑意，又问，“你呢？来跨年吗？”
“嗯……和同学来的，还有几个人在路上。”严忆竹声音不自觉就小了。
“那个，是你同学？”路寒朝丁辰瑞努努嘴，对方正好奇地看着她俩，但没有过来。
“嗯，就上次生病带我去校医院的那个。”严忆竹又补充，“我俩都是孤家寡人，也不想参加学校的活动，就约了今天吃个饭，然后本来是要去ktv，没地方了，也是网上搜到这里的。”说的时候心里似乎有个小人在拉住自己，在喊“别说了别说了”，可她还是说了出来，说完有点心虚，也有点期待。期待什么呢？她也不知道。
“跨年夜能出来玩玩也挺好的，总一个人还是太冷清了。”路寒看那个男生还在看着她们，就说，“你快去陪同学吧，改天我找你玩。”
严忆竹说了声“好”便也就回去了。
她最心底的想法是能陪着路寒，说说话，或者不说话也行；稍微往上一点的想法，是交给路寒来决定她们要走到哪一步，停在哪种状态里——如果路寒说“我们在一起吧”，她愿意飞奔到她身边；如果路寒说“不如就到这里”，她也可以就此止步，不再向前；甚至如果路寒嫌恶她，她愿意从她生活里彻底消失。
如果她对路寒的感情就是“爱”，那她不在乎自己是不是如此卑微。
丁辰瑞自然要问下角落里那个人是谁，她也简单说了下，便没有再开口。她心里被一种悲伤充斥着，虽然这几天她努力用日常的生活封印着这种悲伤，但还是在遇见路寒的这一刻破防了。
这悲伤一部分是路寒给的，一部分则是爱情本身的滋味。20岁的年轻的心，几个月前还空空一片，虚位以待，如今已经被一个人填得满满当当。这里面有甜蜜，也有苦涩，严忆竹有时候觉得被拯救，好像有了爱情活着才有意义；有时候又不堪重负，痛苦像是能分泌出黑色胆汁，流满她的全身。
她又回到背对路寒的座位上去，看着酒水单，点了一杯名字奇怪的鸡尾酒，叫“燃烧冬日”。老板愣了一下，善意地说：“这里面有一点伏特加哦。”严忆竹摇摇头：“没事。”
丁辰瑞一听有伏特加，本想劝阻她，但看她面无表情的严肃样子，便打消了念头，自己要了几瓶啤酒。
“燃烧冬日”并不好喝，伏特加之外加了某种甜酒，还有一些柠檬和疑似苦瓜，严忆竹吸了小小一口，立马被里面的酒精给吓住了。再吸一口，那种苦涩的口感直接将她劝退了。
“不好喝？”丁辰瑞看她表情，似乎很不喜欢。
“嗯，度数有点高，还有点苦。”严忆竹没有隐瞒。
“那给我吧，你重新点一杯。”丁辰瑞没待她点头，就把“燃烧冬日”拿走了，换了跟吸管，喝了一口，“伏特加有点多，对女生来说太烈了。”
路寒正好抬头，看到了这一幕，心里一阵翻滚，赶紧又收回目光。看起来是个挺不错的男生，如果……如果……她没有再想。
酒吧的门被推开了，进来三四个年轻人，丁辰瑞和严忆竹抬头打招呼，他们等的人终于到齐了。门却没有关上，后面还跟着进来一个高挑的女人。
严忆竹看到她一愣，心像被重重击打了一下，被震得粉碎。
来人正是化着浓妆的karen。
karen一眼就看到了路寒，眼睛便没有再挪开，所以根本没注意到离门更近的严忆竹。路过那桌的时候才在余光里发现有个人好像一直盯着自己，再一看，心都差点梗住了。她勉强笑了笑，算是打了招呼。
在路寒对面坐下，karen笑着说：“不好意思，打扰你们跨年了。”
“我们也是偶然遇到的，只是巧合。”路寒看看手表，问，“顾莹什么时候到？”
“她刚刚说快了，路上有点堵，已经在旁边那个大路口了。”
顾莹非要赶在跨年夜找路寒也是迫不得已。下午四五点，她很偶然从一个同行口里听说申城的一家出版社在频繁找路寒，而且双方合作意向都比较明确，只等元旦后签约。
