第60章 破译玉片
“怪不得柳柳叫你奇怪哥哥,呵呵呵,不仅人奇怪,东西也很奇怪。”陈然婷睁着大大的黑眼珠,伸头观看的同时,还不忘嘀咕着。
蓦然间,她好像还不知道眼前男子的姓名,继续问道:“喂!你叫什么名字”
康浩很快把东西都收进背包,瞅了瞅四周,见再无遗漏,这才看了一眼旁边不停说话的女子,冷哼一声,却没有说话。
“怎么怕我以后通缉你。”陈然婷眼珠一转,凑近康浩耳边,轻声细语道。
说罢,咯咯笑着吐了一口芳香。
一股青春的气息扑来,康浩顿时感觉心神恍惚,连忙推开陈然婷,不经意间看了一眼溪水的方向,这时他才发现柳柳还在洗澡,连忙转身背向小溪的方向。
“哼,你还挺君子的。”
陈然婷轻哼了一声,瞥了一眼柳柳的方向,继续道:“她不是你的亲妹妹吧?”
“管你什么事,做俘虏要有做俘虏的觉悟,没事躺着去,乱打听什么。”康浩不耐烦地摆摆手道。
陈然婷笑了笑,没有再烦康浩,转身坐在一块石头上无聊地拨弄着地上的小虫。
如此过了许久,康浩依然听到柳柳洗澡的声音,忍不住地询问道:“柳柳,还没有洗好吗?”
“奇怪哥哥,这就好了。”
只听哗哗的水声一顿,柳柳的声音随之响起。
随后康浩很快便听到柳柳的脚步声,他连忙回头,看了一眼柳柳,就要拿出他的t恤帮女孩擦一下正在滴水的长发,蓦然间发现柳柳的眼圈有些发红,不由得面色一变,急忙询问道:“怎么了,柳柳是不是她欺负你了?”
柳柳闻言,望了一眼康浩,摇了摇头,没有说话。
康浩见此,也不便多问,掏出t恤,把背包递给小女孩道:“柳柳,以后离那妖女远点。”
柳柳默默地点了点头,没有说话。
而旁边的陈然婷却不愿意了,连忙起身,上前拉扯着康浩的胳膊,娇喝道:“喂,你喊谁妖女呢!”
“说的就是你。怎么不服气?”康浩挣脱陈然婷的拉扯,冷哼道。
“哼!懒得跟你这样草莽村夫计较。”
陈然婷其实早就发现了柳柳在溪水中默默地流着眼泪,她当然知道原因,此刻见康浩面色阴沉,也不想招惹他,嘀咕了一句,便回到原地坐下,继续无聊地拨弄着地上的小虫子。
“哼,我乃堂堂名牌大学毕业,说我草莽村夫,真是孺子不可教也。”康浩嘀咕了一句,替柳柳擦干头发,随后拉着柳柳坐到稍远一点的地方,研究起玉片上的内容,继续对玉片文字进行翻译。
“大学生是什么?”陈然婷拨弄虫子的手一顿 ,下意识的询问。
“就是很厉害的读书人。”
“骗谁呢?你那写的什么,人家的意思明明是真元自动,你都写成真元自溢了,还很厉害的读书人,真是丢读书人的脸。”陈然婷面露嘲弄。
显然她一点都不信。
“哪里错了?”康浩连忙翻看笔记本。
“哈哈哈,真笨,就是刚刚那句,人家的意思是神守坤宫,真元自动,你自己看看你写的是什么?“动”和“溢”都分不清,还好意思说自己是读书人。”陈然婷看着康浩翻了几次都没有找到,起身走到康浩身边,拿着小棍点了点本子上的一行字。
“柳柳,是这个意思吗?”康浩没有轻易相信陈然婷,扭头询问柳柳。
“奇怪哥哥,我也不知道。”柳柳摇了摇头道。
康浩见此,不由得面色难看起来。
看来他在没有完全学会这个星球上的文字之前,这样按照自己主观意识的理解去翻译玉片上的文字是行不通了。
这是修炼,犹如练武,一字之差,造成的后果有多严重不说,很有可能他根本无法修炼成功。
就算是稀里糊涂的修炼成功了,估计也会有严重的缺陷。
但是想要完全学会一地的语言文字,也不是一朝一夕的事情,这需要极为了解当地的文化与文明,他心中还有很多事情要做,他等不了那么久。
半晌,康浩抬头看了看又返回不远处无聊地摆弄着小虫的陈然婷,犹豫了起来。
信任是一方面,另一方面他不想让她白白得到如此天大的好处。
他不是没有想过一句句的断开让她帮忙翻译,只是这里的文化与地球上的华夏博为相似,语境不同,意义可能就会差异很大。
也就是说让她一句句的翻译的方法是行不通的。
这让康浩极其为难。
不过转念一想,如果不能准确无误的翻译出他能够理解的语言,这玉片就等于摆设,没有任何价值。
与其这样,还不如让陈然婷帮忙翻译,这样虽然她就知道了修炼的内容,但是总比摆设强。
况且他也不想与其有过多的交集,大不了以后一拍两散,各不相见,似乎对他而言也没有什么影响,只不过有可能修真界多了一个修真者而已。
只是这与他何干。
至于能否信任,大不了翻译完他再详细地检查一遍就是。
想通这些,康浩不再纠结,朝着陈然婷道:“喂,妖女,你知道修真者的事情吗?”
“传说而已。”陈然婷一愣,摇了摇头。
“如果我告诉你我就是呢?”康浩拉了拉柳柳的胳膊,让她不要插话,继续朝着陈然婷开口道。
“不可能!”陈然婷面色大变,徒然起身,下意识地否定道。
然而,蓦然间她回想起康浩的种种超乎寻常的表现,心中开始动摇起来,看向康浩的目光也渐渐严肃起来。
“修真者分为两种,我是炼体的,还有就是修炼真元的,现在我想修炼真元,只是我文学功底有些欠缺,我们做一个交易如何”
陈然婷紧紧盯着康浩手上的本子,博然心动,良久之后,深深地呼了一口气,面色严肃地双唇微张,开口道:“你说的是真的”
“当然。”康浩点头。
“好,我帮你,但是帮你翻译完后,你怎么保证不杀我。”
陈然婷不傻,在官场这么久,她见过了太多过河拆桥的事情了。
她虽然一直认为康浩不会杀她,但是这是之前。
如果她接触到康浩核心的事情,难保康浩不会杀人灭口。
“我要是说以人品保证,这就是一个笑话,除此之外,我没有办法,这只能靠我们相互信任了。”康浩闻言,思索良久,摇了摇头,坦率地开口说道。
“好!我相信你!”陈然婷静静地看着康浩的神色变化,如此过了半晌,她才默默地点了点头。
假如康浩上来就做出各种保证发誓,她反而不相信了。
因为最靠不住的就是誓言。
两人谈妥,康浩也不再耶耶藏藏,把玉片上的文字很快便又重新抄了一遍,让陈然婷翻译成通俗易懂的内容。
不过玉片上的文字也不是陈然婷能够认全的,有些字还是需要三人一起翻阅书海,慢慢推敲。
日升日落,转眼间数十个小时过去,在三人的废寝忘食之下,直至深夜才把数千字的玉片破译完成。