第81章 没有两个拇指印相同
如果有敌人吗？好吧，每个人都有敌人，但乔达克先生保持了自己非常自在，只在生意上遇到人。她有看到纽扣，确定它们属于他昨晚穿了身上的衣服。柴堆很干，因为已经很久没有下雨了。它像火种一样燃烧，当她到达现场时，除了火焰，什么也看不见。她和所有的消防员都闻到了里面烧焦的肉。她对这些文件一无所知，对乔达克先生的私事一无所知。
“所以，我亲爱的小米，有我关于失败的报告。然而——然而——” 他握紧了瘦弱的双手，一阵阵的确信——“我知道都错了。我骨子里感觉到了。有些东西没有到来，那个管家知道。有一种闷闷不乐的蔑视，她的眼睛，只带着内疚。但是，再说吧，小米，除非一些幸运的机会来了，我担心诺伍德失踪案不会参与其中，我们成功的编年史，我预见到耐心的公众迟早要忍受。
“当然，”我说，“这个人的外表会和任何陪审团相提并论吗？”
“这是一个危险的论点，我亲爱的小米。你记得那个可怕的凶手蒂文斯，谁想让我们在87年把他弄走？在那里吗，曾经是一个更温和的年轻人？
“是真的。”
“除非我们成功地建立了另一种理论，否则您几乎找不到现在可以呈现的案例中的缺陷，针对他，所有进一步的调查都有助于加强它。顺便说一下，关于这些，有一个奇怪的小点，可能以我们作为探究的起点。在银行存折我发现余额的低状态主要是由于去年向科尼斯先生开出的大额支票。我承认，我应该有兴趣知道这位先生是谁。科尼斯可能是一个退休的建筑商有这么大的交易。有没有可能他参与过这件事？ 科尼斯可能是一个经纪人，但我们没有发现与这些大笔付款。没有其他任何迹象，我的研究现在必须在银行兑现了这些支票。但我担心，我亲爱的伙伴，我们的案子会不光彩地结束，由莱斯德吊死我们的客户，这肯定会是一个胜利。
我不知道林瑞那天晚上睡了多远，但是当我下来吃早餐，发现他脸色苍白，眼睛明亮。他们周围的黑影越亮。地毯环绕着他的椅子，到处都是烟头，一张打开的早报放在桌子上。
“你怎么看这个，小米？”他问，把它扔了过去。
它来自诺伍德，运行如下：
重要的新证据在手。麦克法的内疚绝对是内疚。
建议你放弃案例。
“这听起来很严重，”我说。
“这是莱斯德胜利的小公鸡涂鸦，”林瑞回答说，苦笑。“然而，现在放弃这个案子可能还为时过早。所有重要的新证据都是一把双刃剑，可能会削减与莱斯德想象的方向截然不同。带上你的早餐，小米，我们一起出去看看我们能做些什么。我感觉好像我今天需要你的陪伴和道义上的支持。
我的朋友自己没有吃早餐，因为这是他的特点之一，在他更激烈的时刻，他会允许自己不吃东西，而我认识他，一直以他的铁力，直到他昏厥，纯粹的无知。“目前我无法腾出精力和神经力消化，“他会回答我的医学抗议。因此，当今天早上他把原封不动的饭菜抛在脑后时，他感到很惊讶。一群病态的观光者仍然聚集在深迪恩之家周围，这只是一个郊区别墅，正如我所想象的那样。在大门内，莱斯德迎接我们，他的脸红了，他的态度非常得意洋洋。
“好吧，林瑞先生，你证明我们错了吗？你找到你的流浪汉了吗？“他喊道。
“我还没有得出任何结论，”我的同伴回答。
“但是我们昨天形成了我们现在证明是正确的，所以你必须承认，我们这次有点走在你前面，林瑞先生。
“你肯定有发生不寻常的事情的，”他说。 林瑞。
莱斯德哈哈大笑。
“你比我们其他人更不喜欢被殴打，”他说。“一人类总不能指望自己走自己的路吧，小米？这样，如果你们愿意，先生们，我想我可以说服你们一次，因为麦克法犯下了这一罪行。
他领着我们穿过通道，进入外面一个黑暗的大厅。
“这就是年轻的麦克法在比赛结束后必须出来拿帽子的地方。 犯罪已经完成，“他说。“现在看看这个。”随着戏剧性的突然，他划了一根火柴，借着火柴的光芒，露出了一抹血迹。粉刷过的墙壁。当他把火柴拿得更近时，我发现它不仅仅是污点。那是拇指上标记清晰的印记。
“用你的放大镜看看，林瑞先生。
“是的，我正在这样做。”
“你知道没有两个拇指印是相同的？”
“我听说过类似的事情。”
“好吧，那么，请你把那个印刷品和这个蜡像进行比较吗？年轻的麦克法的右手拇指，今天早上被我的命令拿走了？”
当他将蜡印靠近血迹时，它并没有花一个放大镜看出两人无疑出自同一拇指。很明显，我们不幸的客户失去了。
“这是最终的，”莱斯特说。
“是的，这是最终的，”我不由自主地回应道。
“这是最终的，”林瑞说。
他的语气中有些东西引起了我的注意，我转过头看着他。他的脸上出现了非凡的变化。它向内扭动欢笑。他的两只眼睛像星星一样闪闪发光。在我看来，他正在拼命克制住一阵抽搐的笑声。
“亲爱的我！亲爱的我！“他最后说。“好吧，现在，谁能想到它？可以肯定的是，外表可能具有多么具有欺骗性！这么好的年轻人！这给我们是一个教训，不要相信自己的判断，不是吗，莱斯德？”