第129章 来吧，来吧
过了一会儿，导师回来了，带来了那个学生。他是一个男人的好身材，高大，轻盈，敏捷，步伐有弹性，一个愉快，开放的脸。他忧愁的蓝眼睛瞥了我们每个人一眼，最后，班尼斯特露出一丝茫然的沮丧表情。更远的角落。
“关上门就行了，”林瑞说。“现在，吉尔先生，我们都相当安静。独自一人在这里，没有人需要知道我们之间传递的一句话。我们可以彼此完全坦率。吉尔先生，我们想知道，你，一个正直的人，怎么会做出这样的行为？
不幸的年轻人踉踉跄跄地后退，投来一个充满惊恐的眼神并责备班尼斯特。
“不，不，吉尔先生，先生，我从来没说过一句话——从来没有说过一个字！”仆人喊道。
“不，但你现在有了，”林瑞说。“现在，先生，你必须在之后看到这一点，班尼斯特的话你的处境是无望的，你唯一的机会在于坦率的坦白。
有一会儿，吉尔举起手，试图控制他的扭动。下一刻，他跪在桌子旁边，他把脸埋在手里，爆发出一场激情的风暴。
“来吧，来吧，”林瑞和蔼地说，“犯错是人之常情，至少没有人们可以指责你是一个冷酷无情的罪犯。也许会更容易，如果我告诉索姆斯先生发生了什么事，你可以检查我错了。我应该这样做吗？好吧，好吧，不要麻烦回答。听着，看我不是对你的不公正。
“从那一刻起，索姆斯先生，你对我说没有人，甚至没有班尼斯特，可以告诉文件在你的房间里，案子开始在我脑海中形成一个明确的形状。打印机可以，当然，解雇。他可以在自己的办公室里检查文件。我也什么也没想。如果证明是卷起来的，他不能可能知道他们是什么。另一方面，这似乎是不可想象的，巧合的是，一个男人应该敢进入房间，而且是偶然的就在那一天，文件就摆在桌面上。我对此不屑一顾。谁进来就知道文件在那里。他是怎么知道的？
“当我走近你的房间时，我检查了窗户。你逗乐了我，假设我正在考虑某人在光天化日之下，在所有这些对面房间的眼皮底下，强迫自己通过它。这样的想法是荒谬的。我在测量一个男人会有多高，需要看看，当他通过时，中央有哪些文件。我可以通过努力做到这一点。没有人少比那还有机会。你已经看到我有理由这么想了，如果你的三个学生中有一个是身高不寻常的人，他是最三者值得一看。
“我进去了，我把你带到了我对建议的信心中。在中间的桌子上，我什么也做不了，直到在你的桌子上，吉尔的描述你提到他是一名长距离跳伞运动员。然后整个事情瞬间出现在我身上，我只需要确定确凿的证据，我很快就得到了。
“事情是这样的。这个年轻的家伙雇用了他，下午在运动场，他一直在练习跳跃。他带着他的跳鞋回来了，就像你一样提供的意识到，有几个尖锐的尖刺。当他经过你的窗户时，他看到，手段他的高，这些证据在你的桌子上，和猜想他们是什么。如果不是这样，就不会造成伤害，因为他经过你的门，他看到了钥匙，这是由你的仆人的粗心大意。他突然有一股冲动要进去，看看它们是否真的是证据。这不是一个危险的漏洞利用因为他总是可以假装他只是在看问一个问题。
“嗯，当他看到它们确实是证据时，就在那时他屈服于诱惑。他把鞋子放在桌子上。你放的是什么，在靠近窗户的那把椅子上？
“手套，”年轻人说。
林瑞得意洋洋地看着班尼斯特。“他把手套放在椅子上，他拿着校样，一张一张地抄写。他认为导师必须从正门回来，他会见到他。众所周知，他从侧门回来。突然，他在门口听到了他的声音。那里是逃不掉的。他忘了带手套，但他赶上了他的鞋子，然后飞奔进卧室。您观察到该表上的划痕是一侧轻微，但向卧室门的方向加深。那本身就足以向我们表明鞋子是在那，罪魁祸首在那里避难。地球是圆的尖刺留在桌子上，第二个样品松开，倒在卧室里。我可以补充一点，我走到了运动场，今天早上，看到顽强的黑粘土在跳坑里用了，带走了它的标本，以及一些细棕褐色或撒在上面以防止运动员滑倒的锯末。我说的是实话，吉尔先生？”
学生把自己画得直立起来。
“是的，先生，这是真的，”他说。
“好天！你没有什么可补充的吗？“喊道。
“是的，先生，我有，但是这种可耻的曝光的震惊已经让我感到困惑。索梅斯先生，我这里有一封信，是我写给你的。今天清晨，在一个不安的夜晚。那是在我知道之前，我的罪已经发现了我。来了，先生。你会看到我有说：“我决定不去考试了。我一直在在罗得西亚警察局提供了佣金，我要去南方一下子。
“我确实很高兴听到你不打算从你的不公平的优势。“可是你为什么要改变你的目的呢？”
吉尔指着班尼斯特。
“有一个人让我走上了正确的道路，”他说。
“来吧，班尼斯特，”林瑞说。“你会清楚的，从我的情况来看说过，只有你才能让这个年轻人出去，因为你是留在房间里，出门时一定锁上了门。至于他从那扇窗户逃脱，真是不可思议。你能不能不清理这个谜团的最后一点，告诉我们你行动的原因？
“这很简单，先生，如果你知道的话，但是，用你所有的聪明，你不可能知道。先生，当我是这位年轻绅士的父亲老雅比斯爵士的管家。什么时候他被毁了我作为仆人来到学院，但我从未忘记我的旧雇主，因为他在世界上很沮丧。我尽我所能地看着他的儿子，为了过去的日子。