第660章等着分锅
第六百六十章:等着分锅
“哎,你果然不懂……”随着对方眼皮一垂,那原本夺人眼球的目光,也顿时犹如日食一般削弱了几分绚烂。
“不,我懂……(我真的大致懂了,但……哎!说到底,咱两今天演的这一出到底都是些啥呀?从不同的角度‘又当又立’又是为了什么呢?是来自之前栩棋的挑拨离间?哎呦,都发展成这样了我都有点不好意思再把所有的锅都甩给她了,真的要怪就只能怪我没能始终如一地坚持贯彻执行某一方案吧!要么就开开心心地坦然接受,要么一开始就应该说清楚以后还有别的事情,希望能先保持距离。我这左右横跳到底算是怎么回事呀?面对对方的攻势只回避不拒绝,那她如果要往好的方向想是不是就只有我还害羞这种可能了,所以肯定还要一步步加强啊!而且我偏偏还好死不死地居然憋一半憋不住了,主动把手指递给人家缠起来了想要贴贴啊艹……)”
——“and·i,let·you·go·ohhh……cause·i,love·you·so·wow·wow……”(翻译:但是我让你离开了……因为我真的真的很爱你啊啊……)
尹浩英语学得倒不差,就算是因为音质的问题,显得唱者的吐字不算特别清晰,但意思都大致能明白,只不过此时此刻的他真的无心听歌:“(若要光是平时的眼神把我出卖了我倒也认了,大不了就被动点,吃点亏,大家还能接着暧昧……哦不对,接着相互试探和积极准备一段时间,我刚才怎么一下子就把底裤全亮光了啊?都tm还没有心理准备和生理准备迎接接下来可能的高速发展……啊不行我人设是不是崩了啊?咱这不会算是‘编剧’没功力就只能降低角色智商强行推动剧情发展吧?就算强行降智哪有降到主角头上来着?那不‘文青病发作’了吗?我和王琰玥真的能顺理成章,且无他人异议的成为一对情侣吗?那编剧之前铺垫了那么久的顾妹子是不是成了笑话啊?还是说因为写不来无口属性的魅力干脆就摆了去搞涩涩了么?导演你快给我粗来呀!)”
“哎……”但他也知道,这份自作聪明的呼唤辣是不可能嘀!
“别叹气呀搭档,我们还没到这么悲的地步……哦对了,内个……我去拿顾妹子给你准备的药吧!”而说完刚才那句的影响对琰玥而言似乎也是挥之不去的,以至于她误以为尹浩是感怀于歌曲的情绪,在感觉可能会越描越黑之后,她也有些不好意思,就是好死不死偏偏要提到男主刚好也在想的顾妹子,甚至可能是看到(感觉到)了尹浩的耳根都在发烫之后,才意识到刚才自己的车速可能有些过快了。于是马上又像早先时候不由分说地起立、转身、跑路,老三样一气呵成,并背对着他边走边说道:“应该是今天最后一副药了,估计明天睡一觉起来就能好很多啦!”难不成她之前每次这样都是为了缓解彼此间的尴尬?那她其实是比男主更敏感的吧?当然这也纯属猜测。
——“in·the·night,making·joke……but·you,never·know·wow……”(翻译:当夜幕降临,我觉得自己在开玩笑……但是你,从不知晓……)
“哎呀,搭档,里面好黑呀!我找不到了啦!”而这次琰玥的动作的麻利程度又一下子打回原形了,搞得好像她之前不是摸黑拿东西一样,“虽然现在保密很重要,但不介意我打个火苗照一下吧?应该不会有人看见的……”
“好……(回来了,都特么回来了……搞得好像我也能叫喊,大声说‘不’一样,在夜里室内突然出现一个光源从外面看还不够明显吗?哎算了,人家刚才连三根蜡烛都直接点了还怕这个吗?我那个时候还小小感动一下,现在更是没资格去管啦!万一出问题事后等着分锅吧!)”尹浩突然又明白过来先前吐槽时的感受了,其实也不完全是为黑而黑,就是搞不懂琰玥在不在眼前的影响真的就那么大吗?这也太tm邪门了吧?
“哦原来在这里……”从门板上刚倒映出那团橙色的光芒重现之后便又立马转瞬即逝来看,对方很快的就拿到了东西,男主现在要是再多疑一点,很难不怀疑她是不是在给外边打什么信号传递,但大概率也仅仅只是之前的摸黑已经差不多很接近了,确实只需要轻松一照便可认准位置,而照亮的时间越短被发现的几率自然也就越小。
——“cause·i,love·you·so·ohhhh……”而同时对方这次回来的时候,虽然没再怎么扭了,但是嘴里又刚刚好跟唱到第二遍略带直球色彩的这一句,刚才的磨蹭甚至都还有了“故意掐点”的解释。别人都是“三天不打上房揭瓦”,她这也就几十分钟没唱歌又要发起攻势了?尚未消解尴尬与羞愧感的尹浩顿觉自己的“病情”又要加重了,又赶忙低头边挑虾仁边挑黄豆,畏首畏尾的样子恨不得把两碗水都给端平了,省得一会儿再听到不知是否有意而为之的奇妙比喻。
“(啊……至少,她会唱就代表她应该不是乱选的,应该是……真的恋旧?)”其实不得不说,把整首歌的歌词翻译成中文之后就没原来内味了,它的叙述逻辑是略微怪异的,好听之处主要在于那平缓的唱腔和淡淡的忧伤,配合朴实无华的吉他旋律而显得情感真挚。很容易让人产生联想,想到那个时代的歌手或许与他命中注定的女孩真的有过那么一次刻骨铭心的邂逅吧!但他却似乎选择了隐藏自己的情感,或者已经努力过却求而不得只得深深埋藏吧!最终背负着这段记忆和感受融入这歌曲与歌词,并难以释怀地踏上了一条新的征程……
“哈哈,这次有比上一首好听吗?”依然是期待夸赞的闪烁微芒游离与她那对镶嵌红宝石的水晶球中。