第48章 第二座炉灶
这个时候,我就很羡慕卢家的环境,能够把炉灶搭建在室外。不过,就算羡慕富足者也无济于事——我和※石川啄木一样,一味地盯着自己的手,但有人却感到不满。(译注:日本明治时代的文人,出身贫苦,知名的短歌曾写到「不论多么辛勤工作,生活都不见起色,我凝望着自己的手」。)
那个人当然就是我唯一的同居人,这个家的女主人爱法。
从卢家回来的午后,爱法结束猎人的工作,从森林归来。看到被肉脂和柴火的烟雾熏过的屋内惨状,她马上怒吼:「你这家伙在搞什么啊!」
为了打倒那个奇霸兽老爹,我必须进行研究嘛。我小声抗议,打算用天生的可爱模样拉拢女主人,她却毫不领情地骂了我:
「你是笨蛋吗?在家外面做一个炉灶就好了啊。」
爱法用手拨乱金色秀发,这么开口。
我真的茅塞顿开。
森边并没有木匠、建筑师或室内设计师。不管是房屋或家具,皆由居民亲手制作而成。
「若没有炉灶,我们就会饿死,所以我多少也知道搭建炉灶的方法。」
爱法的父亲于两年前过世,那时的爱法年仅十五岁。后来,她与众人断绝关系,一个人独居。这样的她却拥有如此丰富的知识,来自异世界的我当然没办法想象。
而且,我也不认为每位森边的十五岁少年,都知道如何搭建炉灶。
爱法的父亲彷佛预料到自己会英年早逝,才将自己拥有的所有知识都急躁地传授给了女儿——我甚至产生了这样的念头。
然而,现在已经无从查证这件事情了,我也无意追究。
我只是一味地赞美著爱法说「你好厉害喔」,祝福著她的存在。
因此,从卢家回来的隔日午后,我和爱法两人便开始辛勤搭盖炉灶。
虽然我知道会很辛苦,但这还真是苦心竭力的重度劳动。我们先拖着拉板到岩场,搬运大小适合的石头。我们反复搬运岩石,并将搬来的岩石堆积在地面上。完全是一场体力和毅力的胜负。
我们在法家的正后方搭盖了这个炉灶。
从太阳还高高挂在天空上时,我就必须不断将柴火添加进炉灶中。因此为了避开外人的视线,我们最好把炉灶搭建在从大马路上看不到的地方,最重要的是法家后方长著一棵高大茂盛的灌木,就算突然下起骤雨,它也能帮我们守护炉灶。我打算之后用这株灌木当做基底,搭建一处屋顶。
我们反复搬运着岩石。
然后将它们愈堆愈高。
我们将石头堆叠成圆锥形,宛如一座圆形小山,上方和前方都有着洞穴,中间彻底中空。光靠堆叠岩石,当然无法让炉灶顺利成形。爱法从森林中带回了「黏土」,可以用它来连接起每颗岩石。
她带回的灰色岩块只存在特殊岩场之中。将这种石头打碎,溶解于水中后,就可以使用了。由于它会让手黏糊糊地黏在一起,我们一边与之搏斗,一边将它填进岩石之间的缝隙。等到炉灶的外型搭建到一定的程度后,再试著烧柴火。
假使气密性不足,或是发现某些部位在烧柴时破裂崩毁,我们便再次揉入黏土。
反复进行了五六次这样的工程后,我们终于能防止烟雾从缝隙之间流泻而出。接下来,我们将黏土混入细碎的砂砾,溶解成稀稀的糊状物之后,均匀涂抹在炉灶的内外两侧。
接下来,我们用火烤过整个炉灶,等黏土硬化就大功告成了。
「呜哇!!满头大汗!这个工作耗费了我们半天的时间呢。」
太阳来到西方的尽头,烹煮晚饭的白烟早已在四周冉冉上升。
「……江夏,我肚子饿了喔。」
就连坐在地上的爱法也难掩疲劳神色。
「说得也是。难得盖好了这个炉灶,今天就用它来烹调料理吧。你想吃肉汤还是汉堡排?」
「汉堡排。」
我维持着瘫软在地的姿势,转头望向爱法。
爱法露出骇人的表情,问了句:「怎样?」
「没有啦,我只是觉得你回答的速度好快喔。可是,昨晚也吃汉堡排,这样连续四餐都吃一样的餐点喔,无所谓吗?」
「…………………………不要紧。」
不用隔了这么久才回答我嘛。
我在工程途中偷溜去煎了波糖,所以不管她想吃什么主菜都无所谓。虽然绞肉会有些费工,但爱法拨了半天的时间帮忙我搭盖炉灶,跟我对爱法感谢的心情相比,这种答谢的方式根本不算什么。
当我这么沉吟时,爱法再次开口唤我:
「江夏。」
「怎么了吗?爱法。」
「前天在卢家吃的汉堡排比较大块。」
「这个啊,在我的故乡,那才是普通大小喔。」
「……为什么你在法家做的汉堡排这么小块?」
「咦,我没告诉过你吗?倘若要做成那样的大小,必须分别使用强火和弱火煎烤喔。如果只用强火,表面会烤焦,只用弱火的话不容易煎熟,鲜味也会流出来。所以我只好把它分成这种可爱的大小来煎。」
「这样啊。」
「是啊,就是这样。」
「江夏。」
「怎么了吗?爱法。」
「……法家现在也有两座炉灶喔。」
「是啊,我真的很开心呢。可是一个在室内,一个在室外,搬运铁锅很辛苦喔。要烹调一道料理的时候,应该很难分开来使用这两个炉灶吧。」
但是,当我学会维持弱火的技巧时,不就没办法把这门技术实际运用在烹调上了吗?这下麻烦了。当我这么思考时,爱法的眼睛在暮色中熊熊燃烧。
于是,我们隔天便在户外搭建了第二座炉灶。
在宛如双胞胎兄弟一般排排站的炉灶前方,我在使出全力后瘫软在地。
「呜哇!!满头大汗!连续两天都搭建炉灶真是太累人了!我的手臂都肿了啦!这样有办法做料理吗?」
我瘫在地上发牢騒后,爱法的眼神本来情感复杂地游移著,现在则紧紧盯著我。
「没有啦,我还是会煮喔,我会煮啦。我会帮你端出一道巨大的『奇霸堡排』……所以你不要哭喔?」
「谁在哭啊!」
「那就好……而且,我明天终于可以正式开始研究烧烤料理了。爱法,我很感谢你喔。」
「哼。」
「这么说起来,我明天开始想要请你试吃对付东达卢的烤肉料理,今天是近期最后一餐汉堡排啰。」
「最后一餐……」
「如果你想吃的话,我之后还是会煮给你吃……喂,你不要哭喔?」
「谁在哭啊!」
「嗯。你真的很喜欢汉堡排耶?如果成天只吃汉堡排,就会如同吉萨卢所说,咀嚼力真的会退化……」
此时,我感到有些不对劲。