第114章 只会几个语气助词可不算会日语
林小欠懵然一惊:“真的假的,你竟然连美尤海子都不知道?奥,不好意思,我忘了你是女的了。虽然你不知道美尤海子是谁,但是你一定听过她给上班族的忠告:除非你能在床上挣钱,否则就别一整天都赖在床上。”
孙菲菲说:“这句话不是苍姐说的吗?”
林小欠猛的拍着大腿,喜笑颜开的说:“行啊孙菲菲,真是人不可貌相,海水不可斗量,你竟然还知道苍姐?真看不出来,你知识面还挺广的吗!”
孙菲菲脸色一红,含含糊糊的说:“仓颉造字嘛,课本上就有这个历史典故。”
美尤海子目标明确,缓缓向林小欠走来。
随着距离越来越近,大厅里的这些老流氓的心跳都在飞速加快!
孙菲菲一扭头,看了林小欠一眼,忽然说:“咦?林小欠你鼻子怎么流血了?”
再看别的男同事:“咦?你们的鼻子怎么都流血了?”
林小欠一边擦鼻子,一边信誓旦旦的说:“肯定是咱们公司上次装修的时候甲醛超标了!哪个谁谁谁,等下午上班的时候,记得找郝蒙申请两千块钱,买几盆绿萝放在公司除除甲醛。对了辉哥,咱们公司上次装修是什么时候?”
刘辉想了想说:“大概是五年前吧,高总买了三桶乳胶漆,让随便涂涂墙。”
此时此刻,高总站在二楼的栏杆后面,手里拿着望远镜,观察着美尤海子的一举一动。
郝蒙就站在他旁边,拿了一份文件准备找他签字。
高总对郝蒙说:“大厅里的这个姑娘长的很不错,你过去问问她,愿不愿意来我们公司当前台,月薪的话,可以给她开五千!”
其实,高总是想让美尤海子来公司当老板娘的,但是家里那只母老虎肯定不同意。
包括高总在内,天启公司的这帮男人,有一个算一个,都是染坊的常客——好色之徒。
……
美尤海子不是一个人来的,在她的身后还跟着一个长的像是《地下交通站》里面白翻译式的人物。
这个长的像是汉奸似的人物是一名日语翻译。
美尤海子和胖翻译一前一后走到林小欠面前。
就美尤海子妖娆妩媚的程度,她只是随随便便往林小欠面前一站,都不用刻意的摆姿势,就非常的有诱惑力。
林小欠已经在脑海中把美尤海子的所有姿势都回忆了一遍。
美尤海子的脸上泛起一抹红晕,冲着林小欠抛了一个风情万种的小眉眼。
林小欠的心里微微一颤!
这特娘的,真特么带劲,直接媚到骨子里了。
什么叫专业?这就叫专业!
再看看咱们国内五十块钱赠瓶水的货色,都是什么玩意儿!
林小欠搓了搓手,笑眯眯的看着美尤海子,也不知道是哪根筋搭错了,随口说了一句特别俗套的开场白。
“两百块钱,不能再多了。”
一听这话,胖翻译的脸都绿了,眼不是眼鼻子不是鼻子的看着林小欠。
估计他要把原话翻译给美尤海子听,能当场失业。
美尤海子冲着林小欠微微点头,脸上保持着职业素养很高的微笑。
胖翻译在思考了片刻之后,冲着美尤海子叽里呱啦一阵翻译。
他用日语对美尤海子说:“林先生说你的颜值很高,每一个微笑都值200万日元。”
美尤海子没有想到林小欠对她的评价会这么高,不由得含情脉脉的看着林小欠。
吓的林小欠浑身一激灵,噔噔噔后退了两步。
这么快就进入工作状态了?
要不说人家是宅男女神呢,就人家这个天赋和敬业精神,国内的一般女团偶像就比不了。
美尤海子双手捂着肚子,对着林小欠90度鞠躬,同时嘴里发出娇滴滴的日语:“很高兴见到你,小欠君。”
胖翻译挺着啤酒肚,趾高气扬的看着林小欠,用普通话翻译了一遍。
“海子小姐说,上午好啊,林小欠先生。”
林小欠还没多大反应,站他旁边的一群老流氓就都激动的不行了,一个个又蹦又跳嗷嗷叫,就跟鬼上身似的。
刘辉紧紧抓着林小欠的胳膊,十分激动的说:“林小欠你听见没有,美尤海子竟然跟你说话了!”
林小欠对刘辉说:“矜持一点大哥,你可是一个有老婆的人啊。”
刘辉口是心非的说:“我只看看,又不摸。”
林小欠很不耐烦的瞥了胖翻译一眼。
这个胖翻译,净瞎几吧改词。
从进门到现在,一共就翻译了两句话,都特么翻译糊了!
第一句,直接把200块钱改成了200万,还特么多加了一个“颜值”。
第二句话就更离谱了,直接把“很高兴见到你”改成了“上午好”。
就他这日语水平,要是让他当律师,去倭国打官司,本来应该判两年的,经过他的一番辩护,直接能判无期或者死缓!
美尤海子所在的经纪公司也真是的,都给公司挣这么多钱了,就不能派一个日语水平好点,颜值高点的美女翻译吗?
林小欠越想越气愤,不由得对胖翻译说:“就你这日语水平,都过不了三级,美尤海子说的话,以后不用你翻译了,我能听的懂。”
胖翻译满脸得意的说:“你能听的懂有什么用,关键她又听不懂你说的话,要是没有我在旁边翻译,你们俩就是聋子和哑巴,没法正常交流。”
林小欠拍拍胸脯说:“不就是日语吗?我也会说!”
胖翻译讥笑道:“只会几个语气助词,嗯啊哎嗨哟疼,可不算数。”
刘辉立马插了一句嘴:“谁说林小欠只会几个语气助词,他还会哑迷跌,开路姨妈死,你滴花姑娘滴干活!”
“刘辉你滚一边去,别打岔!”林小欠一把把刘辉推开,然后用带着关东口音的日语,对美尤海子说:“为了看海子小姐的电影,我专门考了日语的四六级。”
此言一出,美尤海子直接惊呆了,一脸难以置信的捂着嘴。
胖翻译也不由得给林小欠竖起大拇指,夸赞道:“牛!逼!”
既然林小欠会日语,那么两人交流起来就没有语言障碍了,这可把美尤海子高兴坏了。
记得上一次如此激动,还是第一次拍片拿了一个最佳新人奖的时候。
美尤海子当时真可谓是一炮而红,影片销量直逼当时的一姐苍什么空。