第222章 你们这是偷窃
翻译把这句话问出来后,汤姆神情有一点紧张地说道:“我们什么也没有做,在那之前我们还正常使用它加工了一个零件。
这个零件加工完毕之后,我们准备进入下一个零件的加工,整台数控机床就停止工作了。包括电脑系统也崩溃了。
我们重启了电源,试图恢复,但是没有任何作用。”
“你们于是拆解了数控机床?”林凡突然用了汤姆本国语言大声问道。
“是的!”汤姆听着林凡的问话,心里一惊,立刻回答道。
“你们完全拆解了整个数控机床?”林凡继续问道。
“是的!啊!不!我们只是……”汤姆突然发现说话的地方不对,詹姆斯正恶狠狠地盯着他。
林凡微笑着说道:“我们都清楚这中间发生了什么,但是本着对自家产品负责的态度,我们可以提供售后。
但是你们这种暴力破解的方式,已经完全破坏了数控机床的机械部分,我们需要实地检测后才能够提出来维修建议。
这次数控机床的故障是你们意图破解我们的技术,造成的。如果想要我们提供服务,你们必须签订一份承认是自己暴力拆解造成的故障。”
不管怎么说,刚刚出口的高精度数控机床这才半个月就出现故障,传出去对双木机械厂的名声不好,林凡不想斯宾纳公司把这事情宣扬出去。
斯宾纳公司实际上已经在做这方面的准备了,他们是准备等到双木机械厂的维修人员到了现场,就找出大批记者前来采访的。
现在听到林凡提出来的这个条件,汤姆一下子就愣住了,詹姆斯经理也愣住了。他不知道应该怎么说。
这个承认是自己暴力拆解的说明书,他是不可能签字的,永远都不可能签字的。
林凡微笑着按下随身听的播放键,很快里面就传出来他和汤姆的对话声。林凡说道:“我们有理由怀疑:贵公司有意偷窥我公司的技术,这才引起了这次故障的发生。
如果你们不承认这一点的话,我们会把这里发生的一切召开记者会,向全世界说明情况的。”
听到林凡这么说的时候,詹姆斯经理再也承受不住了,他说道:“我需要打一个电话!”
刚刚的对话,林凡没有通过翻译直接跟詹姆斯和汤姆两个人说的。
江厂长、苟科长都不知道他们谈的是什么,好在林凡请来帮忙的志愿者,全都是外国语学校的女大学生。
她们当中还是有听得明白的,就算是听不明白,几个人一凑也意思翻译出来了。
詹姆斯经理带来的翻译,只是静静地站着,并没有帮助翻译这些话的意思。
过了一会詹姆斯经理垂头丧气地走过来说道:“我可以签一个说明书,暴力拆解这个词可以,全文里面不能够出现破解这个词。”
林凡跟江厂长和苟科长商量了一下,也同意了这一条。很快就由林凡写了一张中文的情况说明书,跟着詹姆斯经理一起过来的翻译写了一份外文情况说明书。
这下子林凡就占便宜了,在情况说明书上面清楚地写着:双方在词汇上面如果有争议,以中言语说明书为准。
林凡可以看懂外文,詹姆斯和汤姆两个却是看不懂的,他们只能够把所有的希望寄托在翻译身上。
实际上这样的情况说明书,只要斯宾纳公司不搞事情,就根本没有任何作用,双木机械厂是不愿意把这件事情传扬出去的。
不管事情是怎么发生的,终究对自己产品的形象不利。
双方都在两份说明书上签字之后,林凡只能够把这里的一切全部交给陈虹处理了,他要跟着一支售后队伍去香岛,给那台数控机床做售后。
这次完全是计划外的工作,江厂长虽然不懂业务,但是香岛也算是出国了,于是他也跟着一起办了护照出国。
王梦蝶看着林凡一口流利的外语,比自己说得还要顺溜。等到林凡走了之后,这才问陈虹:“你这个男朋友外语这么好,你知道吗?”
“我不知道啊!在这之前我只知道他的会计、统计、和电脑学得很好,再就是会做冰箱这些,英语他倒是会的,今天这个不是英语,不知道他是怎么学会的。”陈虹也是一脸疑惑。
王梦蝶低声问道:“他真的是山沟沟里面的人?不会是骗你的吧!”
“这个不会,他妈他妹我都认识,一看就是山里人。他就是林家沟里的,肯定错不了。”陈虹肯定地说道。
“这就怪了!一个山里人,是怎么学会了两门外语了?”王梦蝶不解地自言自语。
就算是林凡他们的出国手续加急办理,也是第二天才办好,等到他们到了香岛的时候,已经是下午了。
林凡没有在这里玩的想法,直接说道:“先进车间,看看机器。”
他们进车间看到数控机床的时候,整个机床被拆解成了零件,大大的一个厂房里面就只有这么一台数控机床,还有十几个人正在里面忙碌着。
林凡指挥着骆莹莹:“先把这些录下来!”
卖给斯宾纳机床制造厂的这台高精度的数控机床,虽然钱赚得多。林凡的操心也大啊!总要时时刻刻记着收集证据,随时准备着跟他们明里暗里打官司。
骆莹莹一直跟拍着,像极了电视台的录像一样。汤姆走过去问道:“有头绪了吗?”
“没有!”对面有个老头回答道。
林凡问道:“你们现在可以把这些零件安装回去吗?”
对于这些工程师们来说,完全不成问题。
林凡问道:“数控机床上的电脑呢?”
汤姆指着边上一排四台电脑说道:“这一台就是!”
林凡微笑着问道:“这三台电脑也坏了吗?”
看着他脸上的微笑,汤姆想到了魔鬼的笑,不想回答却又不得不回答:“是的!他们全都是坏的。”
林凡脸上的微笑不变:“你们一共用了几台电脑跟这台电脑联网?”
“三台!就只有三台!”
“这三台电脑我们要一起带走,你们没有意见吧!”林凡微笑着问道。
“为什么?”汤姆立刻问道。