第 91章找个翻译

    潘威在苏敬和聂士诚的陪同下，来到了关押俘虏的地方。也许是被聂士诚等人率领的军队强大的气势所震撼，随着负责率军看押的军官一声令下，三千多名被俘的李朝政府军，虽然目光呆滞、神情麻木，但还是整齐划一地迅速集结到了一起。

    就在这时，突然传来一阵哭喊声，打破了现场的沉寂。众人循声望去，只见一名朝鲜俘虏正竭尽全力地用不太标准的中文哭喊着：“上国将军，请您高抬贵手，放过我吧！我们实在是迫不得已才来的啊！我们压根儿就不想与你们交锋，全是官府和清军拿我们的家人做人质，逼迫我们来参战的呀！”士兵们见状，连忙上前阻拦，并对他大声斥责。

    潘威目睹这一幕后，心生怜悯之情，随即示意苏敬派遣卫军将那个人带到自己跟前。待那人走近，潘威温和地开口问道：“你且详细道来，你们到底是怎样被迫前来此地参战的呢？”

    那名朝鲜俘虏扑通一声跪倒在地，声泪俱下地向潘威讲述起事情的经过。原来，他们都是普通百姓，被官府强行征召入伍，而他们的家人则被扣为人质。如果他们胆敢逃跑或违抗军令，他们的家人将会遭受凄惨的下场。无奈之下，他们只能硬着头皮上阵。

    潘威听后，心中充满了同情。他深知战争给人民带来的苦难，尤其是这些无辜的百姓，成了战争的牺牲品。他暗自下定决心，一定要尽快结束这场战争，还百姓一个太平日子。

    于是，潘威转身对身边的将领们说道：“传令下去，善待这些俘虏，不得虐待他们。待战争结束后，放他们回家与家人团聚。”众将领纷纷领命，表示会谨遵将令。

    接着，潘威又看向那名朝鲜俘虏，安慰道：“你不必担心，去替我传告大家，我们不会为难你们，我们的军队之所以来到这里，就是为了解救被压迫的朝鲜百姓，帮助你们彻底摆脱清军和李朝的统治，让你们从此过上好日子的，你叫什么名字”

    “回上国将军，我叫朴信训”那名俘虏回答道，

    “你的中文说的不错，应该是个读书人吧”潘威问道。

    “不是，我会说中文，是因为我十二三岁，就被卖到了你们上国的京城凤仙楼当下人，我的中文是在那里学会的，一开始老板经常打我，是一个叫凤仙的姐姐帮我说话，他才没有经常打我，也是凤仙姐姐教会了我说你们的话，我的名字也是他给我取的，后来有一天，你们的京城突然打仗了，接着又来了好多剪了辫子的军队，他们查封了凤仙楼，抓走了老板他们，后来，那些军队走了，我在凤仙姐姐的帮助下回到了家里”朴信训诚恳说着，

    潘威看着他一个才二十岁出头，双手就布满了老茧的双手，以及破烂衣服处，露出的鞭痕，于是便道：你以后就留在我身边，给我当通事吧。

    “当通事，是干什么”朴信训疑惑道。

    “就是我听不懂的，而你听得懂的，你要用我听得懂的话，转告给我听，另外我还会给你发工钱，以后你只要跟着我就行了”潘威解释道。