第11章 新大陆
第十一章
阿娜和加米克对人工智能被卡拉·安的“灵魂”缠上这件事也是一无所知，但通过他们之间的交流，亚历克斯意识到，这个 "灵魂 "只是吉迪恩在他的日记中记录的所有内容的汇总。阿娜让亚历克斯和凯莉读了这本书，发现吉迪恩详细描述了卡拉·安的想法、感受、照片，以及他能想到的关于卡拉·安的一切。
“那家伙真的很喜欢她，你们觉得呢”凯莉说，
“看起来的确是这样，”亚历克斯回答说，“但是像这样和电脑说话总感觉怪怪的。”
“有点像那些gps设备，告诉你什么时候转弯，走哪条路，”凯莉说。亚历克斯咧嘴一笑，补充道：
“不知道有没有办法让她静音？”
“你不喜欢我跟你说话？”卡拉的 ‘声音’ 传来。
亚历克斯和凯莉互相看了看，做了个鬼脸，
“嗯，没关系，卡拉，”凯莉回答，“我们只是不习惯对着电脑说话。”
“好吧，你们可以像和朋友一样跟我说话，”卡拉说。
凯莉对亚历克斯耳语说：
“提醒我不要在电脑上写日记。”
亚历克斯咧嘴一笑，耸耸肩，
“我不管！”
加米克很快就把卡拉-安号调整到最佳状态；一切都准备妥当，可以开启冒险之旅了。他还重新改造了整艘船的货物区和生活区。他充分利用每一个角落进行储存，并通过添加特殊的隔板，创造了另一个睡眠区。加米克问少年们是否愿意有一个可以一起睡觉的区域，两人都拒绝了这个提议。
“没关系，加米克，”亚历克斯说，“我们没什么问题。” 改造之前他就告诉加米克，要尽可能扩大货物区，
“运输货物可能是一种不错的赚钱方式；因为你永远不知道我们会在宇宙中遇到什么。”
厨房里有一张桌子，不用的时候可以折叠到舱壁里，烤箱和水槽都放在小凹槽里，其他的东西都放在柜子里。亚历克斯对加米克的技术和能力真的非常敬佩，狠狠地夸赞了他一番。
“谢谢你的认可，亚历克斯，”他说，“阿娜和我必须先和委员会成员谈谈，然后我们才能离开。”当两个机器人离开时，亚历克斯和凯莉坐在驾驶员和副驾驶员的座位上和卡拉交谈。这两名少年仍然对这艘船的人工智能感兴趣，特别是在人类的精神“附体”后，他们问卡拉对扎哈杜姆有多少了解。然而两人很快意识到，“卡拉”只知道吉迪恩在日记中写下的内容。
卡拉的声音也足够真实，因为吉迪恩在电脑中储存了一条来自卡拉-安的语音信息。所以，与一台有自己情感和声音的电脑交谈还是相当有趣的。
不久，阿娜和加米克回来了，
“我们的任务完成了，”加尔米克宣布，“我们现在就准备离开。”
“我们要去哪里？” 亚历克斯问，阿娜在扫描仪屏幕上点开一张星图，然后她说：
“卡拉，打开xxl30056号宇宙。”突然屏幕上出现了另一张地图，转向亚历克斯和凯莉，阿娜说
“这张星图来自我们从创造者的电脑中恢复的数据，通过这张星图的注释可以得出，这个宇宙可能有几个适合居住的行星。很明显，创造者当初肯定也想去探索，但一直没有机会，现在我们就一起去看看吧。”
不久，卡拉安号就离开了新都。他们并没有进入超光速跳跃。正如阿娜解释的那样，
“我们不知道这个新星系是由什么组成的，如果它到处都是小行星、彗星或不计其数的太空垃圾，我们就必须小心，而且我们还有时间，你们两个必须学会如何驾驶这艘飞船。”这对亚历克斯来说是没问题的，但是凯莉来说就不太确定了，但亚历克斯还是坚持让凯莉学习。
“你永远不知道在这里会发生什么，凯莉，不要低估自己，我相信你，我认为你最终会成为一个优秀的飞行员。”
到目前为止，卡拉的数据输入到计算机中似乎并没有对飞船运行产生任何影响，除了可以通过简单的语音命令激活各种控制之外。阿娜在训练亚历克斯和凯莉驾驶飞船时就使用了这个功能。
