第6章 生活的教训一

    当他在大厅里找到索菲亚时，达里尔减少了跑步速度，快速绕了一圈结束了跑步，然后弯下腰喘口气。这个女孩只是在和卡尔玩。这是一种喜悦的尖叫——而不是恐惧的叫喊——她发出了声音。孩子们找到了一辆行李车，索菲亚躺在上面，卡尔推着它。

    达里尔的心仍在跳动，恐惧逐渐消退，他咆哮道：“安静点！” 他揉了揉脑袋，脑袋砰砰直跳。

    “你还好吗，达里尔先生？” 索菲亚下车站起来问道。

    “只需要补充水分。”

    卡尔跑了，推着手推车，然后跳上了它。“快看，索夫！” 卡尔哭了。“没有手！”

    当索菲亚被卡尔的示范分心时，达里尔去了早餐室。当他看到里面有那么多人时，他差点转身，但他口渴得想喝水，所以他走进去给自己倒了一大杯 sunny delight。

    萝莉摇了摇头。“我不知道你怎么忍受那种假橙汁。”

    “非常适合乡下人”达里尔告诉她。他从来没有喝过这样的鸡尾酒。如果他要喝伏特加，他会直接从瓶子里喝掉。但他认为这会给 洛里一个新形象，以增加她的刻板印象。

    “我自己可以用狗的一点毛发，”瑞克坐在一边按摩着额头说道。

    “你真的应该在第三杯之后停下来，亲爱的，”洛里告诉他。“很高兴我在五点钟打断你。”

    达里尔咕嘟咕嘟地喝着 sunny delight。他一边给自己倒酒，一边说：“卡尔站着骑行李车，没有手也没有剪刀。”

    这让洛里感动了。达里尔在瑞克旁边空出的座位坐下，放下他的 sunny delight，然后对着瑞克杯子里的黑咖啡点了点头。“你从哪儿弄来的？”

    “卡罗尔找了一个移动电源，插上了”

    卡罗尔好像在暗示什么一样，在达里尔面前放了一杯咖啡。“看来可以用了。”

    他抬头看着她，想知道她是否告诉过任何人，她在床上找到了他，然后低声说了声谢谢。卡罗尔坐在桌子另一头的 t-dog 旁边。

    “沙恩和安德莉亚呢？” t-dog问道。“我知道格伦还在睡懒觉。”

    “我想他们都在沙恩的房间里，”瑞克说。

    t-dog扬起一边眉毛。“真的吗？”

    “昨晚听起来确实像。” 瑞克摇摇头。“我们不能再这样喝酒了。如果有行尸或帮派闯进来怎么办？”

    “没有人冲破大厅门前的那堆家具，”t-dog 说。“而且侧门是坚固的，只能从里面打开。”

    “我仍然认为我们是白痴，”里克说。“唯一清醒的人是洛里和孩子们。”

    “我只是有点嗡嗡声，”卡罗尔坚持说。

    “你知道吗？” t-dog 说。“也许我们应该这样做。生命是短暂的。至少我们昨晚都玩得很开心。”

    沙恩吹着口哨走进房间。

    “我们中的一些人比其他人更开心”瑞克喃喃自语。

    看到达里尔，沙恩停止吹口哨，怒目而视。达里尔拿出塑料瓶。“sd？” 他问。“响应环保吗？”

    沙恩的脸色缓和了下来，轻声笑了起来。“当然，伙计。” 他拿起瓶子，直接喝了一口。

    “为什么达里尔需要响应环保？” t-dog问道。

    “因为他是达里尔，”沙恩在桌旁坐下时说道。

    t-dog点了点头。“听起来像是足够的理由。”

    “有热咖啡吗？” 谢恩问道。

    卡罗尔给他端来一杯，他向她道谢。

    “那么，安德莉亚呢？” t-dog问道。“还在睡觉吗？”

    “我想她可能是，”沙恩洋洋得意地笑着回答。“我觉得她现在睡得很香。” 沙恩身体前倾，双肘撑在桌子上，对瑞克说道。“那么，计划是什么？当格伦和安德莉亚从床上爬起来时，我们是不是要开始行动了？”

    “要不我们在这里休息一天？” 瑞克建议道。“我想我们都有点宿醉了，我早些时候听到了雷声。我们不想在暴风雨中清理那个游乐园。”

    “对我来说听起来不错，”沙恩同意道。

    就在这时，突然响起了雷声，然后大雨倾盆而下，打在外面用木板封住的窗户上。

    “在我们上路之前想想还有什么”达里尔同意道。

    早午餐后，孩子们发现了酒店的游戏室并请求使用它。卡罗尔和他们一起去看了看，发现房间并没有像其他房间那样缺门把手。相反，它被锁得很紧。透过狭窄的窗户，她看到一个穿着画家工作服的行尸，撞到了台球桌上嘎嘎作响。这些人一定懒得打扫房间，因为房间已经够用了。

    “那里有一个助行器，”她告诉他们。

    “我知道，但你就不能叫达里尔杀了它吗？” 索菲亚恳求道。

    “反正房间是锁着的，”卡罗尔告诉他们。

    “他可以开锁！” 索菲亚坚持道。

    “请放轻松！” 卡尔恳求道。“那里有一张足球桌。”

    “还有棋盘游戏！” 索菲亚补充道。

    “我请他们打扫房间，”卡罗尔答应道。“但如果他们不想那么麻烦，你们两个就不要抱怨了。”

    “是的，女士，”卡尔说。

    每个人最终都进入了游戏室，包括达里尔，但他没有参加任何驯鹿游戏。他独自坐在靠墙的沙发上，开始清洁他从卡罗尔那里拿走的手枪。它需要清洁吗？她甚至不知道你应该如何判断是否确实如此。

    索菲亚悠闲地看着书架上的棋盘游戏，沙恩开始和安德莉亚打台球。当洛里站在场边为丈夫和儿子欢呼时，卡尔和瑞克使用 足球桌。洛里偶尔会警惕地瞥一眼沙恩，每当她这样做时，他都会特意和安德莉亚调情。卡罗尔不确定他是想让洛里嫉妒，还是想表明他决心继续前进。就瑞克而言，他完全忽略了这一切。他必须知道，卡罗尔想，或者至少能感觉到他最好的朋友和他妻子做了什么。但他表现得好像没有。她不知道那是善意还是冷漠的产物。

    格伦找到一副纸牌，他和 t-dog 坐在一张小圆桌旁玩金拉米牌。格伦一边研究着自己的手一边呻吟着。

    “你昨晚给那个瓷神好几下？” t-dog问他。

    “是的，我的房间现在很臭。我想我今晚要换一个新的。”

    “格伦可以睡在安德莉亚的房间里，”沙恩宣布道。“我想我可以帮她找到其他住处。” 他向安德莉亚眨了眨眼，安德里亚回以微笑。

    洛里皱着眉头看着沙恩。