第 9 章
试训完后的第二天，安德和斯坦泽尔再次来到乌文斯堡俱乐部的训练基地，今天他们是要在工作人员的带领下，参观俱乐部的宿舍、餐厅和训练场——如果不出什么意外的话，安德未来几年都会在这里生活和训练。如果一切谈妥，随后安德就可以跟俱乐部签下一份一年期的青年合同。
“这里是我们的球员宿舍。”
昨天观看了安德试训比赛的那位青年教练今天也来到了训练基地，他自我介绍说名叫维克多·伯顿，这会儿他正带着满脸好奇的斯坦泽尔，还有安德，一起走进训练场旁边一栋三层楼高的红色建筑里。
“这些孩子都是从外地来乌文斯堡的吗？”斯坦泽尔问道。
伯顿笑了一下，带着点自豪：“准确的说，是从全世界各地来乌文斯堡的。”
他说着，敲响了一个房间的门。
开门的正是昨天和安德同在b组踢球的那个黑色小卷毛，安德还记得他介绍过自己，好像是叫内森·麦伦。
“这是内森，”伯顿教练用英语对安德说，“内森是从墨西哥来的小孩，现在就住在基地里，我们替他联系了附近的学校上课。”
“你好。”安德跟他用德语打招呼。
“你好。”内森回答道，两个人暂时语言不通，所以对起话来就像两个刚刚学会“hello”的小学生。
伯顿笑了笑，揉了把内森的小卷毛，看得出他跟这个小孩挺亲近：“内森的母语是西班牙语，他现在还会说一点德语，不过英语一直是他的难题，他的老师都快为此头疼死了。你们两个以后多在一起玩，还能互相练习语言。”
“我和他的妈妈商量过，想先替安德报名附近的语言学校，通过语言测试后再申请中学，”斯坦泽尔说，“训练的课程和学校课程会发生冲突吗？”
“当然不会，”伯顿介绍道，“像这么大的孩子我们不会安排很多的训练，安德可以只在周末和平时有空的时候过来，一节训练课时间一个小时左右。”
接着他们进门参观了内森的房间，宿舍是双人间，房间不大，但布置得很温馨，两个书桌分开放置，足球则是这间房子永恒的主题，有很多带着乌文斯堡logo的装饰品，墙纸上也印着乌文斯堡金黄色的队徽。
“这就是我们乌文斯堡俱乐部的标志，”伯顿向安德介绍乌文斯堡的队徽，“金色的环圈象征太阳和永不熄灭的体育精神，中间做出捕食动作的小鸟则是伯劳鸟，象征着俱乐部的勃勃雄心。”
出了房间后，他们又一起参观了乌文斯堡队提供给青年球员训练用的健身房，各种器械一应俱全，不远处还有餐厅，能够容纳俱乐部的全部工作人员、一线队所有成员、少年队队员们同时用餐，据伯顿说，这里的厨师都是专业人士，会做非常好吃的健康食品，供球员们享用。
安德从前在莫斯科火车头的少年队也训练过，但可能是受限于经济因素，即使处在俄罗斯超级联赛，莫斯科火车头俱乐部提供给小球员们的硬件设施也比不上只处于德国乙级联赛的乌文斯堡。
他边看边流露出羡慕的打量，深感这里的基础设施建设实在太好。
“这块训练场是给一线队队员用的吗？那青年队的呢？我们能用训练场吗？”走到两栋楼之间那几片大场地时，安德指着旁边几片训练场，迫不及待地问道。
“有区域划分，”伯顿笑笑，给他指了最大的训练场旁边那一块场地，“是的，你说的没错，安德，中间的训练场是我们一线队队员训练使用的，不过为了鼓励青年队的孩子们，我们把二队和u19的训练场设置在了一线队旁边，这样在孩子们训练的时候，就能时时刻刻地看到他们的榜样了。至于你们u15和u17，训练场还要更靠近北边一些，看，就在那里——这里会对你全天候开放，只要草皮管理员没有挂上‘维护中’的牌子，你就可以使用它。”
安德小小的开心了一下。斯坦泽尔瞥见了他快乐的小表情，也偷偷笑。
参观的结果当然是非常满意，在斯坦泽尔的陪同下，他们很顺利地就签了一份青年合同。
这一部分没什么好说的，在德国和欧洲大陆的其他联赛，未满18岁的球员都还不能和俱乐部签订职业合同，只有英格兰对年龄的要求稍稍宽松一些，这也是为什么他们能从西班牙、德国和意大利联赛提前挖走那些还没来得及和母队签下职业合同的天才少年——其中最出名的一笔交易当属阿森纳从巴塞罗那俱乐部的拉玛西亚训练营签走了法布雷加斯——虽然他后来又回到了巴塞罗那。
签完合同之后，斯坦泽尔去乌文斯堡的停车场，准备开车带安德回家。
上车前，安德拉了拉他的衣角。
“怎么了，孩子？”斯坦泽尔问。
安德难得在他面前露出了几分羞涩，他眨着眼睛，期许道：“我能去逛一下旁边的礼品店吗，斯坦泽尔？”
他们已经相处了快一周，斯坦泽尔知道这是个不轻易向大人提出要求的孩子，因此听到他的要求只是去礼品店后，十分爽快的就答应了，还给他了一些欧元纸钞。
“想买球衣还是足球？或者你都可以买。”
“不用了。”安德没接他的钱，也没等他把钱塞给自己，一溜烟儿就跑了。
斯坦泽尔有点诧异，直到安德带着一个印有乌文斯堡logo的袋子小跑回到车上，他才发现这孩子并没有给自己买球衣或者足球，而是带了三样非常实用的礼品。
“这个是给你的，斯坦泽尔。”安德递过来一个蓝色的运动护腕。
斯坦泽尔接了过来，大力赞扬：“谢谢你，安德，我太喜欢了，最近在打网球，刚好就缺这样的护腕！只是……你哪里来的钱？”
安德轻描淡写道：“我以前存下来的。”
斯坦泽尔拍了拍他的肩膀，没再多问，他们驱车回了家。
李玫和海莲娜也有礼物。
安德送给李玫的是一双女士手套，她收到的时候很惊喜，立刻给了安德一个温柔的拥抱。
给海莲娜的则是一个女生用的小书包。
不过这个礼物似乎并没有得到小公主的欢迎，海莲娜看了一眼书包，再看了一眼安德，在斯坦泽尔的催促中才小小声说了句谢谢，接着就拿起背包离开了。
安德也没有觉得沮丧，他只是觉得自己这两天来受到了斯坦泽尔的太多照顾，想回报一下。
“我回房间了。”他用中文对李玫道。
“等一等，仔仔，”他的妈妈叫住了他，漂亮的杏眼中带着些忧虑，“海莲娜只是有点……别扭，她……”
“我能够理解。”安德说，“如果我突然有一天知道我还有个哥哥，也不会觉得高兴。”
“但……”
李玫的话并没有说完，但安德并不太想和她讨论关于青少年心理学的话题，他冲妈妈点了点头，示意自己已经没什么想聊的了，紧接着就回了自己的房间。
李玫有点泄气地看着斯坦泽尔。
高大的男人似乎并不在意兄妹俩间冷淡的关系，他让李玫宽心：“放心，他们只是暂时还不熟悉，后面会好的。”
“只能如此了。”李玫说。