第65章 九叔的搞笑外语
第二天一早,很快,沈离就跟着九叔秋生文才三人一起,来到了镇上的一间西洋餐厅内,餐厅是采用典型的欧式风格建筑。
里面人来人往的,都是镇子里面的上流人士,已经没有再穿着青朝时候的服装了,基本上男的都是戴眼镜,穿西服,用刀叉,梳中分。
女士呢,都是西洋裙子,高跟鞋以及优雅的小礼帽。
就连地板,也是光滑的大理石制作的,跟过去土房子里的木地板完全不同。
一走进这金碧辉煌的餐厅里,顿时,穿着简朴道士服的陆跟九叔几个人,就显得有些格格不入。
“哎呀,这个餐厅,比之前的任家镇上的餐厅,还要大了一倍呢。”文才左右看看,在桌子上边摸了摸,脸上露出羡慕的神色。
一旁的秋生赶忙一巴掌拍在了文才的后脑勺上,“文才,你不要到处乱摸,这是体面的地方。”
闻言,九叔也点点头,说道:“你秋生师兄说的没错,不要让别人以为我们茅山道士是没有见过世面的。”
“瞧你那点出息。”
“咳咳。”九叔干咳一声,脸上的表情保持镇定,而后,对着距离他们最近的服务员招了招手。
“威台!威台!”九叔有些不自然地说道,顺便看了看四周,怕自己的声音太大。
闻言,陆化顿时有些意外,看向九叔说道:“师傅,这个威台是什么意思?”
九叔抖了抖道袍,“小陆啊,之前还听说你懂洋文,没想到你连这个也不知道。”
“威台,在这西洋餐厅里的意思,就是服务员,过去我们吃饭都这样叫的。”
九叔一副非常自信的样子。
陆化想了半天,这才终于想起来,九叔说的威台,就是waiter,的确是西方餐厅里的意思,只不过九叔口音也太大了 。
“师傅,那个叫waiter,有个儿化音在后边。”陆化说道。
“原来是这样么?看来师傅我当时学的时候,应该多注意口音才是。”九叔略显得有些尴尬,不过在徒弟面前,还是要装成自己懂的。
“没想到师傅你还喝过洋墨水啊,什么时候教教我吧,我太土了,感觉什么也不知道。”文才默默脑袋,满脸苦笑着说道。
“你要学的话,就找你的师兄来教你,我只教你茅山的本事。”九叔轻描淡写揭过了这一茬,其实他压根也不懂英文。
老人家一辈子的心思都在茅山道术上了,哪里有功夫搞那些?
就在此时,一个戴着白色蕾丝边礼帽,精致的珍珠耳环,穿着西洋蓬蓬公主裙,手挎着定制礼包,踩着白色高跟鞋的女孩子,大约二十来岁,缓缓走了过来。
她长着一张挺翘的琼鼻,以及明亮的大眼睛,还有弯月一般的下巴,跟漂亮的西洋睫毛。
整个人的身材十分曼妙,即便裙子很长很厚,也不能遮盖她的窈窕玲珑。
“excuse me”她一上来,就露出一个微笑,说出了一串九叔听不懂的词语。
“啊?”九叔微微一怔,脸色发蒙,感觉在听天书。
一旁的文才秋生两人,跟两个蛤蟆一样,把眼睛瞪的老大,盯着九叔,嘴巴紧闭,脸色认真,显得十分严肃。
“啊?这,我,小姐,你……”九叔支支吾吾的,额头上的冷汗都下来了,半天也憋不出来个屁。
“师傅,你不是说你懂洋文吗?你怎么不回答她?”秋生贼兮兮地靠近九叔,眼睛瞪的老大。
“是啊,师傅,你用洋文跟这个洋妞交流呗,咱们不能让他看不起啊。”
闻言,九叔顿时一人一巴掌扇在了这两弟子的脑门上。
我又不是真的懂洋文!我要懂了,我还吃什么道士这碗饭,早就去大帅府当翻译了,你们两个傻子,真是气死我了。
但是事情已经把自己逼到这个份上。
九叔就不得不硬着头皮接下去。
“这个,小姐,你好,请问你你能不能再说一遍?”
闻言,这女孩一愣,清了清嗓子,仔细地说道:“excuse me?”
“啊?”九叔这回眼睛也瞪大了,甚至往后退了半步。
这回,这个女孩算是看出来了。
九叔这一行人,根本就不懂英文。
原来是土包子,什么都不懂!
她的目光当中,顿时有些失望。
而后,她将自己的眼睛,移向了陆化,看着陆化那张眉清目秀的俊朗脸庞,不爽也消除了好几分。
没想到,这个小道长竟然长得这么好看。
她顿时心里也是稍微喜悦了起来。
而后,她改成了国话,说道:“请问你们是不是三位?”
“对对对。”
“噎死,噎死!”九叔终于听见了自己能懂的话了,顿时兴奋地说道。
“啊?噎死又是什么意思?”这回,轮到九叔旁边的秋生文才听不懂了,低头靠近九叔问道。
“噎死就是,是,的意思,连这个也不知道,你们真是土包子。”九叔再次一人脑袋上拍了一下。
陆化在一边忍着笑,他知道,九叔说的噎死,就是yes,但是发音很不标准,可他又不能笑,所以始终没有说话。
“这个,美女,你是这里的服务员吗?你长得真漂亮,嘿嘿。”此时,秋生看着面前的西洋美女,顿时也是挠着头,上前说道。
“不是。”听见这话,顿时,这姑娘眉头就皱了起来。
她实际上是黄百万的女儿,在西洋那边留过学的,眼看着秋生一副色眯眯的样子,顿时就感觉到有些反感。
“是我父亲叫我过来接你们的,我父亲是黄百万。”她简单地介绍了一下自己。
“原来你是黄百万的女儿,你好,哈哈,我是九叔,这是我的三个徒弟,是你父亲让我们过来的。”九叔跟这个女孩子打了个招呼。
“能不能带我们去找你父亲?”九叔问道。
“可以,你们跟我来吧。”女孩子转过身去,踩着高跟鞋哒哒哒地往前边走。
眼看着她迷人的背影,闻着她身上的芳香,顿时,秋生也是满脸迷醉。
“这喝过洋墨水的女孩子,就是不一样,真香。”秋生感慨道。
“香你个头,赶紧走!”九叔一脚踹在他屁股上,就往前走去。