第413章 一本正经地胡说八道
朴慧敏的话刺激了在场的文人。
“什么?你竟然说三国是属于高丽的?”
“开玩笑呢吧?你有什么依据吗?”
“信口雌黄,岂有此理!”
在楚国文人心中,《三国演义》是夏国的李啸所写,但两国同宗同源,只是南北分裂多年,立场不同。但总的来说都认可中原文化,有同样的文化自豪。
现在一个高丽人说发自中原的《三国演义》是高丽所有,这不是笑话吗?
宋谦也有些不悦,说道:
“朴小姐,文华诗会虽然不限制参加人员的国籍,但你开口便是这样的荒谬言论,恐怕与此次诗会的宗旨不符,也断难服众吧?”
朴慧敏笑了笑:
“宋老夫子,小女子岂敢乱说呢?”
“但是事实就是如此。《三国演义》虽然是在中原创作的,但是其中所述的故事情节和历史人物,却是涉及到了高丽的历史和文化。我以为,是高丽和中原有过往来往的时候,也把这些故事带到了中原去!”
朴慧敏说得言之凿凿,看上去并不像是在单纯地扯谎。
众人听到朴慧敏这番话,不由得陷入沉思。他们开始思考朴慧敏所说的话是否有道理。毕竟,他们并不是历史学家,也不太了解高丽的历史和文化。
有人提出了质疑:
“你怎么敢如此肯定?你到底是什么人?”
朴慧敏轻笑一声,说道:
“小女子名为朴慧敏,父亲是高丽国宰相朴金虎。”
此时,人群中有人惊呼:
“莫非是传说中的高丽圣女?”
此言一出,现场又是一阵议论声。
李啸嘀咕了一句:
“高丽圣女,那是什么东西?”
一旁的慕容雪说道:
“高丽前朝的国王本来姓李,史称李氏王朝。后来倭国入侵,灭了坚决抵抗的李氏一族,立顺从倭国的朴氏为王。这朴慧敏的父亲朴金虎就是国王的弟弟,她本人也算是一个公主了。”
“她20岁那年曾经作为人质到夏国待过。那段期间,她以名门闺秀的身份出入于文化名流之间,结交了很多文化名流和政治要人。据说她深入研究中原文化,发现中原文化对于高丽的发展非常有启示作用。于是将自己的所学带回高丽,反而发展了高丽的文化。”
“朴慧敏倡导学习中原文化,推广汉字和汉语,同时也倡导高丽传统文化的保护和发扬。据说她精通历史研究,还有诗词歌赋,是高丽国第一才女。”
“连倭国的倭皇,还有幕府大将军也对她赞誉有加,特封她为高丽圣女!倭皇还想纳她为妃,后来朴慧敏找到大将军,用自己的三寸不烂之舌让大将军出面,这才打消了倭皇的念头。也算是个能人了!”
李啸听后,耸耸肩:
“哦,原来如此。”
话说这慕容雪还真是有点恐怖。列国中这些大人物的边边角角她还真清楚啊,真是天生的特务头子。
宋雪梓双手抱胸:
“不管她是谁,说三国是高丽的,这摆明就是个大笑话!”
萧凌薇也说道:
“李啸写出了《三国演义》是事实,这一点天下公认,我倒要看看她怎么去圆这个谎!”
台上,朴慧敏表现得非常自信,面对质疑,她问道:
“各位,你们说《三国演义》来自中原,可不要忘了,李啸是在吐蕃写完的这本书,难道说这书起源是在吐蕃吗?”
“可见,不能以书籍的完成地不在高丽,所以说《三国演义》不是高丽所有,对吧?”
一句话让在场的人哑口无言了。
确实,李啸一战灭吐蕃后,在吐蕃王都里写出了《三国演义》,从而风靡天下。这一点也是事实。
朴慧敏露出得意的笑容:
“而且我还有更多的证据!诸位都知道,《三国演义》是以三国时期的历史为背景,描写了魏、蜀、吴三国之间的战争和政治斗争,以及一些杰出的英雄人物。但是,诸位有没有想过,这些历史事件和人物,中原是没有这样的历史的。那么李啸是如何创造出来的呢?”
现场文人再次沉默了。
没错,《三国演义》之所以被奉为神作,就是因为李啸凭空地创造了一个三国鼎立的时代,时人皆称之为天才。李啸当时也说是“天神下凡”,这才给了他灵感。
朴慧敏自信道:
“我告诉诸位,这些历史事件和人物,其实都是由高丽传到夏国的!高丽以前就有过三国鼎立的时代!魏、蜀、吴对应的就是高丽过去的三个国家:高句丽、百济、新罗!我们高立人早就把三国的故事记载在书籍中,或者口头传说,一代代流传下来。高丽人还把三国的故事编成了戏剧,用歌舞和音乐来表演。这些戏剧就是我们高丽人最自豪的文化遗产之一,叫做‘三国志演义’。”
朴慧敏说到这里,从怀中掏出了一本小册子,展示给大家看。
“这就是我从高丽带来的一本《三国志演义》的剧本。诸位可以看看,里面有很多关于三国的故事和人物的描述,与夏国的《三国演义》非常相似。甚至有些细节和对话,都是一模一样的。”
“宋老夫子,请看!”
她把小册子递给了宋谦,让他翻阅。
宋谦接过小册子,随手翻了几页,果然发现了很多熟悉的场景和台词。比如刘备、关羽、张飞桃园结义的誓言、比如曹操赤壁之战前夜对周瑜的评价等等。
宋谦不禁有些惊讶,问道:
“这……这剧本是什么时候写的?”
朴慧敏回答道:
“这本剧本是我祖父留给我的。他说这本剧本是他祖父从一个老戏班子那里得到的。那个老戏班子说这本剧本是他们祖上从一个更老的戏班子那里得到的。那个更老的戏班子说这本剧本是他们祖上从一个古代高丽王宫里得到的。所以我估计这本剧本至少有千年以上的历史了。”
宋谦听了,更加惊讶了。他问道:
“你是说这本剧本比夏国的《三国演义》还要早?”
朴慧敏点点头,大声说道:
“正是如此。夏国的《三国演义》是李啸所写,但他却是根据《三国志演义》进行的改编!”
现场一片哗然!