路寒原本就不是专职译者——事实上因为翻译费用低得离谱，几乎不存在专门的职业——她能分配到翻译事业上的时间是有限的，签了一本，其他的便大概率不会再签。一年也就翻译两本的样子，赶上大部头，可能两年也就一本了。再加上这个行业又鱼龙混杂，有那种名声在外的，接了单自己根本不会亲自翻译，都是外包出去，或者找自己的学生帮忙翻译，最后出来的作品要么质量稂莠不齐，要么前后风格不统一。所以像路寒这样愿意花时间搞翻译、文学素养高、自我要求高、读者喜欢的译者就特别受欢迎。
顾莹那边有好几本小书都想找路寒，还计划年后跟她谈一谈，一是看看能否让她多分配些时间出来，二是也想通过提高报酬增加些译者的动力。没想到意外得知已经有人捷足先登了，这才火急火燎地要赶在跨年前先找路寒聊聊。
路寒也多少猜到顾莹要找她聊什么。其实她和申城的那家出版社编辑只是对接了几次，远没有到马上就签约的地步。她也有点在两家出版社之间摇摆，风城出版社相对小众，一直多聚焦在文学上；申城那家是大出版社，几乎所有领域都会涉及，资源多、名头响，编辑还暗示路寒可以把学术专著也放在他们社。不过路寒跟顾莹也合作好几年了，知道即使是业务合作，能遇到一个风格、节奏、口味相近的，也非常非常不容易，所以一直在犹豫中。
严忆竹很想回头看看路寒和karen，但又有一股骄傲在拉着自己，一时心里充斥着烦闷，下意识地就不停喝着酒。这次她喝的是啤酒。
丁辰瑞发现了她的些许异常，问怎么了，她只是摇头，说没什么，便和大家一起喝起来，也努力参与一些聊天。
门又开了，这次又是一个熟悉的身影进来了。
是顾莹。她倒是一眼就看到了严忆竹，走过去笑着说：“小严你也在啊，和路老师一起过来的吗？”还没等回答自己就觉得不太对，小严明明和一群年轻人在一起啊……那就更说不通了……
“不是，我和同学来这边喝酒，正好遇到了她，真巧啊，你也来了。”严忆竹声音平稳，情绪镇定——其实顾莹的到来简直像一阵春风吹进了她的心里，至少路寒的“谈工作”并不是一个借口，而且这“工作”不需要只跟karen谈。她不自觉地就笑了起来，回头飞快地瞄了路寒那桌，指了一下：“她们在那边呢。”
顾莹道谢，向路寒那桌走了过去。
严忆竹又偷偷回过头去看了一眼，发现路寒似乎正在看向自己，赶紧转过去，喝了一大口酒。
11点半，顾莹和karen站起来走了，她们经过严忆竹那桌的时候，都跟她说“新年快乐”，她也笑着回祝。等她们消失在夜色中，严忆竹才又回头看向路寒——她还在喝零度可乐，抬头看着吧台方向，但又好像什么都没在看，只是发着呆。
严忆竹拿着啤酒瓶向她走去，一迈步才发现脚下软软的，今天大概是真的喝得有点多了。
站到路寒桌前，她说：“她们走啦？”知道是废话，但还是说了。
“嗯。”路寒笑笑，“我的可乐还没喝完，再坐会儿。”
“那我陪你。”严忆竹在刚刚karen的座位上坐下来。
路寒看她似乎有了些醉意，表情复杂：“你喝了多少？”
“不多，加上这瓶才三瓶，哦，还有一口‘燃烧冬日’，不好喝，太烈太苦了。”她自觉头脑清明，却不知舌头已经有点不听使唤了。
路寒一听，把她手里的酒瓶拿走了：“别喝了，喝点水吧。”
“没事，我都没醉。”严忆竹伸手又把酒瓶拿过来。
“你们宿舍不是10点半关门吗？你们玩这么晚，晚上住哪儿？”路寒都没发觉自己的话里带了三分火气。
小朋友愣了一下，说：“宿舍今晚12点半才关门，不过我们原本的计划是通宵唱歌的。”
“那现在呢？在这儿呆一晚上？这里也两点就打烊了。”
“不知道……”小朋友低下了头，她自从进了这家酒吧，便满心只有路寒，完全没去想过夜这件事，现在听到这人问起，还带着诘问的不满的语气，心里只剩下委屈。
眼泪在眼眶里打起转来。她努力不让它们落下，可是一眨眼，豆大的泪珠就滴到了桌上。
她索性轻声哭了起来。