第32章 三百多两
简洁数了数银子,说道:“我本来有一千两,这段时间花了一些钱,大概九百多两吧!”
林嫂子看简洁真诚的目光,不是匡人玩的,可能真的是不太认识钱,便说道:“小妹,你这只有两百多两银子。”
“什么?”简洁眨巴眨巴眼睛,而后又把包裹的布料抹平,让林嫂子仔仔细细看,说道:“姐,你仔细算算。”
林嫂子笑道:“仔细看,这也是两百多两呀!”
“啪!”简洁气的拍了桌子,然后拿着那个最大的银锭子问道:“姐,这是多少?”
“十两。”
简洁指了指另外一个小一点的,问:“那这个呢?”
“一两。”
简洁又指了指再小一点的,问:“这个呢?”
“这个不到半两。”林嫂子温和的问了一句:“妹妹,你不认得银子?”
简洁都要哭了,他的一千两怎么就变成了三百多两。
中学时代也是上过历史课的,加上那个时候看了几本小说,想着未来要是自己穿越了,好歹也知道货币换算呀。
尤记得小时候还好奇什么是“半斤八两”,后来明白了朝代不一样,度量衡也有些许的差别。现在的半斤真的和过去的八两,确实是不相上下。只是换算起来,特别费脑子。
就像初学外语的孩子一样,看到一个句子,因为不是母语,本能的在脑子里翻译成中文,然后中文回答后,再翻译成外语,而不是刻骨子里在的直接回答外语。
同理,简洁记得一个包子一文钱,但是不懂衡量价值贵贱,还得换算成现代货币两块钱,才知道贵与不贵的问题。
所以,对她一个初入此地的“文盲”,她是只是单纯的从数字上知道多少的区别,并不知道两者价值到底差的有多少。
———
临走的前一天,左二给简洁送银子。
简洁问:“没有银票吗?”
左二说:“简姑娘,不知道你要去往何处,银票遇到水不易保存。现在又是梅雨季节,万一你去的地方雨水大怎么办?还是银子实打实的能保存。”
“言之有理。”简洁也认同,又问道:“怎么还有这么多碎银子?”
左二一脸“真诚”的笑着解释道:“出门在外,财不外露嘛!殿下说给你准备点碎银子,方便你用,这样大元宝收紧着,银锞子拿出来用。”
简洁欣慰的点点头,算他萧逸有点良心。
———
现在想想,哪是怕银票沾水,就是怕她认出了银票上的字。
“他良心被狗吃了!”简洁气的就差捶胸顿足了,“信他个鬼!气死我了!一帮没良心的东西,帮了他们那么大忙,就这么报答恩人的!”
简洁气的无可奈何,食指在桌上不停的画圈,嘴里念念有词:“还有那个左二,叫你笑,叫你笑!画个圈圈诅咒你们,诅咒你们……啊……啊……”
看着欲哭无泪的简洁,林嫂子安抚道:“我也不知道你遇到什么事,但气大伤身,莫把自己身子气坏了!”