第150章 气氛微妙
伊森:“oh! s"avère que cette belle dame est votre femme(噢!原来这位美丽的女士是艾维斯你的太太。)”
“oui(是的。)”
“présentez-vous à nouveau, je suis l"épouse d"ivis, delia(重新自我介绍,我是艾维斯的太太,迪丽雅。)”
布恩:“votre mari et votre femme sont vraiment intéressants et aiment vraiment jouer à des jeux de rle(你们夫妻当真有趣,居然喜欢玩角色扮演。)”
江瑾川亲昵地揽着秦瑜涵的细腰,说:“l"ajout occasionnel d"un petit got est propice à l"amélioration de la relation entre mari et femme(偶尔增添一些小情趣,有利于提升夫妻感情。)”
女人低眸,面露娇羞,掩嘴一笑。
“ne soyez pas si simple et laissez les gens écouter des blagues(不要说这么直白,让人听笑话。)”
布恩笑得甚欢:“non, je pense qu"ivis a du sens, et ethan et moi devrions apprendre de lui(不会,我觉得艾维斯说得很有道理,我和伊森都应该向他学习。)”
伊森点头,表示赞同:“ce n"est pas déraisonnable qu"ives aime une double récolte de carrière à un si jeune age(艾维斯这么年轻就爱情事业双丰收,不是没有道理的。)”
布恩:“par conséquent, nous devons tous étudier dur avec lui(所以说,我们都应该跟他好好学习。)”
几人有说有笑,唯独尹知沫一点也笑不出来,看着脸都气绿了。
秦瑜涵微不可察地从她脸上扫过,红唇浅勾,眼底浮出一丝轻蔑。
当着众人的面,她故意用法语关心地问:“rafael, qu"est-ce qui ne va pas chez toi est-ce mal à l"aise de voir que tu n"as pas l"air bien(拉法尔,你怎么了?看你脸色不太好,是不舒服吗?)”
此话一出,在场所有人的目光都统一投放至尹知沫身上,除江瑾川之外。
布恩也关心道:“rafael, tu as vraiment l"air moche, y a-t-il quelque chose de mal à l"aise(拉法尔,你脸色真的很难看,是不是哪里不舒服?)”
伊森说:“sinon, vous retournez à l"htel pour vous reposer en premier, nous pouvons juste parler des choses suivantes(要不你先回酒店休息,接下的事情我们几个谈就行。)”
尹知沫嘴角抽搐了下,随即扯出一个极其勉强又难看的笑容,“non, je vais bien(不用,我很好。)”
“尹小姐要是不舒服千万别硬撑着,要是出了什么事,我们jc集团可担不起这个责任。”
“秦小姐放宽心,我好得很。”
最后那一句,不难听出她愤恨的情绪。
秦斯阳看见这个女人就来气,每次都是她,让他姐和他姐夫之间的感情出现问题。
“没有很好吧。”停顿了几秒,他冷幽幽地内涵道,“可能是尹小姐脸上的粉太多,盖住了原有的面目,所以我们看得不真实。”
尹知沫垂放在两侧的手一瞬攥成拳,俨然有些压不住心中的怒气。
“你……”
“小秦助理,你这么说话很不礼貌。”秦瑜涵佯装严肃地教育秦斯阳,“再怎么说尹小姐也是法国axa集团派来的代表之一,虽然合作还没达成,但我们也要友善。”
他低下头,回应道:“总裁夫人教训得是,我下次注意。”
伊森和布恩在一旁听着有些懵,完全不知道他们说了些什么,只是感觉他们之间的气氛有些不对劲,十分微妙。
“de quoi tu viens de parler(你们刚刚在说什么?)”布恩好奇地问。
秦瑜涵莞尔一笑,跟他们解释说:“je n"ai rien dit, j"ai juste parlé à rafael de choses courtes sur les parents(没说什么,就是跟拉法尔聊一些家长里短的事情。)”
“pas vrai, rafal(对吧,拉法尔。)”
尹知沫胸口堵着气,强颜欢笑地应了声:“c"est vrai(对。)”
其中,代表团里另一个会中文的白先生听得清清楚楚,但他没有出声,因为两个女人之间的修罗场,他不参与,也参与不了。
布恩听完,深信不疑,非常开心地说。
“je ne m"attendais pas à ce que la relation entre rafal et delia soit si bonne, il semble que notre coopération ne soit plus un problème(想不到拉法尔和迪丽雅的关系这么好,看来我们之间的合作已经不成问题了。)”
此话一出,其他在场的人脸上的表情都耐人寻味。