第6章 第六章

    他焦虑地咬着嘴唇，决定回到小屋去拿他们的存款，因为他决定去新奥尔良，估计其中一个图书馆会有特定的地图册或什么的。他知道韦伦会希望他保持安全，可能留在小屋，但他的爸爸有麻烦了，正如他所知，他和韦伦是怪胎，一个怪胎家庭粘在一起。

    至少对哈利来说，好消息是他可以走进城市，在空旷的地方行走，而不是像韦伦那样躲在阴影里。唯一的问题是，哈利不知道他到底如何才能到达哥谭市。

    对他来说，成为人群中的一员唯一简单的事情就是戴上他的帽子。他可能不知道他对魔法世界产生了多大的影响，但他知道他的伤疤是不寻常的，即使是在世俗世界，他现在唯一知道的世界。毕竟，从美国到亚洲边缘或澳大利亚，到处都有黑头发绿眼睛的男孩。

    尽管如此，他还是冒险回到了小屋，打包了一些食物和水，当然，还有家里的积蓄，他摘下帽子，准备前往大城市，用他的智慧寻找关于高谭市的信息，然后想办法在不引起太多怀疑的情况下到达高谭市。他知道电视上的故事，人们可能会认为他是一个离家出走的人或什么的。

    哈利决定他最好的选择是乘坐一辆往返于两个城市之间的公共汽车；当他沿着通往城市的土路前行时，一次飞行可能会太可疑或者引起太多的问题。

    尽管他可能不得不乘坐不同的公共汽车进行短途旅行，以减轻公共汽车司机的压力，让他们相信他去祖母家只是一个谎言。他可能讨厌撒谎，但是一个男孩必须做他该做的事。毕竟，在他的阁楼里，他有一张完整的美国地图，但不幸的是，它没有显示高谭市，但幸运的是，它显示了高谭市所在的伊利诺伊州。粗略计算一下，从新奥尔良到伊利诺伊州大约需要一整天的时间。

    灰狗巴士很快就开走了，哈利独自一人，谢天谢地车上没有很多人，所以它让他大部分时间都自己待着，不会引起别人的注意；除了一个70多岁的老太太问他要去哪里。他只是说去拜访哥谭市的家人，老太太回复说她要去堪萨斯城。

    哈利在前两班公交车上没有遇到太大的麻烦，因为他知道有公交车站可以换乘，但很快，随着一天的过去，他越来越难避免受到关注，当他离高谭市不远时，他在其中一个车站上厕所，检查他的包，数着剩下的钱。

    他应该改搭顺风车还是乘船逆流而上？当他听到叫喊声和笑声时，他仍然犹豫不决，他冒险出去看，在远处，一些男孩正在追逐和踢一些微弱的白色的东西。一只狗？他走近一看，发现这个白色物体是一只羽翼未丰的猫头鹰，听到痛苦和恐惧的尖叫。

    哈利可能像他的爸爸一样是一个猎人，但他对所有动物都有一种极端的尊重，尤其是蛇，看到一只无辜的动物受到其他人类的威胁，这让他下定决心，愤怒地去做一些事情来帮助。

    “嘿，别碰那只猫头鹰！”哈利冲着正在追赶猫头鹰的圣路易斯孩子们喊道。男孩们突然停下来看着他。原来这三个男孩实际上比哈利小得多，几乎是他年龄的一半，因为他看得更清楚了。这三个人很快就惊慌失措地逃跑了；他们不会面对一个更大的孩子。

    猫头鹰害怕地看着别处，过了一会儿才意识到哈利和男孩们不一样，在很多方面都不一样，她很快就明白了。猫头鹰盯着他看了一会儿，然后她向他靠近了几步。

    哈利温柔地笑了笑，“嗯，你看起来还不算太糟。你只是个初出茅庐的人。我猜你正试图学习如何飞行，你遇到了麻烦，是吗？”，他的手指勉强碰到猫头鹰的胸部。“我以为雪鸮住在很北的地方。丫肯定是在饲养员什么的手下出生的。你真漂亮。”

    这只猫头鹰叽叽喳喳地叫着，算是对哈利说“谢谢”的一种方式，然后哈利决定开始抚摸她，他的手轻轻地抚摸着她的头顶。

    哈利温柔地笑了笑，“我敢打赌，一旦你长出更多的羽毛，你会成为一名伟大的飞行员，新朋友。哦，你是男孩还是女孩？”雪鸮听到这个新的感觉，闭上了金色的眼睛，发出了两声叫声，哈利咯咯地笑了，“明白了。你是个女孩。”，现在看着太阳，现在低到地平线，“嗯，我的公共汽车的机会已经没有了，噗。爸爸说黑暗更危险我想我现在不能去哥谭了……”他低下头，重重地叹了口气，终于放下了从今天早上起就一直憋着的眼泪。他可能很独立，但是天哪，他只有10岁！

    猫头鹰靠在他身上，她让他哭，并试图安慰他。他显然经历了很多，但他也有一些她无法真正理解的地方，但与她遇到的其他人相比，他有一些非常不同的地方。

    哈利哭了几分钟，不时地打嗝和深呼吸，当猫头鹰扑腾着跳到他的膝盖上，用头蹭他的脸颊，发出唧唧喳喳的叫声时，哈利对着它笑了笑。哈利轻声说，“谢谢，姑娘。我现在好多了。”特尔又看了看地平线，太阳离地平线更近了，“我想我最好找个地方吃点东西，睡一觉。我现在不会为哥谭市去任何地方。而且除此之外，如果我敢在车站睡觉，我也不想找保安的麻烦。”

    猫头鹰知道她必须为小男孩做点什么，突然想到了什么，她开始叫起来，试图让哈利跟着她。

    哈利眨着眼睛看着猫头鹰，她从他的膝盖上跳下来，她的爪子或鸟嘴拽着他的短裤，“你想帮我吗，女孩？”哈利站起来，靠向猫头鹰，“我知道你想飞，但你经历了这么多麻烦，一定累了。你可以骑在我的肩膀上，女孩。”他伸出手臂，庆幸自己很强壮，不像他爸爸那样超级强壮，但却像孩子一样强壮，足以举起一只猫头鹰。

    猫头鹰试图把哈利从车站引开，因为当他们离开车站向河边走去时，哈利紧紧抓住他随身携带的一点东西。车站实际上是在镇北部的郊区，所以他在州界的伊利诺斯州一侧。

    哈利轻轻地眨着眼睛，因为他可以辨认出附近的河流，猫头鹰咬了他的耳朵，作为停止的信号，“现在怎么办，女孩？”。

    事实证明，猫头鹰一直把他带到河边，不仅如此，在一个小码头附近似乎还有一艘相当大的快艇，一位看上去年纪较大的绅士坐在里面钓鱼。

    哈利试图弄清楚这对他意味着什么，瞥了一眼肩膀上的猫头鹰，“偷他的鱼？”想到这位先生看起来不错，微微做了个鬼脸，尽管他可能是错的。

    猫头鹰很快就嘎嘎叫起来，好像在说“不，不是那个！”。哈利这时突然意识到她是什么意思。“哦，你是说跟他谈谈？”。猫头鹰又叫了起来。

    哈利点点头，“好的，姑娘。他不错吧？”猫头鹰贴着他的脸颊热情地叫着，哈利笑了，“哦，最好有一个关于你怎么认识他的故事。好吧，我走了。”走过码头。