“卡拉，请减慢左舷推进器的速度”，或“卡拉，下一次停船时，至少改变三次航向。”有时，阿娜会让卡拉模拟一次被攻击的状态，关闭各种仪器或控制装置，要求亚历克斯或凯莉重新校准，或向阿娜背诵某个特定仪器的最后读数是什么。阿娜一个周期开始训练两次，然后增加到三次，最后是四次。这两个十几岁的孩子很快就发现，阿娜是一个真正合格的监工，只按照你的表现打分。有一次，当凯莉抱怨时，阿娜给她读了一篇《暴动法案》，讲述了遭受真实袭击的可能性，或者另一种对飞船造成损害的可能性，如流星撞击或太空垃圾造成的损害。加米克还开始教导他们这艘船的工作原理，并对他们进行修理测试。
两名少年都深知他们的生命长短取决于学习的这些东西，他们的现实生活教育已经开始，虽然这并不有趣，但他们都知道他们没有选择。
据亚历克斯估计，他们离开新都已经快三个星期了。卡拉提醒他们注意一个由五颗行星组成的小星系，其中有一颗卫星绕着一颗行星运行。一颗巨大的恒星就像它们的太阳，在这颗有卫星的行星上很可能有生命存在。创造者的电脑收集到的数据并没有提供太多信息，除了这颗行星显示出存在生命的迹象。
“我们去吧，”亚历克斯说，“我们已经在这艘飞船上度过了三个星期，我不知道你和加米克怎么样，但凯莉和我需要活动活动筋骨，我们还需要寻找食物和水。”凯莉坐在飞行员的座位上，阿娜正在向她演示如何进入一个行星的引力场，亚历克斯突然感觉有什么东西正在抓他的大脑。凯莉也大叫了一声，整个人失去了控制，让阿娜不得不把她从座位上拉起来，迅速接管飞船。
“该死！这是怎么回事？” 亚历克斯叫道，凯莉也没有丝毫好转，阿娜和加米克拼命地想弄清楚这两个人身上到底发生了什么。突然，扫描仪上出现了一张看起来像疯了的恶魔的脸，
“你们是谁？你们为什么来这里？”
这时亚历克斯脑袋里的压力突然减轻了，他可以正常对话了。
“我的名字叫亚历克斯-鲁森，我的朋友是凯莉-帕金森，这两个机器人是阿娜和加米克。凯莉和我来自名为地球的星球，阿娜来自扎哈杜姆，而加米克来自新都。”
那张脸并没有因为得到答案而改变表情，
“另外两个是什么，是人还是机器人？” 亚历克斯看着阿娜和加米克，
“他们是两者的结合体，我们没有恶意，我们只是旅行累了，只想停下来休息一下。”
“让我想一想，”扫描仪上的那张脸说，
“你可以继续绕着我的星球转，但如果大家不欢迎你们，你们必须马上离开。”
“我们知道了，”亚历克斯回答。
然后，这张脸就从屏幕上消失了，凯莉问道，
“那是什么鬼东西，我感觉我的脑袋里面有虫子在爬。”
“我不知道，”亚历克斯回答，“我的脑袋也乱糟糟的。”然后他问阿娜和加米克
“你们两个有没有感觉到，有没有什么东西在扰乱你们的大脑吗？”两个人都摇了摇头，
“不，”阿娜回答，“我什么也没感觉到，”
“我也什么感觉也没有。”加米克说。
突然，另一张脸出现了，这次是一个长得很有异国情调的女人，有着绿色的眼睛和黑色的长发。
亚历克斯正在欣赏她的美貌，这时凯莉指着屏幕说：
“看她的耳朵，她是个精灵，天哪，真的有精灵！”
“我想你应该认识我们”那声音传来。
“哦，是的，”凯莉回答说，“在地球上，我们知道的有精灵，小矮人，小仙女，妖精还有独角兽。“
“有意思，但你有没有见过这些生物呢？”
“嗯……呃，我只是在书上见过。我也不知道它们是不是真的存在过，毕竟已经看不到这些生物了。但我们的古代传说中描绘的都是它们。”沉默了很长一段时间，然后那个女人的脸再次出现在屏幕上。
“你对精灵了解多少？”凯莉开始绞尽脑汁，想找出她能记起的关于“精灵”的任何事情。
“嗯，在我们的星球上有一个国家叫爱尔兰，嗯，据说精灵来自那里。爱尔兰人称他们为“精灵”，据说他们在彩虹的尽头留下一罐罐的金子，如果你能抓住一个，他们会实现你三个愿望。他们都穿着绿色的衣服，哦，还有一所大学把他们作为吉祥物，这是我对他们的全部了解，不过也许我以后会想到其他的内容。”又是一阵长时间的沉默，然后那女人的脸又回来了。
