第57章 古代汉语3
第三节:古今字,异体字,繁简字
一、古今字:
(一)什么是古今字?
古今字就是在多义词的某个意义上,先后出现的两种不同的字形,先出现的叫古字,后出现的叫今字。
共:
《左传》:“行李之往来,共其乏困。”——供给(共——供)
《论语》:“为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之。“——环绕(共——拱)
《左传》:“民不知礼。未生其共。”——恭敬(共——恭)
《礼记》:“父之仇,弗与共戴天。”——共同(共——共)
明确:古今字从时间上来说是一个相对的概念;今字产生后,古字并没有被淘汰,还用来表示今字以外的其他意义。
(二)古今字的类别
1增累字:即表示原字本义的新造字。
要——腰;
益——溢;
止——趾;
奉——捧;
莫——暮;
北——背;
然——燃;
队——坠;
亦——腋;
匡——筐;
景——影;
州——洲。
2区别字:表示原字引申义或假借义的新造字。
解:本义是解牛,引申为松懈,后来就造“懈”来承担松懈这个引申义。
知——智;取——娶;坐——座。
辟,本指法制,假借来记录“躲避”的“避”这个词。后来造了“避”字。“避”承担的是“辟”的假借义。
错 ——措。
二、异体字:
(一)什么是异体字?
异体字就是形体不同,而读音和意义完全相同,在任何情况下都可以相互代替的字。
(二)异体字的构成方式
1会意字和形声字的分别;
2意符的不同;
3声符的不同;
4意符声符都不同;
5变换各种成分的位置。
(三)注意
1大都是一对一,但也有一对几的;
2有的原来是异体字,后来就不是了;
3以下三种情况不能认为是异体字:
(1)有些字虽然意义相近,后代读音也相同,但不能把它当作异体字。如寘、置。
(2)有些字虽然自古同音,但意义广狭不同,有相通之处,因而也不能看作异体字。
(3)有些字只偶尔通用,跟不能认为是异体字。如剥、扑。
三、繁简字:
(一)什么是繁简字?
繁简字就是繁体字和简体字。繁体字是和简体字相对来说的,同一个字有不同的写法,笔画多的是繁体字,笔画少的是简体字。简体字绝大多数是繁体字简化而来的,所以一般称它为简体字。
(二)汉字简化的主要方法
1将繁难的偏旁改为简单的,比如燈和灯;
2删去原字当中的一部分,比如條和条;
3草书楷化,比如書和书;
4同音代替,比如後和后;
5采用古字和笔画比较简单的异体字,通用字,比如礼和禮,粮和糧。
每天一个小知识:
欠。
象形字。
《说文·欠部》:“欠,张口气悟也。象气从人上出之形。”
本义为打呵欠,即困倦时张口吸气后缓缓呼出。