第108章 剧本有问题

    姜菱面露凄然之色，低低道：“早知如此，当初就不该从荒岛回来。”

    乐正羽怒火上扬，恨恨道：“你现在称心如意了，还有什么可怨的？”

    “我是得到了，可到头来一切都是空的！”姜菱唏嘘不已：“世遗哥哥，要是咱们能一直留在岛上，该有多好啊？”

    乐正羽低着头，幽幽叹了一声。

    这声叹息，似乎在说，往事暗沉不可追，一切都回不去了。

    心里万般不情愿，为了拿到解药，他也得继续哄骗她：“正如你说的，咱们已是夫妻，朝夕相对的日子还长着呢，你把解药给我，等我救完人，就回来陪你！”

    姜菱听他一心念着拿解药救另一个女人，眸色黯然：“你不要再骗我了。”

    乐正羽见她红着眼眶，满是幽怨，眼神闪过一丝歉疚，硬着头皮说：“我骗你什么了，咱们不是已经拜堂做夫妻了吗？”

    在姜菱演技的刺激和引导下，乐正羽超常发挥，顺着剧情，不断走下去。

    就在姜菱饰演的厉胜男交代完后事，准备说完最后一句‘世遗，你其实也是爱我的啊！’

    关素衣突然大喊一声：“卡！”

    姜菱和乐正羽齐齐怔住。

    他们演的明明都很好，为何关素衣在这关键节点打断呢？

    尤其是乐正羽，脸色很不好看，心里有些埋怨。

    刚才在对戏过程中，姜菱用眼神和台词，牵引他进入状态，相互成就对方。

    乐正羽拍戏这么多年，从未演得这么痛快过。

    大神手把手教学，良机难得，一旦被打断，出戏之后，他都不敢保证自己能重新回到状态。

    姜菱问：“关导，我俩哪里演得不对吗？”

    关素衣摇了摇头：“不是，你们的表演没有问题。”

    姜菱不解：“既然没问题，那您为何要……”

    “表演是没问题，但剧本有问题。”

    “剧本？”

    在场一众人员听了这话，都是满脸的懵逼。

    这次拍摄，用的还是之前写好的剧本，又没魔改过，几乎在怼着原著的文字照着拍，怎么会有问题？

    关素衣拿起剧本，翻到尾页，说：“洞房花烛这场戏，是照着原著描写来编的剧本没错，可我们都忽略了一件事，小说和电视剧的艺术表现手法是不一样的。”

    姜菱听到这里，渐渐明白过来。

    小说与电视剧，是两种不同文化的载体。

    两者之间，是有相通之处，却非完全一致。

    翻拍小说，魔改情节，固然不可取，还会被原著粉骂得狗血淋头。

    可若是一昧照搬，那就失去了翻拍的意义了，如果全都一样，那还不如直接看小说，拍啥电视剧呢。

    何况，有些小说，也是通过改变，才成就的经典。

    比如《纯元麝香传》，三流的小说，拍成一流的电视剧，被誉为‘史上最成功的翻拍改编’。

    关素衣之前拍这段的时候，乐正羽和演厉胜男的那位女演员，实力半斤八两。

    男女主演，照着原著逐字逐句去演，看着还行。