“我的名字叫布雷卡……是这里的精灵女王，我允许你降落。如果你注意到你下面的那片大陆，大致在中心地带，你会看到一个非常明亮而且在闪烁的灯塔，就在那里降落，但是你们先留在飞船上，直到有人来接你们。”她的脸又消失了，只留下亚历克斯和凯莉试图去理解他们刚刚看到的东西。
“你刚才说的那些精灵是谁？”阿娜问。
“在地球上，有很多文化都以精灵之类的东西为特色，”凯莉解释说，“这是我年轻时真正喜欢阅读的原因。最终我也迷上了ufo之类的东西，亚历克斯知道我说的是哪些东西。”
“是啊，《指环王》、《霍比特人》这些，我都看过电影，谁不知道精灵呢。凯莉说得对，阿娜，每个人都以为他们是民间人物或统治者编造的东西，但今天我们看到了他们是真实存在的。”
“他们对我们来说有危险吗？”加米克问道，亚历克斯耸耸肩，
“我不知道，问我们这里的‘专家’”。凯莉狠狠地瞪了他一眼，
“嗯，我读到过有关精灵或者小精灵的故事，都在说他们喜欢捉弄人，该死的，我希望这些精灵不是那样的。”
“好吧，我也希望如此，”加米克答道，
“好吧，那就让我们去看看到底是什么情况吧，”亚历克斯说。
扫描仪很容易就找到了他们脚下的地标，阿娜向亚历克斯展示了如何手动锁定特定地标的坐标。当他们到达闪烁的信号塔上方约2万米时，灯塔突然熄灭了，但现在他们的着陆地点已经锁定了。
卡拉-安号降落在一个被低矮的石墙包围的大院子里。
“我没发现什么威胁，”卡拉说，“你想让我给飞船充电吗？”
“我想没必要，”阿娜回答，“但你还是做好准备吧。”
“遵命，船长，”卡拉回答说。为了安全起见，亚历克斯抓起他的枪，把手枪递给凯莉，同时递给她一个装满猎枪弹药的背包，一个医药箱和一个行军干粮。
“把它背上，”他指挥道，“但看在神的面子上，不要把它指向任何人，除非他们先攻击我们。”
“这样做真的好吗？”她问。亚历克斯一脸关切地回答说：
“在我们确定他们的意图之前，他们都是危险的，明白吗？”凯莉点了点头。亚历克斯看着阿娜和加米克，
“我从来没想过要问，但是为了安全，我还是想知道你们两个身上有没有什么内置武器？”
“我们有，”加米克回答说，“但我们现在不想暴露出来，使用武器会迅速消耗我们的能量供应，而且我还没有创造出一个再充电装置，现在也没有办法在需要时给阿娜和我重新充电。”
“这就够了，”亚历克斯想，“好吧，我们要时刻保持警惕，现在我们一起去看看。”阿娜认为，从太阳的位置来看，这里一定是正午左右，尽管亚历克斯不知道她是怎么知道的，因为她不知道这颗行星的轨道周期，也不知道这颗行星上的“一天”的长度。
在矮墙的一端是一座高塔，就像他玩的一些电子游戏一样。在另一端有一扇敞开的门，看起来他们被茂密的森林包围着。
“哇！太酷了！”凯莉喊道，“我想知道是否有人住在那座塔里，看起来像是法师或巫师会住的地方。”
突然，五个半人马从大门飞奔而来，迅速包围了他们。
“天哪！”凯莉尖叫道“半人马，我的上帝，他们真的存在！” 亚历克斯看着他们，只能接受这个事实，但慢慢地，他开始意识到，在这次旅行中，他应该会看到很多非常奇怪的东西。
半人马自然是一个半马半人的组合，但与神话描述不同，这些半人马穿着灰色的衬衫，黑色的背心。他们还戴着毡帽和大马鞍，像围裙一样延伸到他们的前面，前面有一个似乎是装货物的口袋。亚历克斯对他们的出现暗自惊讶。阿娜和加米克只是站在那里，目不转睛地看着这些生物。
一个半人马用不耐烦的语气说：
“快点，爬上去，我们离开这里！”
“天啊！他们甚至会说话！” 凯莉大声说。
半人马疑惑地看了她一眼，
“我们当然可以和人类交谈，如果你准备好了，就坐到我们的马鞍上，这样我们就可以离开这里了。”